Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit dbeec9ba authored by Koichi Yasuoka's avatar Koichi Yasuoka
Browse files

寵禮第二十二

parent d9f60ffc
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
...@@ -311,6 +311,7 @@ Shishuo.gitlab=function(){ ...@@ -311,6 +311,7 @@ Shishuo.gitlab=function(){
<option value="kanripo/kR3l0002/019">賢媛第十九</option> <option value="kanripo/kR3l0002/019">賢媛第十九</option>
<option value="kanripo/kR3l0002/020">術解第二十</option> <option value="kanripo/kR3l0002/020">術解第二十</option>
<option value="kanripo/kR3l0002/021">巧蓺第二十一</option> <option value="kanripo/kR3l0002/021">巧蓺第二十一</option>
<option value="kanripo/kR3l0002/022">寵禮第二十二</option>
</select> </select>
<input type="text" id="count" size=3 value=0 style="text-align:right" onchange="Shishuo.goto()" /> <input type="text" id="count" size=3 value=0 style="text-align:right" onchange="Shishuo.goto()" />
<input type="button" value="GitLab" onclick="Shishuo.gitlab()" /> <input type="button" value="GitLab" onclick="Shishuo.gitlab()" />
......
# text = 寵禮第二十二
1 寵 寵 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 amod _ Gloss=favour|SpaceAfter=No
2 禮 禮 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ _ _ _ Gloss=ceremony|SpaceAfter=No
3 第 第 NOUN n,名詞,数量,* _ 2 list _ Gloss=order-in-a-sequence|SpaceAfter=No
4 二十二 二十二 NUM n,数詞,数,* _ 3 nummod _ Gloss=twenty-two|SpaceAfter=No
# text = 元帝正會
1 元 元 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 nmod _ Gloss=basic|SpaceAfter=No
2 帝 帝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ Gloss=emperor|SpaceAfter=No
3 正 正 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=correct|SpaceAfter=No
4 會 會 VERB v,動詞,行為,交流 _ 3 obj _ Gloss=come-together|SpaceAfter=No
# text = 引王丞相登御床
1 引 引 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=stretch|SpaceAfter=No
2 王 王 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 1 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
3 丞 丞 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 conj _ Gloss=assistant|SpaceAfter=No
4 相 相 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 conj _ Gloss=chief-minister|SpaceAfter=No
5 登 登 VERB v,動詞,行為,移動 _ 1 parataxis _ Gloss=ascend|SpaceAfter=No
6 御 御 VERB v,動詞,行為,交流 _ 7 amod _ Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No
7 床 床 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 obj _ Gloss=bed|SpaceAfter=No
# text = 王公固辭
1 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No
2 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 conj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No
3 固 固 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advmod _ Gloss=solidify|SpaceAfter=No
4 辭 辭 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=refuse|SpaceAfter=No
# text = 中宗引之彌苦
1 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No
2 宗 宗 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 nsubj _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No
3 引 引 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=stretch|SpaceAfter=No
4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 3 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
5 彌 彌 ADV v,副詞,時相,変化 AdvType=Tim 6 advmod _ Gloss=extensively|SpaceAfter=No
6 苦 苦 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 3 parataxis _ Gloss=bitter|SpaceAfter=No
# text = 王公曰
1 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No
2 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 flat _ Gloss=duke|SpaceAfter=No
3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No
# text = 使太陽與萬物同暉
1 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No
2 太 太 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 compound _ Gloss=very-great|SpaceAfter=No
3 陽 陽 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 1 obj _ Gloss=sunny-side|SpaceAfter=No
4 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 6 cc _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No
5 萬 萬 NUM n,数詞,数字,* _ 6 nummod _ Gloss=ten-thousand|SpaceAfter=No
6 物 物 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 obl _ Gloss=thing|SpaceAfter=No
7 同 同 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 1 xcomp _ Gloss=same|SpaceAfter=No
8 暉 暉 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 7 obj _ SpaceAfter=No
# text = 臣下何以瞻仰
1 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 nmod _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No
2 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 5 nsubj _ Gloss=down|SpaceAfter=No
3 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 4 obj _ Gloss=what|SpaceAfter=No
4 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No
5 瞻 瞻 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=look-straight|SpaceAfter=No
6 仰 仰 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 flat:vv _ Gloss=look-up-to|SpaceAfter=No
# text = 桓宣武嘗請參佐入宿
1 桓 桓 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 4 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 宣武 宣武 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3 嘗 嘗 ADV v,副詞,時相,過去 AdvType=Tim|Tense=Past 4 advmod _ Gloss=once|SpaceAfter=No
4 請 請 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=request|SpaceAfter=No
5 參 參 VERB v,動詞,行為,役割 _ 6 amod _ Gloss=consult|SpaceAfter=No
6 佐 佐 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 obj _ SpaceAfter=No
7 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 4 parataxis _ Gloss=enter|SpaceAfter=No
8 宿 宿 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 obj _ Gloss=stay|SpaceAfter=No
# text = 袁宏
1 袁 袁 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur _ _ _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 宏 宏 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
# text = 伏滔相次而至
1 伏 伏 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 4 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 滔 滔 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 4 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No
4 次 次 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc _ _ _ Gloss=next|SpaceAfter=No
5 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
6 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 4 conj _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No
# text = 蒞名府中
1 蒞 蒞 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No
2 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 1 iobj _ Gloss=name|SpaceAfter=No
3 府 府 NOUN n,名詞,主体,機関 _ 4 nmod _ Gloss=repository|SpaceAfter=No
4 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 1 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No
# text = 復有袁參軍
1 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No
2 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No
3 袁 袁 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 5 nmod _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
4 參 參 VERB v,動詞,行為,役割 _ 3 flat _ Gloss=consult|SpaceAfter=No
5 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 2 obj _ Gloss=army|SpaceAfter=No
# text = 彥伯疑焉
1 彥伯 彥伯 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2 疑 疑 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=suspect|SpaceAfter=No
3 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
# text = 令傳教更質
1 令 令 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=order|SpaceAfter=No
2 傳 傳 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 1 ccomp _ Gloss=transmit|SpaceAfter=No
3 教 敎 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 2 obj _ Gloss=teaching|SpaceAfter=No
4 更 更 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ Gloss=replace|SpaceAfter=No
5 質 質 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
# text = 傳教曰
1 傳 傳 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 compound _ Gloss=transmit|SpaceAfter=No
2 教 敎 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 3 nsubj _ Gloss=teaching|SpaceAfter=No
3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No
# text = 參軍是袁
1 參 參 VERB v,動詞,行為,役割 _ 2 amod _ Gloss=consult|SpaceAfter=No
2 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 4 nsubj _ Gloss=army|SpaceAfter=No
3 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 expl _ Gloss=this|SpaceAfter=No
4 袁 袁 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur _ _ _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
# text = 伏之袁
1 伏 伏 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=lie-prostrate|SpaceAfter=No
2 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 1 iobj _ Gloss='s|SpaceAfter=No
3 袁 袁 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 1 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
# text = 復何所疑
1 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 4 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No
2 何 何 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 4 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No
3 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 4 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
4 疑 疑 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=suspect|SpaceAfter=No
# text = 王珣
1 王 王 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 2 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 珣 珣 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv _ _ _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
# text = 郗超並有奇才
1 郗 郗 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 4 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 超 超 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3 並 竝 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 4 advmod _ Gloss=side-by-side|SpaceAfter=No
4 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No
5 奇 奇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=strange|SpaceAfter=No
6 才 才 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 4 obj _ Gloss=talent|SpaceAfter=No
# text = 為大司馬所眷拔
1 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 3 cop _ Gloss=make|SpaceAfter=No
2 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=big|SpaceAfter=No
3 司 司 VERB v,動詞,行為,役割 _ 6 csubj _ Gloss=supervise|SpaceAfter=No
4 馬 馬 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 3 obj _ Gloss=horse|SpaceAfter=No
5 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 6 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
6 眷 眷 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ SpaceAfter=No
7 拔 拔 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 flat:vv _ Gloss=pull-up|SpaceAfter=No
# text = 珣為主簿
1 珣 珣 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 4 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No
3 主 主 VERB v,動詞,行為,役割 _ 4 amod _ Gloss=host|SpaceAfter=No
4 簿 簿 NOUN n,名詞,主体,書物 _ _ _ _ Gloss=notebook|SpaceAfter=No
# text = 超為記室參軍
1 超 超 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 6 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 6 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No
3 記 記 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 acl _ Gloss=record|SpaceAfter=No
4 室 室 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=room|SpaceAfter=No
5 參 參 VERB v,動詞,行為,役割 _ 6 amod _ Gloss=consult|SpaceAfter=No
6 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ _ _ _ Gloss=army|SpaceAfter=No
# text = 超為人多須
1 超 超 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 3 case _ Gloss=be|SpaceAfter=No
3 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 4 obl _ Gloss=person|SpaceAfter=No
4 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=many|SpaceAfter=No
5 須 須 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 obj _ Gloss=beard|SpaceAfter=No
# text = 珣狀短小
1 珣 珣 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2 狀 狀 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 3 nsubj _ Gloss=appearance|SpaceAfter=No
3 短 短 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=short|SpaceAfter=No
4 小 小 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 flat:vv _ Gloss=small|SpaceAfter=No
# text = 于時荊州為之語曰
1 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 7 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No
3 荊 荊 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 4 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
4 州 州 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 7 nsubj _ Gloss=region|SpaceAfter=No
5 為 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ 6 case _ Gloss=for|SpaceAfter=No
6 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 7 obl _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
7 語 語 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=tell|SpaceAfter=No
8 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 7 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No
# text = 髯參軍
1 髯 髯 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 nsubj _ Gloss=facial-hair|SpaceAfter=No
2 參 參 VERB v,動詞,行為,役割 _ 3 amod _ Gloss=consult|SpaceAfter=No
3 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ _ _ _ Gloss=army|SpaceAfter=No
# text = 短主簿
1 短 短 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=short|SpaceAfter=No
2 主 主 VERB v,動詞,行為,役割 _ 3 amod _ Gloss=host|SpaceAfter=No
3 簿 簿 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 1 obj _ Gloss=notebook|SpaceAfter=No
# text = 能令公喜
1 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 2 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No
2 令 令 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=order|SpaceAfter=No
3 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 obj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No
4 喜 喜 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 ccomp _ Gloss=pleased|SpaceAfter=No
# text = 能令公怒
1 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 2 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No
2 令 令 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=order|SpaceAfter=No
3 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nsubj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No
4 怒 怒 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 ccomp _ Gloss=angry|SpaceAfter=No
# text = 許玄度停都一月
1 許 許 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 3 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 玄度 玄度 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3 停 停 VERB v,動詞,行為,移動 _ 5 csubj _ SpaceAfter=No
4 都 都 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 3 obj _ Gloss=capital-city|SpaceAfter=No
5 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ _ _ _ Gloss=one|SpaceAfter=No
6 月 月 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 clf _ Gloss=month|SpaceAfter=No
# text = 劉尹無日不往
1 劉 劉 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 3 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 尹 尹 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 flat _ Gloss=prime-minister|SpaceAfter=No
3 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No
4 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 6 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No
5 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 6 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
6 往 往 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 parataxis _ Gloss=go|SpaceAfter=No
# text = 乃歎曰
1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 3 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No
2 歎 歎 VERB v,動詞,行為,態度 _ 3 advmod _ Gloss=sigh|SpaceAfter=No
3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No
# text = 卿復少時不去
1 卿 卿 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nsubj _ Gloss=minister|SpaceAfter=No
2 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 6 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No
3 少 少 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=few|SpaceAfter=No
4 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 6 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No
5 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 6 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
6 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No
# text = 我成輕薄京尹
1 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 2 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
2 成 成 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=complete|SpaceAfter=No
3 輕 輕 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 ccomp _ Gloss=light|SpaceAfter=No
4 薄 薄 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 flat:vv _ Gloss=thin|SpaceAfter=No
5 京 京 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 6 compound _ Gloss=capital-city|SpaceAfter=No
6 尹 尹 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 obj _ Gloss=prime-minister|SpaceAfter=No
# text = 孝武在西堂會
1 孝 孝 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 2 compound _ Gloss=Xiao|SpaceAfter=No
2 武 武 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 3 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No
4 西 西 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=west|SpaceAfter=No
5 堂 堂 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 3 obj _ Gloss=hall|SpaceAfter=No
6 會 會 VERB v,動詞,行為,交流 _ 3 parataxis _ Gloss=come-together|SpaceAfter=No
# text = 伏滔預坐
1 伏 伏 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 4 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 滔 滔 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3 預 預 VERB v,動詞,行為,得失 _ 4 advmod _ SpaceAfter=No
4 坐 坐 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sit|SpaceAfter=No
# text = 還
1 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=return|SpaceAfter=No
# text = 下車呼其兒
1 下 下 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No
2 車 車 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 1 obj _ Gloss=cart|SpaceAfter=No
3 呼 呼 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 1 parataxis _ Gloss=call|SpaceAfter=No
4 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 5 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
5 兒 兒 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 obj _ SpaceAfter=No
# text = 語之曰
1 語 語 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=tell|SpaceAfter=No
2 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 1 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 1 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No
# text = 百人高會
1 百 百 NUM n,数詞,数字,* _ 2 nummod _ Gloss=hundred|SpaceAfter=No
2 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 4 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No
3 高 高 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 advmod _ Gloss=high|SpaceAfter=No
4 會 會 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=come-together|SpaceAfter=No
# text = 臨坐未得他語
1 臨 臨 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 csubj _ Gloss=overlook|SpaceAfter=No
2 坐 坐 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 flat:vv _ Gloss=sit|SpaceAfter=No
3 未 未 ADV v,副詞,否定,有界 Polarity=Neg 4 advmod _ Gloss=not-yet|SpaceAfter=No
4 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=get|SpaceAfter=No
5 他 他 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 6 det _ Gloss=other|SpaceAfter=No
6 語 語 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 4 obj _ Gloss=word|SpaceAfter=No
# text = 先問
1 先 先 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 obl:lmod _ Gloss=before|SpaceAfter=No
2 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=ask|SpaceAfter=No
# text = 伏滔何在
1 伏 伏 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 4 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 滔 滔 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 4 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No
4 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No
# text = 在此不
1 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No
2 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 1 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No
3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 1 parataxis _ Gloss=not|SpaceAfter=No
# text = 此故未易得
1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No
2 故 故 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 5 obl _ Gloss=reason|SpaceAfter=No
3 未 未 ADV v,副詞,否定,有界 Polarity=Neg 5 advmod _ Gloss=not-yet|SpaceAfter=No
4 易 易 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 advmod _ Gloss=easy|SpaceAfter=No
5 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=get|SpaceAfter=No
# text = 為人作父如此
1 為 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ 2 case _ Gloss=for|SpaceAfter=No
2 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 3 obl _ Gloss=person|SpaceAfter=No
3 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ 5 csubj _ Gloss=make|SpaceAfter=No
4 父 父 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 obj _ Gloss=father|SpaceAfter=No
5 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No
6 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 5 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No
# text = 何如
1 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 2 obj _ Gloss=what|SpaceAfter=No
2 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No
# text = 卞範之為丹陽尹
1 卞 卞 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 5 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 範之 範之 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 5 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No
4 丹陽 丹陽 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 5 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
5 尹 尹 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=prime-minister|SpaceAfter=No
# text = 羊孚南州暫還
1 羊 羊 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 2 compound _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 孚 孚 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 6 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3 南 南 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=south|SpaceAfter=No
4 州 州 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 6 obl:lmod _ Gloss=region|SpaceAfter=No
5 暫 暫 ADV v,副詞,時相,変化 AdvType=Tim 6 advmod _ SpaceAfter=No
6 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=return|SpaceAfter=No
# text = 往卞許
1 往 往 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go|SpaceAfter=No
2 卞 卞 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 1 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
3 許 許 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 1 parataxis _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
# text = 云
1 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No
# text = 下官疾動不堪坐
1 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 nmod _ Gloss=down|SpaceAfter=No
2 官 官 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ Gloss=officer|SpaceAfter=No
3 疾 疾 NOUN n,名詞,不可譲,疾病 _ _ _ _ Gloss=illness|SpaceAfter=No
4 動 動 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 flat:vv _ Gloss=move|SpaceAfter=No
5 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 6 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
6 堪 堪 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 7 aux _ Gloss=bear|SpaceAfter=No
7 坐 坐 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 parataxis _ Gloss=sit|SpaceAfter=No
# text = 卞便開帳拂褥
1 卞 卞 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 3 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2 便 便 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=convenient|SpaceAfter=No
3 開 開 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=open|SpaceAfter=No
4 帳 帳 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ SpaceAfter=No
5 拂 拂 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 parataxis _ Gloss=brush-away|SpaceAfter=No
6 褥 褥 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 obj _ SpaceAfter=No
# text = 羊徑上大床
1 羊 羊 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 3 nsubj _ Gloss=sheep|SpaceAfter=No
2 徑 徑 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 3 advmod _ SpaceAfter=No
3 上 上 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=rise|SpaceAfter=No
4 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No
5 床 床 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ Gloss=bed|SpaceAfter=No
# text = 入被須枕
1 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=enter|SpaceAfter=No
2 被 被 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 obj _ SpaceAfter=No
3 須 須 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 parataxis _ Gloss=wait-for|SpaceAfter=No
4 枕 枕 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ Gloss=pillow|SpaceAfter=No
# text = 卞回坐傾睞
1 卞 卞 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 3 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2 回 回 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 flat _ Gloss=revolve|SpaceAfter=No
3 坐 坐 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sit|SpaceAfter=No
4 傾 傾 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 parataxis _ Gloss=overturn|SpaceAfter=No
5 睞 睞 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 obj _ SpaceAfter=No
# text = 移晨達莫
1 移 移 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=move|SpaceAfter=No
2 晨 晨 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 1 obj _ Gloss=morning|SpaceAfter=No
3 達 達 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 parataxis _ Gloss=extend-to|SpaceAfter=No
4 莫 莫 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 obj _ Gloss=evening|SpaceAfter=No
# text = 羊去
1 羊 羊 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 2 nsubj _ Gloss=sheep|SpaceAfter=No
2 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No
# text = 卞語曰
1 卞 卞 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2 語 語 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 3 nsubj _ Gloss=tell|SpaceAfter=No
3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No
# text = 我以第一理期卿
1 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 6 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No
3 第 第 NOUN n,名詞,数量,* _ 5 nmod _ Gloss=order-in-a-sequence|SpaceAfter=No
4 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 3 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No
5 理 理 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 2 obj _ Gloss=underlying-principle|SpaceAfter=No
6 期 期 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=expect|SpaceAfter=No
7 卿 卿 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 obj _ Gloss=minister|SpaceAfter=No
# text = 卿莫負我
1 卿 卿 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ Gloss=minister|SpaceAfter=No
2 莫 莫 ADV v,副詞,否定,禁止 Polarity=Neg 3 advmod _ Gloss=none|SpaceAfter=No
3 負 負 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=owe|SpaceAfter=No
4 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 3 obj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
...@@ -22,5 +22,6 @@ ...@@ -22,5 +22,6 @@
* 019 賢媛第十九 * 019 賢媛第十九
* 020 術解第二十 * 020 術解第二十
* 021 巧蓺第二十一 * 021 巧蓺第二十一
* 022 寵禮第二十二
SVG visualizer [here](https://corpus.kanji.zinbun.kyoto-u.ac.jp/db-machine/~yasuoka/kyodokenkyu/ud-kanbun/conllusvg/Shishuo.html). SVG visualizer [here](https://corpus.kanji.zinbun.kyoto-u.ac.jp/db-machine/~yasuoka/kyodokenkyu/ud-kanbun/conllusvg/Shishuo.html).
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment