API editor-kanbun kanripo/kR2e0003/200/002.txt

# text = 對曰

1	對	對	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	2	advmod	_	Gloss=reply|SpaceAfter=No

2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 對

1	對	對	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=reply|SpaceAfter=No

# text = 楚國之食貴於玉

1	楚	楚	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	2	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

# text = 曰

1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 楚國之食貴於玉薪貴於桂謁者難得見如鬼王難得見如天帝今令臣食玉炊桂因鬼見帝王曰先生就舍寡人聞命矣

1	楚	楚	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	2	compound	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

2	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	4	nmod	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

3	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	2	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

4	食	食	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	5	nsubj	_	Gloss=food|SpaceAfter=No

5	貴	貴	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=noble|SpaceAfter=No

5	貴	貴	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=noble|SpaceAfter=No

6	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	7	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

7	玉	玉	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	5	obl	_	Gloss=jade|SpaceAfter=No

# text = 薪貴於桂

1	薪	薪	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	2	nsubj	_	Gloss=firewood|SpaceAfter=No

2	貴	貴	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=noble|SpaceAfter=No

3	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	4	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

4	桂	桂	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	2	obl:lmod	_	SpaceAfter=No

# text = 謁者難得見如鬼

1	謁	謁	VERB	v,動詞,行為,交流	_	2	amod	_	Gloss=visit-superior|SpaceAfter=No

2	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	4	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

3	難	難	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	4	advmod	_	Gloss=difficult|SpaceAfter=No

4	得	得	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	_	_	_	Gloss=must|SpaceAfter=No

5	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	obj	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

6	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	4	parataxis	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

7	鬼	鬼	NOUN	n,名詞,天象,怪異	_	6	obj	_	Gloss=ghost|SpaceAfter=No

# text = 王難得見如天帝

1	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

2	難	難	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	4	advmod	_	Gloss=difficult|SpaceAfter=No

3	得	得	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	4	advmod	_	Gloss=must|SpaceAfter=No

4	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

5	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	3	ccomp	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

6	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	7	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

7	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	obj	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No

# text = 今令臣食玉炊桂

1	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	2	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

2	令	令	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=order|SpaceAfter=No

3	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	obj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

4	食	食	VERB	v,動詞,行為,飲食	_	2	xcomp	_	Gloss=feed|SpaceAfter=No

5	玉	玉	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	4	obj	_	Gloss=jade|SpaceAfter=No

6	炊	炊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	parataxis	_	SpaceAfter=No

7	桂	桂	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	6	obj	_	SpaceAfter=No

# text = 因鬼見帝

1	因	因	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	advcl	_	Gloss=depend-on|SpaceAfter=No

2	鬼	鬼	NOUN	n,名詞,天象,怪異	_	1	obj	_	Gloss=ghost|SpaceAfter=No

3	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

4	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	obj	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No

# text = 王曰

1	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 先生就舍

1	先	先	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	3	nsubj	_	Gloss=before|SpaceAfter=No

2	生	生	NOUN	n,名詞,行為,*	_	1	flat	_	Gloss=life|SpaceAfter=No

3	就	就	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-to|SpaceAfter=No

4	舍	舍	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	3	obj	_	Gloss=house|SpaceAfter=No

# text = 寡人聞命矣

1	寡	寡	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	2	amod	_	Gloss=few|SpaceAfter=No

2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

3	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No

4	命	命	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	3	obj	_	Gloss=decree|SpaceAfter=No

5	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No

8	薪	薪	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	9	nsubj	_	Gloss=firewood|SpaceAfter=No

9	貴	貴	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=noble|SpaceAfter=No

10	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	11	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

11	桂	桂	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	9	obl:lmod	_	SpaceAfter=No

12	謁	謁	VERB	v,動詞,行為,交流	_	13	amod	_	Gloss=visit-superior|SpaceAfter=No

13	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	15	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

14	難	難	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	15	advmod	_	Gloss=difficult|SpaceAfter=No

15	得	得	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	_	_	_	Gloss=must|SpaceAfter=No

16	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	15	obj	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

17	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	15	parataxis	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

18	鬼	鬼	NOUN	n,名詞,天象,怪異	_	17	obj	_	Gloss=ghost|SpaceAfter=No

19	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	22	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

20	難	難	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	22	advmod	_	Gloss=difficult|SpaceAfter=No

21	得	得	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	22	advmod	_	Gloss=must|SpaceAfter=No

22	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

23	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	21	ccomp	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

24	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	25	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

25	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	23	obj	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No

26	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	27	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

27	令	令	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=order|SpaceAfter=No

28	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	27	obj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

29	食	食	VERB	v,動詞,行為,飲食	_	27	xcomp	_	Gloss=feed|SpaceAfter=No

30	玉	玉	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	29	obj	_	Gloss=jade|SpaceAfter=No

31	炊	炊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	29	parataxis	_	SpaceAfter=No

32	桂	桂	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	31	obj	_	SpaceAfter=No

33	因	因	VERB	v,動詞,行為,動作	_	35	advcl	_	Gloss=depend-on|SpaceAfter=No

34	鬼	鬼	NOUN	n,名詞,天象,怪異	_	33	obj	_	Gloss=ghost|SpaceAfter=No

35	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

36	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	35	obj	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No

37	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	38	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

38	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

39	先	先	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	41	nsubj	_	Gloss=before|SpaceAfter=No

40	生	生	NOUN	n,名詞,行為,*	_	39	flat	_	Gloss=life|SpaceAfter=No

41	就	就	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-to|SpaceAfter=No

42	舍	舍	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	41	obj	_	Gloss=house|SpaceAfter=No

43	寡	寡	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	44	amod	_	Gloss=few|SpaceAfter=No

44	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	45	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

45	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No

46	命	命	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	45	obj	_	Gloss=decree|SpaceAfter=No

47	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	45	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No