Loading kanripo/kR2e0003/370/007.txt +9 −7 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -39,7 +39,7 @@ 10 嫪 嫪 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 9 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 11 氏 氏 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 10 flat _ Gloss=lineage|SpaceAfter=No # text = 天下必合呂氏而從嫪氏則王之怨報矣 # text = 天下必合呂氏而從嫪氏 1 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 2 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 2 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 4 nsubj _ Gloss=down|SpaceAfter=No 3 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 4 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No Loading @@ -50,10 +50,12 @@ 8 從 從 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 conj _ Gloss=follow|SpaceAfter=No 9 嫪 嫪 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 8 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 10 氏 氏 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 9 flat _ Gloss=lineage|SpaceAfter=No 11 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 15 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 12 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 14 nmod _ Gloss=king|SpaceAfter=No 13 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 12 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 14 怨 怨 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 15 nsubj _ Gloss=resentment|SpaceAfter=No 15 報 報 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=report-back|SpaceAfter=No 16 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 15 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No # text = 則王之怨報矣 1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 5 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 2 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nmod _ Gloss=king|SpaceAfter=No 3 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 4 怨 怨 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 5 nsubj _ Gloss=resentment|SpaceAfter=No 5 報 報 VERB v,動詞,行為,交流 _ 0 root _ Gloss=report-back|SpaceAfter=No 6 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 5 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No Loading
kanripo/kR2e0003/370/007.txt +9 −7 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -39,7 +39,7 @@ 10 嫪 嫪 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 9 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 11 氏 氏 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 10 flat _ Gloss=lineage|SpaceAfter=No # text = 天下必合呂氏而從嫪氏則王之怨報矣 # text = 天下必合呂氏而從嫪氏 1 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 2 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 2 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 4 nsubj _ Gloss=down|SpaceAfter=No 3 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 4 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No Loading @@ -50,10 +50,12 @@ 8 從 從 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 conj _ Gloss=follow|SpaceAfter=No 9 嫪 嫪 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 8 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 10 氏 氏 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 9 flat _ Gloss=lineage|SpaceAfter=No 11 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 15 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 12 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 14 nmod _ Gloss=king|SpaceAfter=No 13 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 12 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 14 怨 怨 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 15 nsubj _ Gloss=resentment|SpaceAfter=No 15 報 報 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=report-back|SpaceAfter=No 16 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 15 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No # text = 則王之怨報矣 1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 5 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 2 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nmod _ Gloss=king|SpaceAfter=No 3 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 4 怨 怨 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 5 nsubj _ Gloss=resentment|SpaceAfter=No 5 報 報 VERB v,動詞,行為,交流 _ 0 root _ Gloss=report-back|SpaceAfter=No 6 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 5 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No