API editor-kanbun 18shilue/018/108.txt

7	虜	虜	VERB	v,動詞,行為,交流	_	6	obj	_	Gloss=capture|SpaceAfter=No

8	耶	耶	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No

# text = 遂擁上以渡旣至澶州登北城張黃旗幟諸軍皆呼萬歲聲聞數十里契丹氣奪先是王繼忠者陷虜嘗言和好之利

# text = 遂擁上以渡

1	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	_	2	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

2	擁	擁	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=embrace|SpaceAfter=No

3	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	2	obj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

4	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

5	渡	渡	VERB	v,動詞,行為,移動	_	2	parataxis	_	Gloss=ford|SpaceAfter=No

6	旣	既	ADV	v,副詞,時相,完了	_	7	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

7	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

8	澶州	澶州	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	7	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

9	登	登	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=ascend|SpaceAfter=No

10	北	北	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	11	nmod	_	Gloss=north|SpaceAfter=No

11	城	城	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	9	obj	_	Gloss=wall|SpaceAfter=No

12	張	張	VERB	v,動詞,行為,動作	_	9	parataxis	_	Gloss=stretch|SpaceAfter=No

13	黃	黃	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	14	nmod	_	Gloss=yellow|SpaceAfter=No

14	旗	旗	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	12	obj	_	Gloss=banner|SpaceAfter=No

15	幟	幟	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	14	conj	_	SpaceAfter=No

16	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	17	nmod	_	Gloss=[plural]|SpaceAfter=No

17	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	19	nsubj	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

18	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	19	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

19	呼	呼	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=call|SpaceAfter=No

20	萬	萬	NUM	n,数詞,数字,*	_	21	nummod	_	Gloss=ten-thousand|SpaceAfter=No

21	歲	歲	NOUN	n,名詞,時,*	_	19	obj	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

22	聲	聲	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	23	nsubj	_	Gloss=voice|SpaceAfter=No

23	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No

24	數	數	NOUN	n,名詞,数量,*	_	25	nmod	_	Gloss=number|SpaceAfter=No

25	十	十	NUM	n,数詞,数字,*	_	23	obj	_	Gloss=ten|SpaceAfter=No

26	里	里	NOUN	n,名詞,度量衡,*	_	25	clf	_	Gloss=[distance-unit]|SpaceAfter=No

27	契	契	PROPN	n,名詞,人,名	_	29	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

28	丹	丹	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	29	nmod	_	SpaceAfter=No

29	氣	氣	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	30	nsubj	_	Gloss=air|SpaceAfter=No

30	奪	奪	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=deprive|SpaceAfter=No

31	先	先	VERB	v,動詞,行為,移動	_	34	advcl	_	Gloss=precede|SpaceAfter=No

32	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	_	31	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

33	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	34	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

34	繼	繼	VERB	v,動詞,行為,得失	_	36	acl	_	Gloss=continue|SpaceAfter=No

35	忠	忠	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	34	obj	_	Gloss=loyal|SpaceAfter=No

36	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	37	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

37	陷	陷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=fall-into|SpaceAfter=No

38	虜	虜	VERB	v,動詞,行為,交流	_	37	parataxis	_	Gloss=capture|SpaceAfter=No

39	嘗	嘗	ADV	v,副詞,時相,過去	_	40	advmod	_	Gloss=once|SpaceAfter=No

40	言	言	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=speak|SpaceAfter=No

41	和	和	VERB	v,動詞,描写,形質	_	44	amod	_	Gloss=harmonious|SpaceAfter=No

42	好	好	VERB	v,動詞,行為,態度	_	41	flat:vv	_	Gloss=favour|SpaceAfter=No

43	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	41	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

44	利	利	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	40	obj	_	Gloss=profit|SpaceAfter=No

# text = 旣至澶州登北城張黃旗幟諸軍皆呼萬歲聲聞數十里契丹氣奪先是王繼忠者陷虜嘗言和好之利

1	旣	既	ADV	v,副詞,時相,完了	_	2	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

2	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

3	澶	澶	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	4	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

4	州	州	NOUN	n,名詞,制度,場	_	2	obj	_	Gloss=region|SpaceAfter=No

5	登	登	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=ascend|SpaceAfter=No

6	北	北	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	7	nmod	_	Gloss=north|SpaceAfter=No

7	城	城	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	5	obj	_	Gloss=wall|SpaceAfter=No

8	張	張	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	parataxis	_	Gloss=stretch|SpaceAfter=No

9	黃	黃	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	10	nmod	_	Gloss=yellow|SpaceAfter=No

10	旗	旗	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	8	obj	_	Gloss=banner|SpaceAfter=No

11	幟	幟	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	10	conj	_	SpaceAfter=No

12	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	13	nmod	_	Gloss=[plural]|SpaceAfter=No

13	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	15	nsubj	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

14	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	15	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

15	呼	呼	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=call|SpaceAfter=No

16	萬	萬	NUM	n,数詞,数字,*	_	17	nummod	_	Gloss=ten-thousand|SpaceAfter=No

17	歲	歲	NOUN	n,名詞,時,*	_	15	obj	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

18	聲	聲	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	19	nsubj	_	Gloss=voice|SpaceAfter=No

19	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No

20	數	數	NOUN	n,名詞,数量,*	_	21	nmod	_	Gloss=number|SpaceAfter=No

21	十	十	NUM	n,数詞,数字,*	_	19	obj	_	Gloss=ten|SpaceAfter=No

22	里	里	NOUN	n,名詞,度量衡,*	_	21	clf	_	Gloss=[distance-unit]|SpaceAfter=No

23	契	契	PROPN	n,名詞,人,名	_	25	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

24	丹	丹	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	25	nmod	_	SpaceAfter=No

25	氣	氣	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	26	nsubj	_	Gloss=air|SpaceAfter=No

26	奪	奪	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=deprive|SpaceAfter=No

27	先	先	VERB	v,動詞,行為,移動	_	30	advcl	_	Gloss=precede|SpaceAfter=No

28	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	_	27	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

29	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	30	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

30	繼	繼	VERB	v,動詞,行為,得失	_	32	acl	_	Gloss=continue|SpaceAfter=No

31	忠	忠	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	30	obj	_	Gloss=loyal|SpaceAfter=No

32	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	33	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

33	陷	陷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=fall-into|SpaceAfter=No

34	虜	虜	VERB	v,動詞,行為,交流	_	33	parataxis	_	Gloss=capture|SpaceAfter=No

35	嘗	嘗	ADV	v,副詞,時相,過去	_	36	advmod	_	Gloss=once|SpaceAfter=No

36	言	言	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=speak|SpaceAfter=No

37	和	和	VERB	v,動詞,描写,形質	_	40	amod	_	Gloss=harmonious|SpaceAfter=No

38	好	好	VERB	v,動詞,行為,態度	_	37	flat:vv	_	Gloss=favour|SpaceAfter=No

39	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	37	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

40	利	利	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	36	obj	_	Gloss=profit|SpaceAfter=No