Loading 18shilue/007/050.txt +2 −2 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -30,11 +30,11 @@ 2 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 3 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 3 民 民 NOUN n,名詞,人,人 _ 1 obl _ Gloss=people|SpaceAfter=No # text = 食人二鶏子 # text = 食人二鷄子 1 食 食 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 0 root _ Gloss=feed|SpaceAfter=No 2 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 1 iobj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 3 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 5 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No 4 鶏 鷄 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 5 nmod _ SpaceAfter=No 4 鷄 雞 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 5 nmod _ SpaceAfter=No 5 子 子 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 1 obj _ SpaceAfter=No # text = 故弗用 Loading 18shilue/007/088.txt +6 −6 Original line number Diff line number Diff line # text = 關法鶏鳴方出客 # text = 關法鷄鳴方出客 1 關 關 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 2 nmod _ Gloss=bar|SpaceAfter=No 2 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 4 nsubj _ Gloss=law|SpaceAfter=No 3 鶏 雞 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 4 nsubj _ Gloss=chicken|SpaceAfter=No 3 鷄 雞 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 4 nsubj _ Gloss=chicken|SpaceAfter=No 4 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=ring|SpaceAfter=No 5 方 方 ADV v,副詞,時相,現在 _ 6 advmod _ Gloss=just-then|SpaceAfter=No 6 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 4 parataxis _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No Loading @@ -16,17 +16,17 @@ 6 追 追 VERB v,動詞,行為,移動 _ 5 parataxis _ Gloss=pursue|SpaceAfter=No 7 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 6 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No # text = 客有能爲鶏鳴者 # text = 客有能爲鷄鳴者 1 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ 2 nsubj _ Gloss=guest|SpaceAfter=No 2 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 0 root _ Gloss=have|SpaceAfter=No 3 能 能 AUX v,助動詞,可能,* _ 4 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 4 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 7 acl _ Gloss=make|SpaceAfter=No 5 鶏 雞 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 6 nsubj _ Gloss=chicken|SpaceAfter=No 5 鷄 雞 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 6 nsubj _ Gloss=chicken|SpaceAfter=No 6 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 ccomp _ Gloss=ring|SpaceAfter=No 7 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 2 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No # text = 鶏盡鳴 1 鶏 雞 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 3 nsubj _ Gloss=chicken|SpaceAfter=No # text = 鷄盡鳴 1 鷄 雞 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 3 nsubj _ Gloss=chicken|SpaceAfter=No 2 盡 盡 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=exhaust|SpaceAfter=No 3 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=ring|SpaceAfter=No Loading 18shilue/007/112.txt +2 −2 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -71,10 +71,10 @@ # text = 曰 1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No # text = 寧爲鶏口 # text = 寧爲鷄口 1 寧 寧 ADV v,副詞,疑問,原因 _ 4 amod _ Gloss=rather|SpaceAfter=No 2 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ 4 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 3 鶏 鷄 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No 3 鷄 雞 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No 4 口 口 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 0 root _ Gloss=mouth|SpaceAfter=No # text = 無爲牛後 Loading 18shilue/007/131.txt +2 −2 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -26,9 +26,9 @@ 1 遂 遂 PROPN n,名詞,人,名 _ 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No # text = 取鶏狗馬之血來 # text = 取鷄狗馬之血來 1 取 取 VERB v,動詞,行為,得失 _ 0 root _ Gloss=take|SpaceAfter=No 2 鶏 鷄 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 6 nmod _ SpaceAfter=No 2 鷄 雞 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 6 nmod _ SpaceAfter=No 3 狗 狗 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 2 conj _ Gloss=dog|SpaceAfter=No 4 馬 馬 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 2 conj _ Gloss=horse|SpaceAfter=No 5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No Loading 18shilue/013/003.txt +1 −1 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -88,7 +88,7 @@ 1 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 2 夜 夜 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 obl:tmod _ Gloss=night|SpaceAfter=No 3 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 4 鷄 鷄 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 5 nmod _ SpaceAfter=No 4 鷄 雞 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 5 nmod _ SpaceAfter=No 5 聲 聲 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 obj _ Gloss=voice|SpaceAfter=No # text = 蹴琨起 Loading Loading
18shilue/007/050.txt +2 −2 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -30,11 +30,11 @@ 2 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 3 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 3 民 民 NOUN n,名詞,人,人 _ 1 obl _ Gloss=people|SpaceAfter=No # text = 食人二鶏子 # text = 食人二鷄子 1 食 食 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 0 root _ Gloss=feed|SpaceAfter=No 2 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 1 iobj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 3 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 5 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No 4 鶏 鷄 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 5 nmod _ SpaceAfter=No 4 鷄 雞 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 5 nmod _ SpaceAfter=No 5 子 子 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 1 obj _ SpaceAfter=No # text = 故弗用 Loading
18shilue/007/088.txt +6 −6 Original line number Diff line number Diff line # text = 關法鶏鳴方出客 # text = 關法鷄鳴方出客 1 關 關 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 2 nmod _ Gloss=bar|SpaceAfter=No 2 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 4 nsubj _ Gloss=law|SpaceAfter=No 3 鶏 雞 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 4 nsubj _ Gloss=chicken|SpaceAfter=No 3 鷄 雞 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 4 nsubj _ Gloss=chicken|SpaceAfter=No 4 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=ring|SpaceAfter=No 5 方 方 ADV v,副詞,時相,現在 _ 6 advmod _ Gloss=just-then|SpaceAfter=No 6 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 4 parataxis _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No Loading @@ -16,17 +16,17 @@ 6 追 追 VERB v,動詞,行為,移動 _ 5 parataxis _ Gloss=pursue|SpaceAfter=No 7 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 6 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No # text = 客有能爲鶏鳴者 # text = 客有能爲鷄鳴者 1 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ 2 nsubj _ Gloss=guest|SpaceAfter=No 2 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 0 root _ Gloss=have|SpaceAfter=No 3 能 能 AUX v,助動詞,可能,* _ 4 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 4 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 7 acl _ Gloss=make|SpaceAfter=No 5 鶏 雞 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 6 nsubj _ Gloss=chicken|SpaceAfter=No 5 鷄 雞 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 6 nsubj _ Gloss=chicken|SpaceAfter=No 6 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 ccomp _ Gloss=ring|SpaceAfter=No 7 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 2 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No # text = 鶏盡鳴 1 鶏 雞 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 3 nsubj _ Gloss=chicken|SpaceAfter=No # text = 鷄盡鳴 1 鷄 雞 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 3 nsubj _ Gloss=chicken|SpaceAfter=No 2 盡 盡 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=exhaust|SpaceAfter=No 3 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=ring|SpaceAfter=No Loading
18shilue/007/112.txt +2 −2 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -71,10 +71,10 @@ # text = 曰 1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No # text = 寧爲鶏口 # text = 寧爲鷄口 1 寧 寧 ADV v,副詞,疑問,原因 _ 4 amod _ Gloss=rather|SpaceAfter=No 2 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ 4 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 3 鶏 鷄 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No 3 鷄 雞 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No 4 口 口 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 0 root _ Gloss=mouth|SpaceAfter=No # text = 無爲牛後 Loading
18shilue/007/131.txt +2 −2 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -26,9 +26,9 @@ 1 遂 遂 PROPN n,名詞,人,名 _ 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No # text = 取鶏狗馬之血來 # text = 取鷄狗馬之血來 1 取 取 VERB v,動詞,行為,得失 _ 0 root _ Gloss=take|SpaceAfter=No 2 鶏 鷄 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 6 nmod _ SpaceAfter=No 2 鷄 雞 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 6 nmod _ SpaceAfter=No 3 狗 狗 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 2 conj _ Gloss=dog|SpaceAfter=No 4 馬 馬 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 2 conj _ Gloss=horse|SpaceAfter=No 5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No Loading
18shilue/013/003.txt +1 −1 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -88,7 +88,7 @@ 1 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 2 夜 夜 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 obl:tmod _ Gloss=night|SpaceAfter=No 3 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 4 鷄 鷄 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 5 nmod _ SpaceAfter=No 4 鷄 雞 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 5 nmod _ SpaceAfter=No 5 聲 聲 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 obj _ Gloss=voice|SpaceAfter=No # text = 蹴琨起 Loading