Loading 18shilue/007/143.txt +8 −5 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -48,12 +48,15 @@ 4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 5 哭 哭 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 conj _ Gloss=cry|SpaceAfter=No # text = 曰往年吳公吮其父不旋踵死敵今又吮其子妾不知其死所矣 # text = 曰 1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No 2 往 往 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 amod _ Gloss=go|SpaceAfter=No 3 年 年 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=year|SpaceAfter=No 4 吳公 吳公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ SpaceAfter=No 5 吮 吮 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No # text = 往年吳公吮其父不旋踵死敵今又吮其子妾不知其死所矣 1 往 往 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 amod _ Gloss=go|SpaceAfter=No 2 年 年 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=year|SpaceAfter=No 3 吳 吳 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 4 compound _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 4 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No 5 吮 吮 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ SpaceAfter=No 6 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 7 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 7 父 父 NOUN n,名詞,人,関係 _ 5 obj _ Gloss=father|SpaceAfter=No 8 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 9 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No Loading Loading
18shilue/007/143.txt +8 −5 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -48,12 +48,15 @@ 4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 5 哭 哭 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 conj _ Gloss=cry|SpaceAfter=No # text = 曰往年吳公吮其父不旋踵死敵今又吮其子妾不知其死所矣 # text = 曰 1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No 2 往 往 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 amod _ Gloss=go|SpaceAfter=No 3 年 年 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=year|SpaceAfter=No 4 吳公 吳公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ SpaceAfter=No 5 吮 吮 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No # text = 往年吳公吮其父不旋踵死敵今又吮其子妾不知其死所矣 1 往 往 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 amod _ Gloss=go|SpaceAfter=No 2 年 年 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=year|SpaceAfter=No 3 吳 吳 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 4 compound _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 4 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No 5 吮 吮 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ SpaceAfter=No 6 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 7 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 7 父 父 NOUN n,名詞,人,関係 _ 5 obj _ Gloss=father|SpaceAfter=No 8 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 9 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No Loading