Commit bf5a0e8c authored by kanbun's avatar kanbun
Browse files

API editor-kanbun kanripo/kR4h0169/051/001.txt

parent 9fd215fb

kanripo/kR4h0169/051/001.txt

+120 −118
Original line number Diff line number Diff line 
# text = 南山截竹為觱篥此樂本自龜茲出流傳漢地曲轉奇涼州胡人為我吹傍鄰聞者多歎息遠客思鄉皆淚垂世人解聽不解賞長飆風中自來往枯桑老柏寒颼飀九雛鳴鳳亂啾啾龍吟虎嘯一時發萬籟百泉相與秋忽然更作漁陽摻黃雲蕭條白日暗變調如聞楊柳春上林繁花照眼新歲夜高堂列明燭美酒一杯聲一曲

# text = 南山截竹為觱篥

1	南	南	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	2	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

2	山	山	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc|NameType=Geo	3	nsubj	_	Gloss=mountain|SpaceAfter=No

3	截	截	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	SpaceAfter=No

4	竹	竹	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	3	obj	_	Gloss=bamboo|SpaceAfter=No

5	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	3	parataxis	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

6	觱篥	觱篥	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	5	obj	_	SpaceAfter=No

7	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	8	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

8	樂	樂	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	12	nsubj	_	Gloss=music|SpaceAfter=No

9	本	本	VERB	v,動詞,行為,動作	_	12	advmod	_	Gloss=fundamental|SpaceAfter=No

10	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	11	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

11	龜茲	龜茲	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	12	obl	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

12	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

13	流	流	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=flow|SpaceAfter=No

14	傳	傳	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	13	flat:vv	_	Gloss=transmit|SpaceAfter=No

15	漢	漢	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	16	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

16	地	地	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	17	nsubj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

17	曲	曲	VERB	v,動詞,行為,動作	_	19	advmod	_	Gloss=bent|SpaceAfter=No

18	轉	轉	ADV	v,副詞,時相,変化	AdvType=Tim	17	flat:vv	_	SpaceAfter=No

19	奇	奇	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	13	ccomp	_	Gloss=strange|SpaceAfter=No

20	涼	涼	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	21	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

21	州	州	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	23	nmod	_	Gloss=region|SpaceAfter=No

22	胡	胡	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	23	nmod	_	Gloss=horse-riding-nomads|SpaceAfter=No

23	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	26	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

24	為	爲	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	25	case	_	Gloss=for|SpaceAfter=No

25	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	26	obl	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

26	吹	吹	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

27	傍	傍	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	28	nmod	_	SpaceAfter=No

28	鄰	鄰	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	29	nsubj	_	Gloss=neighbour|SpaceAfter=No

29	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	30	acl	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No

30	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	31	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

31	多	多	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=many|SpaceAfter=No

32	歎	歎	VERB	v,動詞,行為,態度	_	31	obj	_	Gloss=sigh|SpaceAfter=No

33	息	息	VERB	v,動詞,行為,動作	_	32	flat:vv	_	Gloss=breathe|SpaceAfter=No

34	遠	遠	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	35	amod	_	Gloss=distant|SpaceAfter=No

35	客	客	NOUN	n,名詞,人,関係	_	36	nsubj	_	Gloss=guest|SpaceAfter=No

36	思	思	VERB	v,動詞,行為,動作	_	40	csubj	_	Gloss=think|SpaceAfter=No

37	鄉	郷	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	36	obj	_	Gloss=village|SpaceAfter=No

38	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	40	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

39	淚	淚	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	40	nsubj	_	SpaceAfter=No

40	垂	垂	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=hang-down|SpaceAfter=No

41	世	世	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	42	nmod	_	Gloss=world|SpaceAfter=No

42	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	43	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

43	解	解	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=untie|SpaceAfter=No

44	聽	聽	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	43	flat:vv	_	Gloss=listen|SpaceAfter=No

45	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	46	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

46	解	解	VERB	v,動詞,行為,動作	_	43	parataxis	_	Gloss=untie|SpaceAfter=No

47	賞	賞	VERB	v,動詞,行為,交流	_	46	obj	_	Gloss=reward|SpaceAfter=No

48	長	長	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	49	amod	_	Gloss=long|SpaceAfter=No

49	飆	飆	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	50	nmod	_	SpaceAfter=No

50	風	風	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	51	nmod	_	Gloss=wind|SpaceAfter=No

51	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	53	obl:lmod	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

52	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	53	obl	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

53	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

54	往	往	VERB	v,動詞,行為,移動	_	53	parataxis	_	Gloss=go|SpaceAfter=No

55	枯	枯	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	56	amod	_	SpaceAfter=No

56	桑	桑	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	59	nsubj	_	Gloss=mulberry-tree|SpaceAfter=No

57	老	老	VERB	v,動詞,変化,生物	_	58	amod	_	Gloss=old|SpaceAfter=No

58	柏	柏	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	56	conj	_	Gloss=cypress|SpaceAfter=No

59	寒	寒	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=cold|SpaceAfter=No

60	颼	颼	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	59	obj	_	SpaceAfter=No

61	飀	飀	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	60	conj	_	SpaceAfter=No

62	九	九	NUM	n,数詞,数字,*	_	63	nummod	_	Gloss=nine|SpaceAfter=No

63	雛	雛	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	64	nsubj	_	Gloss=chick|SpaceAfter=No

64	鳴	鳴	VERB	v,動詞,行為,動作	_	65	amod	_	Gloss=ring|SpaceAfter=No

65	鳳	鳳	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	66	nsubj	_	Gloss=phoenix|SpaceAfter=No

66	亂	亂	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=disorder|SpaceAfter=No

67	啾	啾	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	66	parataxis	_	SpaceAfter=No

68	啾	啾	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	67	compound:redup	_	SpaceAfter=No

69	龍	龍	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	70	nmod	_	Gloss=dragon|SpaceAfter=No

70	吟	吟	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

71	虎	虎	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	72	nsubj	_	Gloss=tiger|SpaceAfter=No

72	嘯	嘯	VERB	v,動詞,行為,動作	_	70	conj	_	SpaceAfter=No

73	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	74	nummod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

74	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	75	obl:tmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

75	發	發	VERB	v,動詞,行為,動作	_	70	parataxis	_	Gloss=emit|SpaceAfter=No

76	萬	萬	NUM	n,数詞,数字,*	_	77	nummod	_	Gloss=ten-thousand|SpaceAfter=No

77	籟	籟	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	82	nsubj	_	SpaceAfter=No

78	百	百	NUM	n,数詞,数字,*	_	79	nummod	_	Gloss=hundred|SpaceAfter=No

79	泉	泉	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	77	conj	_	Gloss=spring|SpaceAfter=No

80	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	82	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

81	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	82	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

82	秋	秋	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	_	_	_	Gloss=autumn|SpaceAfter=No

83	忽	忽	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	86	advmod	_	Gloss=suddenly|SpaceAfter=No

84	然	然	PART	p,接尾辞,*,*	_	83	fixed	_	Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No

85	更	更	VERB	v,動詞,行為,動作	_	86	advmod	_	Gloss=replace|SpaceAfter=No

86	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

87	漁陽	漁陽	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	88	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

88	摻	摻	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	86	obj	_	SpaceAfter=No

89	黃	黃	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	90	nmod	_	Gloss=yellow|SpaceAfter=No

90	雲	雲	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	95	nsubj	_	Gloss=cloud|SpaceAfter=No

91	蕭	蕭	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	95	advmod	_	Gloss=dreary|SpaceAfter=No

92	條	條	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	91	flat:vv	_	SpaceAfter=No

93	白	白	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	94	amod	_	Gloss=white|SpaceAfter=No

94	日	日	NOUN	n,名詞,天象,天文	_	95	obl:tmod	_	Gloss=sun|SpaceAfter=No

95	暗	暗	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	SpaceAfter=No

96	變	變	VERB	v,動詞,変化,性質	_	98	csubj	_	Gloss=change|SpaceAfter=No

97	調	調	VERB	v,動詞,行為,動作	_	96	obj	_	Gloss=tune|SpaceAfter=No

98	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

99	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	98	ccomp	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No

100	楊	楊	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	102	nmod	_	SpaceAfter=No

101	柳	柳	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	100	conj	_	Gloss=willow|SpaceAfter=No

102	春	春	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	99	obj	_	Gloss=spring|SpaceAfter=No

103	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	104	nmod	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

104	林	林	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	106	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

105	繁	繁	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	106	amod	_	Gloss=abundant|SpaceAfter=No

106	花	花	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	107	nsubj	_	Gloss=flower|SpaceAfter=No

107	照	照	VERB	v,動詞,行為,動作	_	109	csubj	_	Gloss=shine|SpaceAfter=No

108	眼	眼	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	107	obj	_	Gloss=eye|SpaceAfter=No

109	新	新	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=new|SpaceAfter=No

110	歲	歲	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	113	nmod	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

111	夜	夜	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	110	conj	_	Gloss=night|SpaceAfter=No

112	高	高	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	113	amod	_	Gloss=high|SpaceAfter=No

113	堂	堂	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	114	nsubj	_	Gloss=hall|SpaceAfter=No

114	列	列	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=arrange-in-a-row|SpaceAfter=No

115	明	明	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	116	amod	_	Gloss=light|SpaceAfter=No

116	燭	燭	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	114	obj	_	Gloss=torch|SpaceAfter=No

117	美	美	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	118	amod	_	Gloss=beautiful|SpaceAfter=No

118	酒	酒	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	_	_	_	Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No

119	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	118	nummod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

120	杯	杯	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	119	clf	_	Gloss=cup|SpaceAfter=No

121	聲	聲	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	123	nsubj	_	Gloss=voice|SpaceAfter=No

122	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	123	nummod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

123	曲	曲	VERB	v,動詞,行為,動作	_	118	conj	_	Gloss=bent|SpaceAfter=No



# text = 此樂本自龜茲出流傳漢地曲轉奇涼州胡人為我吹傍鄰聞者多歎息遠客思鄉皆淚垂世人解聽不解賞長飆風中自來往枯桑老柏寒颼飀九雛鳴鳳亂啾啾龍吟虎嘯一時發萬籟百泉相與秋忽然更作漁陽摻黃雲蕭條白日暗變調如聞楊柳春上林繁花照眼新歲夜高堂列明燭美酒一杯聲一曲

1	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	2	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

2	樂	樂	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	6	nsubj	_	Gloss=music|SpaceAfter=No

3	本	本	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	advmod	_	Gloss=fundamental|SpaceAfter=No

4	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	5	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

5	龜茲	龜茲	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	6	obl	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

6	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

7	流	流	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=flow|SpaceAfter=No

8	傳	傳	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	7	flat:vv	_	Gloss=transmit|SpaceAfter=No

9	漢	漢	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	10	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

10	地	地	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	11	nsubj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

11	曲	曲	VERB	v,動詞,行為,動作	_	13	advmod	_	Gloss=bent|SpaceAfter=No

12	轉	轉	ADV	v,副詞,時相,変化	AdvType=Tim	11	flat:vv	_	SpaceAfter=No

13	奇	奇	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	7	ccomp	_	Gloss=strange|SpaceAfter=No

14	涼	涼	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	15	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

15	州	州	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	17	nmod	_	Gloss=region|SpaceAfter=No

16	胡	胡	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	17	nmod	_	Gloss=horse-riding-nomads|SpaceAfter=No

17	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	20	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

18	為	爲	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	19	case	_	Gloss=for|SpaceAfter=No

19	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	20	obl	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

20	吹	吹	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

21	傍	傍	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	22	nmod	_	SpaceAfter=No

22	鄰	鄰	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	23	nsubj	_	Gloss=neighbour|SpaceAfter=No

23	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	24	acl	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No

24	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	25	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

25	多	多	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=many|SpaceAfter=No

26	歎	歎	VERB	v,動詞,行為,態度	_	25	obj	_	Gloss=sigh|SpaceAfter=No

27	息	息	VERB	v,動詞,行為,動作	_	26	flat:vv	_	Gloss=breathe|SpaceAfter=No

28	遠	遠	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	29	amod	_	Gloss=distant|SpaceAfter=No

29	客	客	NOUN	n,名詞,人,関係	_	30	nsubj	_	Gloss=guest|SpaceAfter=No

30	思	思	VERB	v,動詞,行為,動作	_	34	csubj	_	Gloss=think|SpaceAfter=No

31	鄉	郷	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	30	obj	_	Gloss=village|SpaceAfter=No

32	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	34	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

33	淚	淚	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	34	nsubj	_	SpaceAfter=No

34	垂	垂	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=hang-down|SpaceAfter=No

35	世	世	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	36	nmod	_	Gloss=world|SpaceAfter=No

36	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	37	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

37	解	解	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=untie|SpaceAfter=No

38	聽	聽	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	37	flat:vv	_	Gloss=listen|SpaceAfter=No

39	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	40	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

40	解	解	VERB	v,動詞,行為,動作	_	37	parataxis	_	Gloss=untie|SpaceAfter=No

41	賞	賞	VERB	v,動詞,行為,交流	_	40	obj	_	Gloss=reward|SpaceAfter=No

42	長	長	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	43	amod	_	Gloss=long|SpaceAfter=No

43	飆	飆	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	44	nmod	_	SpaceAfter=No

44	風	風	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	45	nmod	_	Gloss=wind|SpaceAfter=No

45	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	47	obl:lmod	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

46	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	47	obl	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

47	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

48	往	往	VERB	v,動詞,行為,移動	_	47	parataxis	_	Gloss=go|SpaceAfter=No

49	枯	枯	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	50	amod	_	SpaceAfter=No

50	桑	桑	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	53	nsubj	_	Gloss=mulberry-tree|SpaceAfter=No

51	老	老	VERB	v,動詞,変化,生物	_	52	amod	_	Gloss=old|SpaceAfter=No

52	柏	柏	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	50	conj	_	Gloss=cypress|SpaceAfter=No

53	寒	寒	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=cold|SpaceAfter=No

54	颼	颼	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	53	obj	_	SpaceAfter=No

55	飀	飀	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	54	conj	_	SpaceAfter=No

56	九	九	NUM	n,数詞,数字,*	_	57	nummod	_	Gloss=nine|SpaceAfter=No

57	雛	雛	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	58	nsubj	_	Gloss=chick|SpaceAfter=No

58	鳴	鳴	VERB	v,動詞,行為,動作	_	59	amod	_	Gloss=ring|SpaceAfter=No

59	鳳	鳳	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	60	nsubj	_	Gloss=phoenix|SpaceAfter=No

60	亂	亂	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=disorder|SpaceAfter=No

61	啾	啾	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	60	parataxis	_	SpaceAfter=No

62	啾	啾	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	61	compound:redup	_	SpaceAfter=No

63	龍	龍	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	64	nmod	_	Gloss=dragon|SpaceAfter=No

64	吟	吟	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

65	虎	虎	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	66	nsubj	_	Gloss=tiger|SpaceAfter=No

66	嘯	嘯	VERB	v,動詞,行為,動作	_	64	conj	_	SpaceAfter=No

67	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	68	nummod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

68	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	69	obl:tmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

69	發	發	VERB	v,動詞,行為,動作	_	64	parataxis	_	Gloss=emit|SpaceAfter=No

70	萬	萬	NUM	n,数詞,数字,*	_	71	nummod	_	Gloss=ten-thousand|SpaceAfter=No

71	籟	籟	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	76	nsubj	_	SpaceAfter=No

72	百	百	NUM	n,数詞,数字,*	_	73	nummod	_	Gloss=hundred|SpaceAfter=No

73	泉	泉	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	71	conj	_	Gloss=spring|SpaceAfter=No

74	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	76	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

75	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	76	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

76	秋	秋	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	_	_	_	Gloss=autumn|SpaceAfter=No

77	忽	忽	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	80	advmod	_	Gloss=suddenly|SpaceAfter=No

78	然	然	PART	p,接尾辞,*,*	_	77	fixed	_	Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No

79	更	更	VERB	v,動詞,行為,動作	_	80	advmod	_	Gloss=replace|SpaceAfter=No

80	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

81	漁陽	漁陽	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	82	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

82	摻	摻	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	80	obj	_	SpaceAfter=No

83	黃	黃	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	84	nmod	_	Gloss=yellow|SpaceAfter=No

84	雲	雲	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	89	nsubj	_	Gloss=cloud|SpaceAfter=No

85	蕭	蕭	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	89	advmod	_	Gloss=dreary|SpaceAfter=No

86	條	條	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	85	flat:vv	_	SpaceAfter=No

87	白	白	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	88	amod	_	Gloss=white|SpaceAfter=No

88	日	日	NOUN	n,名詞,天象,天文	_	89	obl:tmod	_	Gloss=sun|SpaceAfter=No

89	暗	暗	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	SpaceAfter=No

90	變	變	VERB	v,動詞,変化,性質	_	92	csubj	_	Gloss=change|SpaceAfter=No

91	調	調	VERB	v,動詞,行為,動作	_	90	obj	_	Gloss=tune|SpaceAfter=No

92	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

93	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	92	ccomp	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No

94	楊	楊	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	96	nmod	_	SpaceAfter=No

95	柳	柳	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	94	conj	_	Gloss=willow|SpaceAfter=No

96	春	春	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	93	obj	_	Gloss=spring|SpaceAfter=No

97	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	98	nmod	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

98	林	林	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	100	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

99	繁	繁	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	100	amod	_	Gloss=abundant|SpaceAfter=No

100	花	花	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	101	nsubj	_	Gloss=flower|SpaceAfter=No

101	照	照	VERB	v,動詞,行為,動作	_	103	csubj	_	Gloss=shine|SpaceAfter=No

102	眼	眼	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	101	obj	_	Gloss=eye|SpaceAfter=No

103	新	新	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=new|SpaceAfter=No

104	歲	歲	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	107	nmod	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

105	夜	夜	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	104	conj	_	Gloss=night|SpaceAfter=No

106	高	高	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	107	amod	_	Gloss=high|SpaceAfter=No

107	堂	堂	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	108	nsubj	_	Gloss=hall|SpaceAfter=No

108	列	列	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=arrange-in-a-row|SpaceAfter=No

109	明	明	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	110	amod	_	Gloss=light|SpaceAfter=No

110	燭	燭	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	108	obj	_	Gloss=torch|SpaceAfter=No

111	美	美	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	112	amod	_	Gloss=beautiful|SpaceAfter=No

112	酒	酒	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	_	_	_	Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No

113	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	112	nummod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

114	杯	杯	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	113	clf	_	Gloss=cup|SpaceAfter=No

115	聲	聲	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	117	nsubj	_	Gloss=voice|SpaceAfter=No

116	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	117	nummod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

117	曲	曲	VERB	v,動詞,行為,動作	_	112	conj	_	Gloss=bent|SpaceAfter=No