Loading kanripo/kR3l0002/005/058.txt +37 −33 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -85,43 +85,47 @@ # text = 兵 1 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 0 root _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No # text = 那可嫁女與之文度還報云下官家中先得婚處桓公曰吾知矣此尊府君不肯耳後桓女遂嫁文度兒 # text = 那可嫁女與之 1 那 那 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 3 advmod _ SpaceAfter=No 2 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 3 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 3 嫁 嫁 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 0 root _ Gloss=marry|SpaceAfter=No 4 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 obj _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No 5 與 與 VERB v,動詞,行為,交流 _ 3 parataxis _ Gloss=participate|SpaceAfter=No 6 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 5 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 7 文度 文度 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 8 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 8 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=return|SpaceAfter=No 9 報 報 VERB v,動詞,行為,交流 _ 8 parataxis _ Gloss=report-back|SpaceAfter=No 10 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 9 obj _ SpaceAfter=No 11 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 12 nmod _ Gloss=down|SpaceAfter=No 12 官 官 NOUN n,名詞,人,役割 _ 16 nsubj _ Gloss=officer|SpaceAfter=No 13 家 家 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 14 nmod _ Gloss=family|SpaceAfter=No 14 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 16 obl:lmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 15 先 先 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 16 obl:lmod _ Gloss=before|SpaceAfter=No 16 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=get|SpaceAfter=No 17 婚 婚 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 18 nmod _ SpaceAfter=No 18 處 處 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 16 obj _ SpaceAfter=No 19 桓 桓 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 20 compound _ Gloss=Huan|SpaceAfter=No 20 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 21 nsubj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No 21 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 22 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 23 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 23 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No 24 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 23 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No 25 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 26 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 26 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 30 csubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No 27 府 府 NOUN n,名詞,人,役割 _ 28 nmod _ SpaceAfter=No 28 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 26 obj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 29 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 30 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 30 肯 肯 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=nod|SpaceAfter=No 31 耳 耳 PART p,助詞,句末,* _ 30 discourse:sp _ Gloss=only|SpaceAfter=No 32 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 36 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No 33 桓 桓 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 36 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 34 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 33 flat _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No 35 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 36 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No 36 嫁 嫁 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ _ _ _ Gloss=marry|SpaceAfter=No 37 文度 文度 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 38 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 38 兒 兒 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 36 obj _ SpaceAfter=No # text = 文度還報 1 文度 文度 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=return|SpaceAfter=No 3 報 報 VERB v,動詞,行為,交流 _ 2 parataxis _ Gloss=report-back|SpaceAfter=No # text = 云下官家中先得婚處桓公曰吾知矣此尊府君不肯耳後桓女遂嫁文度兒 1 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 3 nmod _ Gloss=down|SpaceAfter=No 3 官 官 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 nsubj _ Gloss=officer|SpaceAfter=No 4 家 家 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 5 nmod _ Gloss=family|SpaceAfter=No 5 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 obl:lmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 6 先 先 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 obl:lmod _ Gloss=before|SpaceAfter=No 7 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=get|SpaceAfter=No 8 婚 婚 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 9 nmod _ SpaceAfter=No 9 處 處 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 obj _ SpaceAfter=No 10 桓 桓 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 11 compound _ Gloss=Huan|SpaceAfter=No 11 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 12 nsubj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No 12 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 13 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 14 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 14 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No 15 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 14 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No 16 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 17 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 17 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 21 csubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No 18 府 府 NOUN n,名詞,人,役割 _ 19 nmod _ SpaceAfter=No 19 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 17 obj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 20 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 21 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 21 肯 肯 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=nod|SpaceAfter=No 22 耳 耳 PART p,助詞,句末,* _ 21 discourse:sp _ Gloss=only|SpaceAfter=No 23 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 27 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No 24 桓 桓 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 27 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 25 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 24 flat _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No 26 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 27 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No 27 嫁 嫁 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ _ _ _ Gloss=marry|SpaceAfter=No 28 文度 文度 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 29 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 29 兒 兒 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 27 obj _ SpaceAfter=No Loading
kanripo/kR3l0002/005/058.txt +37 −33 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -85,43 +85,47 @@ # text = 兵 1 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 0 root _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No # text = 那可嫁女與之文度還報云下官家中先得婚處桓公曰吾知矣此尊府君不肯耳後桓女遂嫁文度兒 # text = 那可嫁女與之 1 那 那 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 3 advmod _ SpaceAfter=No 2 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 3 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 3 嫁 嫁 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 0 root _ Gloss=marry|SpaceAfter=No 4 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 obj _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No 5 與 與 VERB v,動詞,行為,交流 _ 3 parataxis _ Gloss=participate|SpaceAfter=No 6 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 5 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 7 文度 文度 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 8 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 8 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=return|SpaceAfter=No 9 報 報 VERB v,動詞,行為,交流 _ 8 parataxis _ Gloss=report-back|SpaceAfter=No 10 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 9 obj _ SpaceAfter=No 11 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 12 nmod _ Gloss=down|SpaceAfter=No 12 官 官 NOUN n,名詞,人,役割 _ 16 nsubj _ Gloss=officer|SpaceAfter=No 13 家 家 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 14 nmod _ Gloss=family|SpaceAfter=No 14 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 16 obl:lmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 15 先 先 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 16 obl:lmod _ Gloss=before|SpaceAfter=No 16 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=get|SpaceAfter=No 17 婚 婚 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 18 nmod _ SpaceAfter=No 18 處 處 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 16 obj _ SpaceAfter=No 19 桓 桓 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 20 compound _ Gloss=Huan|SpaceAfter=No 20 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 21 nsubj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No 21 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 22 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 23 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 23 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No 24 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 23 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No 25 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 26 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 26 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 30 csubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No 27 府 府 NOUN n,名詞,人,役割 _ 28 nmod _ SpaceAfter=No 28 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 26 obj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 29 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 30 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 30 肯 肯 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=nod|SpaceAfter=No 31 耳 耳 PART p,助詞,句末,* _ 30 discourse:sp _ Gloss=only|SpaceAfter=No 32 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 36 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No 33 桓 桓 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 36 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 34 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 33 flat _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No 35 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 36 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No 36 嫁 嫁 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ _ _ _ Gloss=marry|SpaceAfter=No 37 文度 文度 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 38 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 38 兒 兒 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 36 obj _ SpaceAfter=No # text = 文度還報 1 文度 文度 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=return|SpaceAfter=No 3 報 報 VERB v,動詞,行為,交流 _ 2 parataxis _ Gloss=report-back|SpaceAfter=No # text = 云下官家中先得婚處桓公曰吾知矣此尊府君不肯耳後桓女遂嫁文度兒 1 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 3 nmod _ Gloss=down|SpaceAfter=No 3 官 官 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 nsubj _ Gloss=officer|SpaceAfter=No 4 家 家 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 5 nmod _ Gloss=family|SpaceAfter=No 5 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 obl:lmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 6 先 先 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 obl:lmod _ Gloss=before|SpaceAfter=No 7 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=get|SpaceAfter=No 8 婚 婚 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 9 nmod _ SpaceAfter=No 9 處 處 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 obj _ SpaceAfter=No 10 桓 桓 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 11 compound _ Gloss=Huan|SpaceAfter=No 11 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 12 nsubj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No 12 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 13 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 14 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 14 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No 15 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 14 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No 16 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 17 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 17 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 21 csubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No 18 府 府 NOUN n,名詞,人,役割 _ 19 nmod _ SpaceAfter=No 19 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 17 obj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 20 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 21 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 21 肯 肯 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=nod|SpaceAfter=No 22 耳 耳 PART p,助詞,句末,* _ 21 discourse:sp _ Gloss=only|SpaceAfter=No 23 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 27 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No 24 桓 桓 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 27 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 25 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 24 flat _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No 26 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 27 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No 27 嫁 嫁 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ _ _ _ Gloss=marry|SpaceAfter=No 28 文度 文度 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 29 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 29 兒 兒 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 27 obj _ SpaceAfter=No