API editor-kanbun kanripo/kR1d0052/001/046.txt

kanripo/kR1d0052/001/046.txt

@@ -39,12 +39,14 @@
 7	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No
 8	前	前	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	7	obj	_	Gloss=front|SpaceAfter=No
 
-# text = 坐而遷之戒勿越
+# text = 坐而遷之
 1	坐	坐	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=sit|SpaceAfter=No
 2	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	3	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
 3	遷	遷	VERB	v,動詞,行為,移動	_	1	conj	_	Gloss=transfer|SpaceAfter=No
 4	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	3	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
-5	戒	戒	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=take-precaution|SpaceAfter=No
-6	勿	勿	ADV	v,副詞,否定,禁止	_	7	advmod	_	Gloss=don't|SpaceAfter=No
-7	越	越	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	parataxis	_	Gloss=cross-over|SpaceAfter=No
+
+# text = 戒勿越
+1	戒	戒	VERB	v,動詞,行為,態度	_	3	advmod	_	Gloss=take-precaution|SpaceAfter=No
+2	勿	勿	ADV	v,副詞,否定,禁止	_	3	advmod	_	Gloss=don't|SpaceAfter=No
+3	越	越	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=cross-over|SpaceAfter=No