API editor-kanbun kanripo/kR2e0003/476/043.txt

13	提	提	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=lift|SpaceAfter=No

14	軻	軻	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	13	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

# text = 秦王之方還柱走卒惶急不知所為左右乃曰王負劍王負劍遂拔以擊荊軻斷其左股

# text = 秦王之方還柱走

1	秦	秦	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	2	compound	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

2	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

3	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	2	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

5	還	還	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

6	柱	柱	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	5	obj	_	Gloss=pillar|SpaceAfter=No

7	走	走	VERB	v,動詞,行為,移動	_	5	parataxis	_	Gloss=run|SpaceAfter=No

8	卒	卒	NOUN	n,名詞,人,役割	_	9	nsubj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

9	惶	惶	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	12	advcl	_	Gloss=frightened|SpaceAfter=No

10	急	急	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	9	flat:vv	_	Gloss=hasty|SpaceAfter=No

11	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	12	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

12	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=know|SpaceAfter=No

13	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	14	case	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

14	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	12	ccomp	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

15	左	左	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	18	nsubj	_	Gloss=left-hand|SpaceAfter=No

16	右	右	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	15	flat	_	Gloss=right-hand|SpaceAfter=No

17	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	18	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

18	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

19	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	20	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

20	負	負	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=owe|SpaceAfter=No

21	劍	劍	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	20	obj	_	Gloss=sword|SpaceAfter=No

22	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	23	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

23	負	負	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=owe|SpaceAfter=No

24	劍	劍	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	23	obj	_	Gloss=sword|SpaceAfter=No

25	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	26	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

26	拔	拔	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=pull-up|SpaceAfter=No

27	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	28	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

28	擊	擊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	26	parataxis	_	Gloss=strike|SpaceAfter=No

29	荊	荊	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	28	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

30	軻	軻	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	29	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

31	斷	斷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=decide|SpaceAfter=No

32	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	34	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

33	左	左	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	34	nmod	_	Gloss=left-hand|SpaceAfter=No

34	股	股	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	31	obj	_	SpaceAfter=No

# text = 卒惶急不知所為左右乃曰王負劍王負劍遂拔以擊荊軻斷其左股

1	卒	卒	VERB	v,動詞,変化,生物	_	2	advmod	_	Gloss=end|SpaceAfter=No

2	惶	惶	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	5	advcl	_	Gloss=frightened|SpaceAfter=No

3	急	急	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	2	flat:vv	_	Gloss=hasty|SpaceAfter=No

4	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	5	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

5	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=know|SpaceAfter=No

6	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	7	case	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

7	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	5	ccomp	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

8	左	左	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	11	nsubj	_	Gloss=left-hand|SpaceAfter=No

9	右	右	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	8	flat	_	Gloss=right-hand|SpaceAfter=No

10	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	11	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

11	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

12	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	13	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

13	負	負	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=owe|SpaceAfter=No

14	劍	劍	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	13	obj	_	Gloss=sword|SpaceAfter=No

15	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	16	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

16	負	負	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=owe|SpaceAfter=No

17	劍	劍	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	16	obj	_	Gloss=sword|SpaceAfter=No

18	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	19	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

19	拔	拔	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=pull-up|SpaceAfter=No

20	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	21	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

21	擊	擊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	19	parataxis	_	Gloss=strike|SpaceAfter=No

22	荊	荊	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	21	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

23	軻	軻	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	22	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

24	斷	斷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=decide|SpaceAfter=No

25	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	27	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

26	左	左	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	27	nmod	_	Gloss=left-hand|SpaceAfter=No

27	股	股	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	24	obj	_	SpaceAfter=No