Commit 522c16e8 authored by Koichi Yasuoka's avatar Koichi Yasuoka
Browse files

XPOS changed

parent d5826ce4
Loading
Loading
Loading
Loading
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -20,7 +20,7 @@
15	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	4	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

# text = 買死馬骨五百金而返
1	買	買	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=buy|SpaceAfter=No
1	買	買	VERB	v,動詞,行為,得失	_	0	root	_	Gloss=buy|SpaceAfter=No
2	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	3	amod	_	Gloss=die|SpaceAfter=No
3	馬	馬	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	4	nmod	_	Gloss=horse|SpaceAfter=No
4	骨	骨	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	1	iobj	_	Gloss=bone|SpaceAfter=No
@@ -42,7 +42,7 @@
1	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	2	amod	_	Gloss=die|SpaceAfter=No
2	馬	馬	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	4	nsubj	_	Gloss=horse|SpaceAfter=No
3	且	且	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	4	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
4	買	買	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=buy|SpaceAfter=No
4	買	買	VERB	v,動詞,行為,得失	_	0	root	_	Gloss=buy|SpaceAfter=No
5	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	4	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

# text = 況生者乎
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -75,11 +75,11 @@
1	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	0	root	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No
2	賣	賣	VERB	v,動詞,行為,得失	_	1	ccomp	_	SpaceAfter=No
3	劍	劍	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	2	obj	_	Gloss=sword|SpaceAfter=No
4	買	買	VERB	v,動詞,行為,交流	_	2	parataxis	_	Gloss=buy|SpaceAfter=No
4	買	買	VERB	v,動詞,行為,得失	_	2	parataxis	_	Gloss=buy|SpaceAfter=No
5	牛	牛	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	4	obj	_	Gloss=cattle|SpaceAfter=No
6	賣	賣	VERB	v,動詞,行為,得失	_	2	conj	_	SpaceAfter=No
7	刀	刀	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	6	obj	_	Gloss=knife|SpaceAfter=No
8	買	買	VERB	v,動詞,行為,交流	_	6	parataxis	_	Gloss=buy|SpaceAfter=No
8	買	買	VERB	v,動詞,行為,得失	_	6	parataxis	_	Gloss=buy|SpaceAfter=No
9	犢	犢	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	8	obj	_	SpaceAfter=No

# text = 曰
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -13,7 +13,7 @@
# text = 不得買賣
1	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	2	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
2	得	得	AUX	v,助動詞,可能,*	_	3	aux	_	Gloss=must|SpaceAfter=No
3	買	買	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=buy|SpaceAfter=No
3	買	買	VERB	v,動詞,行為,得失	_	0	root	_	Gloss=buy|SpaceAfter=No
4	賣	賣	VERB	v,動詞,行為,得失	_	3	flat:vv	_	SpaceAfter=No

# text = 男口不盈八
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -4,7 +4,7 @@
# text = 行預買法
1	行	行	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=behave|SpaceAfter=No
2	預	預	ADV	v,副詞,時相,将来	_	3	advmod	_	SpaceAfter=No
3	買	買	VERB	v,動詞,行為,交流	_	4	acl	_	Gloss=buy|SpaceAfter=No
3	買	買	VERB	v,動詞,行為,得失	_	4	acl	_	Gloss=buy|SpaceAfter=No
4	法	法	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	1	obj	_	Gloss=law|SpaceAfter=No

# text = 令諸路預給錢
@@ -17,7 +17,7 @@

# text = 和買紬絹
1	和	和	VERB	v,動詞,描写,形質	_	2	advmod	_	Gloss=harmonious|SpaceAfter=No
2	買	買	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=buy|SpaceAfter=No
2	買	買	VERB	v,動詞,行為,得失	_	0	root	_	Gloss=buy|SpaceAfter=No
3	紬	紬	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	2	obj	_	Gloss=silk-fabric|SpaceAfter=No
4	絹	絹	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	3	conj	_	Gloss=silk-fabric|SpaceAfter=No
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -69,7 +69,7 @@

# text = 故買妾不知其姓
1	故	故	ADV	v,副詞,判断,確定	_	5	advmod	_	Gloss=therefore|SpaceAfter=No
2	買	買	VERB	v,動詞,行為,交流	_	5	csubj	_	Gloss=buy|SpaceAfter=No
2	買	買	VERB	v,動詞,行為,得失	_	5	csubj	_	Gloss=buy|SpaceAfter=No
3	妾	妾	NOUN	n,名詞,人,関係	_	2	obj	_	Gloss=concubine|SpaceAfter=No
4	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	5	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
5	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=know|SpaceAfter=No
Loading