Loading kanripo/kR3l0002/002/095.txt +58 −56 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -10,61 +10,63 @@ 1 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ 0 root _ Gloss=make|SpaceAfter=No 2 詩 詩 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 1 obj _ Gloss=[book-name]|SpaceAfter=No # text = 云山崩溟海竭魚鳥將何依人問之曰卿憑重桓乃爾哭之狀其可見乎顧曰鼻如廣莫長風眼如懸河決溜或曰聲如震雷破山淚如傾河注海 # text = 云 1 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 3 nsubj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 3 崩 崩 VERB v,動詞,変化,制度 _ _ _ _ Gloss=collapse|SpaceAfter=No 4 溟 溟 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 6 nsubj _ SpaceAfter=No 5 海 海 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 6 nsubj _ Gloss=sea|SpaceAfter=No 6 竭 竭 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 parataxis _ Gloss=use-up|SpaceAfter=No 7 魚 魚 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 11 nsubj _ Gloss=fish|SpaceAfter=No 8 鳥 鳥 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 7 conj _ Gloss=bird|SpaceAfter=No 9 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 11 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 10 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 11 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No 11 依 依 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ _ _ _ Gloss=lean-on|SpaceAfter=No 12 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 13 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 13 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=ask|SpaceAfter=No 14 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 13 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 15 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 13 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 16 卿 卿 NOUN n,名詞,人,役割 _ 17 nsubj _ Gloss=minister|SpaceAfter=No 17 憑 憑 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 18 重 重 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 19 compound _ Gloss=heavy|SpaceAfter=No 19 桓 桓 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 17 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 20 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 21 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 21 爾 爾 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 17 parataxis _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No 22 哭 哭 VERB v,動詞,行為,動作 _ 24 nmod _ Gloss=cry|SpaceAfter=No 23 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 22 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 24 狀 狀 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 27 nsubj _ Gloss=appearance|SpaceAfter=No 25 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 27 discourse _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 26 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 27 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 27 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No 28 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 27 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 29 顧 顧 VERB v,動詞,行為,動作 _ 30 advmod _ Gloss=look-back|SpaceAfter=No 30 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 31 鼻 鼻 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 32 nsubj _ Gloss=nose|SpaceAfter=No 32 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 33 廣 廣 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 32 ccomp _ Gloss=wide|SpaceAfter=No 34 莫 莫 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 36 nmod _ Gloss=evening|SpaceAfter=No 35 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 36 amod _ Gloss=long|SpaceAfter=No 36 風 風 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 32 obj _ Gloss=wind|SpaceAfter=No 37 眼 眼 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 38 nsubj _ Gloss=eye|SpaceAfter=No 38 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 39 懸 懸 VERB v,動詞,行為,動作 _ 40 amod _ Gloss=suspend|SpaceAfter=No 40 河 河 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 38 obj _ Gloss=river|SpaceAfter=No 41 決 決 VERB v,動詞,行為,動作 _ 39 parataxis _ Gloss=open-a-passage-for-a-stream|SpaceAfter=No 42 溜 溜 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 41 obj _ SpaceAfter=No 43 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 44 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No 44 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 45 聲 聲 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 46 nsubj _ Gloss=voice|SpaceAfter=No 46 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 47 震 震 VERB v,動詞,行為,動作 _ 48 amod _ Gloss=shake|SpaceAfter=No 48 雷 雷 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 46 obj _ Gloss=thunder|SpaceAfter=No 49 破 破 VERB v,動詞,行為,交流 _ 47 parataxis _ Gloss=break|SpaceAfter=No 50 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 49 obj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 51 淚 淚 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 52 nsubj _ SpaceAfter=No 52 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 53 傾 傾 VERB v,動詞,行為,動作 _ 52 ccomp _ Gloss=overturn|SpaceAfter=No 54 河 河 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 53 obj _ Gloss=river|SpaceAfter=No 55 注 注 VERB v,動詞,行為,動作 _ 53 parataxis _ Gloss=pour|SpaceAfter=No 56 海 海 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 55 obj _ Gloss=sea|SpaceAfter=No # text = 山崩溟海竭魚鳥將何依人問之曰卿憑重桓乃爾哭之狀其可見乎顧曰鼻如廣莫長風眼如懸河決溜或曰聲如震雷破山淚如傾河注海 1 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 2 nsubj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 2 崩 崩 VERB v,動詞,変化,制度 _ 0 root _ Gloss=collapse|SpaceAfter=No 3 溟 溟 VERB v,動詞,描写,形質 Case=Loc 4 amod _ SpaceAfter=No 4 海 海 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 5 nsubj _ Gloss=sea|SpaceAfter=No 5 竭 竭 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ Gloss=use-up|SpaceAfter=No 6 魚 魚 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 10 nsubj _ Gloss=fish|SpaceAfter=No 7 鳥 鳥 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 6 conj _ Gloss=bird|SpaceAfter=No 8 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 10 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 9 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 10 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No 10 依 依 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ _ _ _ Gloss=lean-on|SpaceAfter=No 11 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 12 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 12 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=ask|SpaceAfter=No 13 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 12 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 14 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 12 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 15 卿 卿 NOUN n,名詞,人,役割 _ 16 nsubj _ Gloss=minister|SpaceAfter=No 16 憑 憑 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 17 重 重 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 18 compound _ Gloss=heavy|SpaceAfter=No 18 桓 桓 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 16 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 19 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 20 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 20 爾 爾 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 16 parataxis _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No 21 哭 哭 VERB v,動詞,行為,動作 _ 23 nmod _ Gloss=cry|SpaceAfter=No 22 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 21 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 23 狀 狀 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 26 nsubj _ Gloss=appearance|SpaceAfter=No 24 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 26 discourse _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 25 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 26 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 26 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No 27 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 26 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 28 顧 顧 VERB v,動詞,行為,動作 _ 29 advmod _ Gloss=look-back|SpaceAfter=No 29 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 30 鼻 鼻 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 31 nsubj _ Gloss=nose|SpaceAfter=No 31 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 32 廣 廣 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 31 ccomp _ Gloss=wide|SpaceAfter=No 33 莫 莫 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 35 nmod _ Gloss=evening|SpaceAfter=No 34 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 35 amod _ Gloss=long|SpaceAfter=No 35 風 風 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 31 obj _ Gloss=wind|SpaceAfter=No 36 眼 眼 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 37 nsubj _ Gloss=eye|SpaceAfter=No 37 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 38 懸 懸 VERB v,動詞,行為,動作 _ 39 amod _ Gloss=suspend|SpaceAfter=No 39 河 河 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 37 obj _ Gloss=river|SpaceAfter=No 40 決 決 VERB v,動詞,行為,動作 _ 38 parataxis _ Gloss=open-a-passage-for-a-stream|SpaceAfter=No 41 溜 溜 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 40 obj _ SpaceAfter=No 42 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 43 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No 43 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 44 聲 聲 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 45 nsubj _ Gloss=voice|SpaceAfter=No 45 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 46 震 震 VERB v,動詞,行為,動作 _ 47 amod _ Gloss=shake|SpaceAfter=No 47 雷 雷 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 45 obj _ Gloss=thunder|SpaceAfter=No 48 破 破 VERB v,動詞,行為,交流 _ 46 parataxis _ Gloss=break|SpaceAfter=No 49 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 48 obj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 50 淚 淚 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 51 nsubj _ SpaceAfter=No 51 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 52 傾 傾 VERB v,動詞,行為,動作 _ 51 ccomp _ Gloss=overturn|SpaceAfter=No 53 河 河 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 52 obj _ Gloss=river|SpaceAfter=No 54 注 注 VERB v,動詞,行為,動作 _ 52 parataxis _ Gloss=pour|SpaceAfter=No 55 海 海 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 54 obj _ Gloss=sea|SpaceAfter=No Loading
kanripo/kR3l0002/002/095.txt +58 −56 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -10,61 +10,63 @@ 1 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ 0 root _ Gloss=make|SpaceAfter=No 2 詩 詩 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 1 obj _ Gloss=[book-name]|SpaceAfter=No # text = 云山崩溟海竭魚鳥將何依人問之曰卿憑重桓乃爾哭之狀其可見乎顧曰鼻如廣莫長風眼如懸河決溜或曰聲如震雷破山淚如傾河注海 # text = 云 1 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 3 nsubj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 3 崩 崩 VERB v,動詞,変化,制度 _ _ _ _ Gloss=collapse|SpaceAfter=No 4 溟 溟 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 6 nsubj _ SpaceAfter=No 5 海 海 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 6 nsubj _ Gloss=sea|SpaceAfter=No 6 竭 竭 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 parataxis _ Gloss=use-up|SpaceAfter=No 7 魚 魚 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 11 nsubj _ Gloss=fish|SpaceAfter=No 8 鳥 鳥 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 7 conj _ Gloss=bird|SpaceAfter=No 9 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 11 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 10 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 11 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No 11 依 依 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ _ _ _ Gloss=lean-on|SpaceAfter=No 12 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 13 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 13 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=ask|SpaceAfter=No 14 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 13 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 15 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 13 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 16 卿 卿 NOUN n,名詞,人,役割 _ 17 nsubj _ Gloss=minister|SpaceAfter=No 17 憑 憑 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 18 重 重 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 19 compound _ Gloss=heavy|SpaceAfter=No 19 桓 桓 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 17 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 20 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 21 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 21 爾 爾 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 17 parataxis _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No 22 哭 哭 VERB v,動詞,行為,動作 _ 24 nmod _ Gloss=cry|SpaceAfter=No 23 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 22 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 24 狀 狀 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 27 nsubj _ Gloss=appearance|SpaceAfter=No 25 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 27 discourse _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 26 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 27 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 27 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No 28 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 27 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 29 顧 顧 VERB v,動詞,行為,動作 _ 30 advmod _ Gloss=look-back|SpaceAfter=No 30 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 31 鼻 鼻 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 32 nsubj _ Gloss=nose|SpaceAfter=No 32 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 33 廣 廣 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 32 ccomp _ Gloss=wide|SpaceAfter=No 34 莫 莫 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 36 nmod _ Gloss=evening|SpaceAfter=No 35 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 36 amod _ Gloss=long|SpaceAfter=No 36 風 風 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 32 obj _ Gloss=wind|SpaceAfter=No 37 眼 眼 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 38 nsubj _ Gloss=eye|SpaceAfter=No 38 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 39 懸 懸 VERB v,動詞,行為,動作 _ 40 amod _ Gloss=suspend|SpaceAfter=No 40 河 河 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 38 obj _ Gloss=river|SpaceAfter=No 41 決 決 VERB v,動詞,行為,動作 _ 39 parataxis _ Gloss=open-a-passage-for-a-stream|SpaceAfter=No 42 溜 溜 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 41 obj _ SpaceAfter=No 43 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 44 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No 44 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 45 聲 聲 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 46 nsubj _ Gloss=voice|SpaceAfter=No 46 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 47 震 震 VERB v,動詞,行為,動作 _ 48 amod _ Gloss=shake|SpaceAfter=No 48 雷 雷 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 46 obj _ Gloss=thunder|SpaceAfter=No 49 破 破 VERB v,動詞,行為,交流 _ 47 parataxis _ Gloss=break|SpaceAfter=No 50 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 49 obj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 51 淚 淚 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 52 nsubj _ SpaceAfter=No 52 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 53 傾 傾 VERB v,動詞,行為,動作 _ 52 ccomp _ Gloss=overturn|SpaceAfter=No 54 河 河 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 53 obj _ Gloss=river|SpaceAfter=No 55 注 注 VERB v,動詞,行為,動作 _ 53 parataxis _ Gloss=pour|SpaceAfter=No 56 海 海 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 55 obj _ Gloss=sea|SpaceAfter=No # text = 山崩溟海竭魚鳥將何依人問之曰卿憑重桓乃爾哭之狀其可見乎顧曰鼻如廣莫長風眼如懸河決溜或曰聲如震雷破山淚如傾河注海 1 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 2 nsubj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 2 崩 崩 VERB v,動詞,変化,制度 _ 0 root _ Gloss=collapse|SpaceAfter=No 3 溟 溟 VERB v,動詞,描写,形質 Case=Loc 4 amod _ SpaceAfter=No 4 海 海 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 5 nsubj _ Gloss=sea|SpaceAfter=No 5 竭 竭 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ Gloss=use-up|SpaceAfter=No 6 魚 魚 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 10 nsubj _ Gloss=fish|SpaceAfter=No 7 鳥 鳥 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 6 conj _ Gloss=bird|SpaceAfter=No 8 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 10 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 9 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 10 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No 10 依 依 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ _ _ _ Gloss=lean-on|SpaceAfter=No 11 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 12 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 12 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=ask|SpaceAfter=No 13 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 12 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 14 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 12 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 15 卿 卿 NOUN n,名詞,人,役割 _ 16 nsubj _ Gloss=minister|SpaceAfter=No 16 憑 憑 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 17 重 重 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 18 compound _ Gloss=heavy|SpaceAfter=No 18 桓 桓 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 16 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 19 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 20 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 20 爾 爾 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 16 parataxis _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No 21 哭 哭 VERB v,動詞,行為,動作 _ 23 nmod _ Gloss=cry|SpaceAfter=No 22 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 21 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 23 狀 狀 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 26 nsubj _ Gloss=appearance|SpaceAfter=No 24 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 26 discourse _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 25 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 26 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 26 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No 27 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 26 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 28 顧 顧 VERB v,動詞,行為,動作 _ 29 advmod _ Gloss=look-back|SpaceAfter=No 29 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 30 鼻 鼻 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 31 nsubj _ Gloss=nose|SpaceAfter=No 31 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 32 廣 廣 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 31 ccomp _ Gloss=wide|SpaceAfter=No 33 莫 莫 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 35 nmod _ Gloss=evening|SpaceAfter=No 34 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 35 amod _ Gloss=long|SpaceAfter=No 35 風 風 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 31 obj _ Gloss=wind|SpaceAfter=No 36 眼 眼 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 37 nsubj _ Gloss=eye|SpaceAfter=No 37 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 38 懸 懸 VERB v,動詞,行為,動作 _ 39 amod _ Gloss=suspend|SpaceAfter=No 39 河 河 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 37 obj _ Gloss=river|SpaceAfter=No 40 決 決 VERB v,動詞,行為,動作 _ 38 parataxis _ Gloss=open-a-passage-for-a-stream|SpaceAfter=No 41 溜 溜 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 40 obj _ SpaceAfter=No 42 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 43 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No 43 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 44 聲 聲 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 45 nsubj _ Gloss=voice|SpaceAfter=No 45 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 46 震 震 VERB v,動詞,行為,動作 _ 47 amod _ Gloss=shake|SpaceAfter=No 47 雷 雷 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 45 obj _ Gloss=thunder|SpaceAfter=No 48 破 破 VERB v,動詞,行為,交流 _ 46 parataxis _ Gloss=break|SpaceAfter=No 49 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 48 obj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 50 淚 淚 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 51 nsubj _ SpaceAfter=No 51 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 52 傾 傾 VERB v,動詞,行為,動作 _ 51 ccomp _ Gloss=overturn|SpaceAfter=No 53 河 河 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 52 obj _ Gloss=river|SpaceAfter=No 54 注 注 VERB v,動詞,行為,動作 _ 52 parataxis _ Gloss=pour|SpaceAfter=No 55 海 海 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 54 obj _ Gloss=sea|SpaceAfter=No