API editor-kanbun kanripo/kR3l0002/017/004.txt

4	省	省	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	parataxis	_	Gloss=reduce|SpaceAfter=No

5	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

# text = 王悲不自勝簡曰孩抱中物何至於此王曰聖人忘情最下不及情情之所鍾正在我輩簡服其言更為之慟

# text = 王悲不自勝

1	王	王	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	2	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	悲	悲	VERB	v,動詞,行為,態度	_	0	root	_	Gloss=sad|SpaceAfter=No

3	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	5	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

4	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	5	obl	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

5	勝	勝	VERB	v,動詞,行為,交流	_	2	parataxis	_	Gloss=conquer|SpaceAfter=No

6	簡	簡	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	7	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

7	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

8	孩	孩	NOUN	n,名詞,人,人	_	9	nsubj	_	Gloss=baby|SpaceAfter=No

9	抱	抱	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=embrace|SpaceAfter=No

10	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	11	nmod	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

11	物	物	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	9	obj	_	Gloss=thing|SpaceAfter=No

12	何	何	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	13	advmod	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

13	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

14	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	15	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

15	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	13	obl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

16	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	17	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

17	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

18	聖	聖	NOUN	n,名詞,人,役割	_	19	nmod	_	Gloss=sage|SpaceAfter=No

19	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	20	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

20	忘	忘	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=forget|SpaceAfter=No

# text = 簡曰孩抱中物何至於此王曰聖人忘情最下不及情情之所鍾正在我輩簡服其言更為之慟

1	簡	簡	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

3	孩	孩	NOUN	n,名詞,人,人	_	4	nsubj	_	Gloss=baby|SpaceAfter=No

4	抱	抱	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=embrace|SpaceAfter=No

5	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	6	nmod	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

6	物	物	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	4	obj	_	Gloss=thing|SpaceAfter=No

7	何	何	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	8	advmod	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

8	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

9	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	10	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

10	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	8	obl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

11	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	12	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

12	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

13	聖	聖	NOUN	n,名詞,人,役割	_	14	nmod	_	Gloss=sage|SpaceAfter=No

14	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	15	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

15	忘	忘	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=forget|SpaceAfter=No

16	情	情	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	15	obj	_	Gloss=passion|SpaceAfter=No

17	最	最	ADV	v,副詞,程度,極度	AdvType=Deg|Degree=Sup	18	advmod	_	Gloss=highest|SpaceAfter=No

18	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	20	advcl	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

19	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	20	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

20	及	及	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

21	情	情	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	20	obj	_	Gloss=passion|SpaceAfter=No

22	最	最	ADV	v,副詞,程度,極度	AdvType=Deg|Degree=Sup	23	advmod	_	Gloss=highest|SpaceAfter=No

23	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	25	advcl	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

24	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	25	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

25	及	及	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

26	情	情	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	25	obj	_	Gloss=passion|SpaceAfter=No

27	情	情	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	30	nsubj	_	Gloss=passion|SpaceAfter=No

28	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	27	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

29	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	30	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

30	鍾	鍾	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

31	正	正	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	32	advmod	_	Gloss=correct|SpaceAfter=No

32	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No

33	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	34	det	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

34	輩	輩	NOUN	n,名詞,人,人	_	32	obj	_	SpaceAfter=No

35	簡	簡	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	36	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

36	服	服	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=submit|SpaceAfter=No

37	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	38	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

38	言	言	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	36	obj	_	Gloss=speech|SpaceAfter=No

39	更	更	VERB	v,動詞,行為,動作	_	40	advmod	_	Gloss=replace|SpaceAfter=No

40	為	爲	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	_	_	_	Gloss=for|SpaceAfter=No

41	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	40	iobj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

42	慟	慟	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	40	obj	_	Gloss=sorely-grieved|SpaceAfter=No

22	情	情	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	25	nsubj	_	Gloss=passion|SpaceAfter=No

23	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	22	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

24	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	25	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

25	鍾	鍾	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

26	正	正	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	27	advmod	_	Gloss=correct|SpaceAfter=No

27	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No

28	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	29	det	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

29	輩	輩	NOUN	n,名詞,人,人	_	27	obj	_	SpaceAfter=No

30	簡	簡	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	31	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

31	服	服	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=submit|SpaceAfter=No

32	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	33	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

33	言	言	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	31	obj	_	Gloss=speech|SpaceAfter=No

34	更	更	VERB	v,動詞,行為,動作	_	35	advmod	_	Gloss=replace|SpaceAfter=No

35	為	爲	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	_	_	_	Gloss=for|SpaceAfter=No

36	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	35	iobj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

37	慟	慟	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	35	obj	_	Gloss=sorely-grieved|SpaceAfter=No