Loading 18shilue/016/255.txt +7 −6 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -25,12 +25,13 @@ # text = 遣渾瑊與吐蕃盟於平涼 1 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ 0 root _ Gloss=send|SpaceAfter=No 2 渾瑊 渾瑊 PROPN n,名詞,人,名 _ 5 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 3 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 4 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 4 吐蕃 吐蕃 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 5 obl _ SpaceAfter=No 5 盟 盟 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 1 ccomp _ SpaceAfter=No 6 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 7 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 7 平涼 平涼 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 5 obl:lmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 2 渾 渾 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 6 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 3 瑊 瑊 PROPN n,名詞,人,名 _ 2 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 4 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 5 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 5 吐蕃 吐蕃 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 6 obl _ SpaceAfter=No 6 盟 盟 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 1 ccomp _ SpaceAfter=No 7 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 8 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 8 平涼 平涼 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 6 obl:lmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No # text = 吐蕃刦盟瑊走免吐蕃畏晟燧瑊曰去此三人則唐可圖也於是離閒晟因燧以求盟欲執瑊以賣燧使倂得罪因縱兵直犯長安會失瑊而止 1 吐蕃 吐蕃 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 2 nsubj _ SpaceAfter=No Loading Loading
18shilue/016/255.txt +7 −6 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -25,12 +25,13 @@ # text = 遣渾瑊與吐蕃盟於平涼 1 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ 0 root _ Gloss=send|SpaceAfter=No 2 渾瑊 渾瑊 PROPN n,名詞,人,名 _ 5 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 3 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 4 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 4 吐蕃 吐蕃 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 5 obl _ SpaceAfter=No 5 盟 盟 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 1 ccomp _ SpaceAfter=No 6 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 7 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 7 平涼 平涼 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 5 obl:lmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 2 渾 渾 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 6 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 3 瑊 瑊 PROPN n,名詞,人,名 _ 2 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 4 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 5 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 5 吐蕃 吐蕃 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 6 obl _ SpaceAfter=No 6 盟 盟 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 1 ccomp _ SpaceAfter=No 7 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 8 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 8 平涼 平涼 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 6 obl:lmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No # text = 吐蕃刦盟瑊走免吐蕃畏晟燧瑊曰去此三人則唐可圖也於是離閒晟因燧以求盟欲執瑊以賣燧使倂得罪因縱兵直犯長安會失瑊而止 1 吐蕃 吐蕃 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 2 nsubj _ SpaceAfter=No Loading