API editor-kanbun kanripo/kR2e0003/476/043.txt

# text = 是時侍醫夏無且以其所奉藥囊提軻秦王之方還柱走卒惶急不知所為左右乃曰王負劍王負劍遂拔以擊荊軻斷其左股

# text = 是時侍醫夏無且以其所奉藥囊提軻

1	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	2	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

2	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	13	obl:tmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

3	侍	侍	VERB	v,動詞,行為,設置	_	4	amod	_	Gloss=serve|SpaceAfter=No

12	囊	囊	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	7	obj	_	Gloss=bag|SpaceAfter=No

13	提	提	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=lift|SpaceAfter=No

14	軻	軻	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	13	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

15	秦	秦	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	16	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

16	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	19	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

17	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	16	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

18	方	方	ADV	v,副詞,時相,現在	AdvType=Tim|Tense=Pres	19	advmod	_	Gloss=just-then|SpaceAfter=No

19	還	還	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

20	柱	柱	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	19	obj	_	Gloss=pillar|SpaceAfter=No

21	走	走	VERB	v,動詞,行為,移動	_	19	parataxis	_	Gloss=run|SpaceAfter=No

22	卒	卒	NOUN	n,名詞,人,役割	_	23	nsubj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

23	惶	惶	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	26	advcl	_	Gloss=frightened|SpaceAfter=No

24	急	急	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	23	flat:vv	_	Gloss=hasty|SpaceAfter=No

25	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	26	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

26	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=know|SpaceAfter=No

27	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	28	case	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

28	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	26	ccomp	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

29	左	左	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	32	nsubj	_	Gloss=left-hand|SpaceAfter=No

30	右	右	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	29	flat	_	Gloss=right-hand|SpaceAfter=No

31	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	32	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

32	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

33	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	34	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

34	負	負	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=owe|SpaceAfter=No

35	劍	劍	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	34	obj	_	Gloss=sword|SpaceAfter=No

36	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	37	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

37	負	負	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=owe|SpaceAfter=No

38	劍	劍	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	37	obj	_	Gloss=sword|SpaceAfter=No

39	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	40	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

40	拔	拔	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=pull-up|SpaceAfter=No

41	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	42	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

42	擊	擊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	40	parataxis	_	Gloss=strike|SpaceAfter=No

43	荊	荊	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	42	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

44	軻	軻	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	43	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

45	斷	斷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=decide|SpaceAfter=No

46	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	48	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

47	左	左	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	48	nmod	_	Gloss=left-hand|SpaceAfter=No

48	股	股	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	45	obj	_	SpaceAfter=No

# text = 秦王之方還柱走卒惶急不知所為左右乃曰王負劍王負劍遂拔以擊荊軻斷其左股

1	秦	秦	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	2	compound	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

2	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

3	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	2	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

4	方	方	ADV	v,副詞,時相,現在	AdvType=Tim|Tense=Pres	5	advmod	_	Gloss=just-then|SpaceAfter=No

5	還	還	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

6	柱	柱	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	5	obj	_	Gloss=pillar|SpaceAfter=No

7	走	走	VERB	v,動詞,行為,移動	_	5	parataxis	_	Gloss=run|SpaceAfter=No

8	卒	卒	NOUN	n,名詞,人,役割	_	9	nsubj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

9	惶	惶	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	12	advcl	_	Gloss=frightened|SpaceAfter=No

10	急	急	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	9	flat:vv	_	Gloss=hasty|SpaceAfter=No

11	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	12	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

12	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=know|SpaceAfter=No

13	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	14	case	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

14	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	12	ccomp	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

15	左	左	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	18	nsubj	_	Gloss=left-hand|SpaceAfter=No

16	右	右	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	15	flat	_	Gloss=right-hand|SpaceAfter=No

17	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	18	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

18	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

19	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	20	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

20	負	負	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=owe|SpaceAfter=No

21	劍	劍	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	20	obj	_	Gloss=sword|SpaceAfter=No

22	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	23	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

23	負	負	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=owe|SpaceAfter=No

24	劍	劍	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	23	obj	_	Gloss=sword|SpaceAfter=No

25	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	26	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

26	拔	拔	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=pull-up|SpaceAfter=No

27	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	28	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

28	擊	擊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	26	parataxis	_	Gloss=strike|SpaceAfter=No

29	荊	荊	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	28	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

30	軻	軻	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	29	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

31	斷	斷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=decide|SpaceAfter=No

32	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	34	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

33	左	左	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	34	nmod	_	Gloss=left-hand|SpaceAfter=No

34	股	股	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	31	obj	_	SpaceAfter=No