API editor-kanbun kanripo/kR2e0003/489/002.txt

5	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	6	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

6	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	3	obl:lmod	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

# text = 而挐薄輔之自今以往者公孫氏必不血食矣

# text = 而挐薄輔之

1	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	4	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

2	挐	挐	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	4	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

3	薄	薄	PROPN	n,名詞,人,名	Degree=Pos	2	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

4	輔	輔	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=assist|SpaceAfter=No

5	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

6	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	7	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

7	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	9	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

8	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

9	往	往	VERB	v,動詞,行為,移動	_	10	amod	_	Gloss=go|SpaceAfter=No

10	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	8	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

11	公孫	公孫	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	16	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

12	氏	氏	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	11	flat	_	Gloss=lineage|SpaceAfter=No

13	必	必	ADV	v,副詞,判断,確定	_	16	advmod	_	Gloss=necessarily|SpaceAfter=No

14	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	16	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

15	血	血	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	16	obj	_	Gloss=blood|SpaceAfter=No

16	食	食	VERB	v,動詞,行為,飲食	_	_	_	_	Gloss=feed|SpaceAfter=No

17	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	16	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No

# text = 自今以往者公孫氏必不血食矣

1	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	2	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

2	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	4	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

3	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

4	往	往	VERB	v,動詞,行為,移動	_	5	acl	_	Gloss=go|SpaceAfter=No

5	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	11	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

6	公孫	公孫	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	11	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

7	氏	氏	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	6	flat	_	Gloss=lineage|SpaceAfter=No

8	必	必	ADV	v,副詞,判断,確定	_	11	advmod	_	Gloss=necessarily|SpaceAfter=No

9	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	11	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

10	血	血	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	11	obj	_	Gloss=blood|SpaceAfter=No

11	食	食	VERB	v,動詞,行為,飲食	_	0	root	_	Gloss=feed|SpaceAfter=No

12	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	11	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No