API editor-kanbun kanripo/kR3l0002/011/005.txt

3	須臾	須臾	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	4	obl:tmod	_	Gloss=short-time|SpaceAfter=No

4	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

# text = 徒跣下地謝曰天威在顏遂使溫嶠不容得謝嶠於是下謝帝乃釋然諸公共嘆王機悟名言

# text = 徒跣下地

1	徒	徒	VERB	v,動詞,行為,移動	_	3	advcl	_	Gloss=go-on-foot|SpaceAfter=No

2	跣	跣	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	1	obj	_	SpaceAfter=No

3	下	下	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=go-down|SpaceAfter=No

4	地	地	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	3	obj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

5	謝	謝	VERB	v,動詞,行為,交流	_	6	advmod	_	Gloss=excuse-oneself|SpaceAfter=No

6	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

7	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	8	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

8	威	威	VERB	v,動詞,行為,態度	_	9	nsubj	_	Gloss=overawe|SpaceAfter=No

9	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No

10	顏	顏	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	9	obj	_	Gloss=face|SpaceAfter=No

11	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	12	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

12	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

13	溫	溫	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	12	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

14	嶠	嶠	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	13	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

15	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	16	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

16	容	容	VERB	v,動詞,行為,設置	_	12	xcomp	_	Gloss=contain|SpaceAfter=No

17	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	16	ccomp	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

18	謝	謝	VERB	v,動詞,行為,交流	_	17	obj	_	Gloss=excuse-oneself|SpaceAfter=No

19	嶠	嶠	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	23	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

20	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	22	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

21	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	22	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

22	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	23	obl:lmod	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

23	謝	謝	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=excuse-oneself|SpaceAfter=No

24	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	26	nsubj	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No

25	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	26	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

26	釋	釋	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=analyze|SpaceAfter=No

27	然	然	PART	p,接尾辞,*,*	_	26	fixed	_	Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No

28	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	29	nmod	_	Gloss=[plural]|SpaceAfter=No

29	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	31	nsubj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

30	共	共	VERB	v,動詞,行為,交流	_	31	advmod	_	Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No

31	嘆	嘆	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=sigh|SpaceAfter=No

32	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	31	obj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

33	機	機	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	32	flat	_	Gloss=latch|SpaceAfter=No

34	悟	悟	VERB	v,動詞,行為,動作	_	31	parataxis	_	SpaceAfter=No

35	名	名	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	36	nmod	_	Gloss=name|SpaceAfter=No

36	言	言	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	34	obj	_	Gloss=speech|SpaceAfter=No

# text = 謝曰天威在顏遂使溫嶠不容得謝嶠於是下謝帝乃釋然諸公共嘆王機悟名言

1	謝	謝	VERB	v,動詞,行為,交流	_	2	advmod	_	Gloss=excuse-oneself|SpaceAfter=No

2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

3	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	4	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

4	威	威	VERB	v,動詞,行為,態度	_	5	nsubj	_	Gloss=overawe|SpaceAfter=No

5	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No

6	顏	顏	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	5	obj	_	Gloss=face|SpaceAfter=No

7	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	8	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

8	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

9	溫	溫	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	8	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

10	嶠	嶠	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	9	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

11	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	12	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

12	容	容	VERB	v,動詞,行為,設置	_	8	xcomp	_	Gloss=contain|SpaceAfter=No

13	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	12	ccomp	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

14	謝	謝	VERB	v,動詞,行為,交流	_	13	obj	_	Gloss=excuse-oneself|SpaceAfter=No

15	嶠	嶠	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	19	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

16	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	18	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

17	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	18	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

18	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	19	obl:lmod	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

19	謝	謝	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=excuse-oneself|SpaceAfter=No

20	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	22	nsubj	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No

21	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	22	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

22	釋	釋	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=analyze|SpaceAfter=No

23	然	然	PART	p,接尾辞,*,*	_	22	fixed	_	Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No

24	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	25	nmod	_	Gloss=[plural]|SpaceAfter=No

25	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	27	nsubj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

26	共	共	VERB	v,動詞,行為,交流	_	27	advmod	_	Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No

27	嘆	嘆	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=sigh|SpaceAfter=No

28	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	27	obj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

29	機	機	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	28	flat	_	Gloss=latch|SpaceAfter=No

30	悟	悟	VERB	v,動詞,行為,動作	_	27	parataxis	_	SpaceAfter=No

31	名	名	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	32	nmod	_	Gloss=name|SpaceAfter=No

32	言	言	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	30	obj	_	Gloss=speech|SpaceAfter=No