Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 0e2b4e31 authored by Koichi Yasuoka's avatar Koichi Yasuoka
Browse files

漁父 added

parent 76a5cc14
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
...@@ -278,6 +278,7 @@ Chuci.gitlab=function(){ ...@@ -278,6 +278,7 @@ Chuci.gitlab=function(){
<option value="kanripo/kR4a0001/004">九章</option> <option value="kanripo/kR4a0001/004">九章</option>
<option value="kanripo/kR4a0001/005">遠遊</option> <option value="kanripo/kR4a0001/005">遠遊</option>
<option value="kanripo/kR4a0001/006">卜居</option> <option value="kanripo/kR4a0001/006">卜居</option>
<option value="kanripo/kR4a0001/007">漁父</option>
</select> </select>
<input type="text" id="count" size=3 value=0 style="text-align:right" onchange="Chuci.goto()" /> <input type="text" id="count" size=3 value=0 style="text-align:right" onchange="Chuci.goto()" />
<input type="button" value="GitLab" onclick="Chuci.gitlab()" /> <input type="button" value="GitLab" onclick="Chuci.gitlab()" />
......
# text = 漁父
1 漁 漁 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=fish|SpaceAfter=No
2 父 父 NOUN n,名詞,人,関係 _ 1 obj _ Gloss=father|SpaceAfter=No
# text = 屈原既放游於江潭
1 屈 屈 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 4 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 原 原 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3 既 既 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 4 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No
4 放 放 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=release|SpaceAfter=No
5 游 游 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 flat:vv _ Gloss=float|SpaceAfter=No
6 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 7 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
7 江 江 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 4 obl:lmod _ Gloss=river|SpaceAfter=No
8 潭 潭 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 7 conj _ SpaceAfter=No
# text = 行吟澤畔
1 行 行 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go|SpaceAfter=No
2 吟 吟 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 flat:vv _ SpaceAfter=No
3 澤 澤 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 4 nsubj _ Gloss=marsh|SpaceAfter=No
4 畔 畔 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 parataxis _ SpaceAfter=No
# text = 顏色憔悴
1 顏 顏 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 nmod _ Gloss=face|SpaceAfter=No
2 色 色 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 3 nsubj _ Gloss=colour|SpaceAfter=No
3 憔 憔 VERB v,動詞,変化,性質 _ _ _ _ SpaceAfter=No
4 悴 悴 VERB v,動詞,変化,性質 _ 3 flat:vv _ SpaceAfter=No
# text = 形容枯槁
1 形 形 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 nmod _ Gloss=shape|SpaceAfter=No
2 容 容 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 nsubj _ Gloss=face|SpaceAfter=No
3 枯 枯 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No
4 槁 槁 VERB v,動詞,変化,生物 _ 3 flat:vv _ Gloss=dry|SpaceAfter=No
# text = 漁父見而問之曰
1 漁 漁 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 compound _ Gloss=fish|SpaceAfter=No
2 父 父 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 nsubj _ Gloss=father|SpaceAfter=No
3 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No
4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
5 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 3 conj _ Gloss=ask|SpaceAfter=No
6 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 5 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
7 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 3 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No
# text = 子非三閭大夫與
1 子 子 PRON n,代名詞,人称,他 Person=2|PronType=Prs 6 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No
2 非 非 ADV v,副詞,否定,体言否定 Polarity=Neg 6 advmod _ Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No
3 三 三 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 4 nummod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
4 閭 閭 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 6 nmod _ SpaceAfter=No
5 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No
6 夫 夫 NOUN n,名詞,人,人 _ _ _ _ Gloss=male-person|SpaceAfter=No
7 與 與 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No
# text = 何故至於斯
1 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 2 det _ Gloss=what|SpaceAfter=No
2 故 故 NOUN n,名詞,思考,* _ 3 obl _ Gloss=reason|SpaceAfter=No
3 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No
4 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 5 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
5 斯 斯 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 3 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No
# text = 屈原曰
1 屈 屈 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 3 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 原 原 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No
# text = 舉世皆濁我獨清
1 舉 舉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 csubj _ Gloss=raise|SpaceAfter=No
2 世 世 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 1 obj _ Gloss=world|SpaceAfter=No
3 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 4 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No
4 濁 濁 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 7 csubj _ Gloss=turbid|SpaceAfter=No
5 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 7 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
6 獨 獨 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 7 advmod _ Gloss=alone|SpaceAfter=No
7 清 清 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=clear|SpaceAfter=No
# text = 眾人皆醉我獨醒
1 眾 衆 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 amod _ Gloss=numerous|SpaceAfter=No
2 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 4 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No
3 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 4 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No
4 醉 醉 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=drunk|SpaceAfter=No
5 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 7 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
6 獨 獨 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 7 advmod _ Gloss=alone|SpaceAfter=No
7 醒 醒 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 parataxis _ Gloss=awake|SpaceAfter=No
# text = 是以見放
1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No
2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No
3 見 見 AUX v,助動詞,受動,* Voice=Pass _ _ _ Gloss=[PASS]|SpaceAfter=No
4 放 放 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 obj _ Gloss=release|SpaceAfter=No
# text = 漁父曰
1 漁父 漁父 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No
# text = 聖人不凝滯於物
1 聖 聖 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 nmod _ Gloss=sage|SpaceAfter=No
2 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 4 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No
3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 4 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
4 凝 凝 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=freeze|SpaceAfter=No
5 滯 滯 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 flat:vv _ Gloss=obstruct|SpaceAfter=No
6 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 7 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
7 物 物 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 obl _ Gloss=thing|SpaceAfter=No
# text = 而能與世推移
1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No
2 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 5 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No
3 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 4 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No
4 世 世 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 5 obl:tmod _ Gloss=world|SpaceAfter=No
5 推 推 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=push|SpaceAfter=No
6 移 移 VERB v,動詞,行為,移動 _ 5 flat:vv _ Gloss=move|SpaceAfter=No
# text = 世人皆濁
1 世 世 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 2 nmod _ Gloss=world|SpaceAfter=No
2 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 4 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No
3 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 4 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No
4 濁 濁 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=turbid|SpaceAfter=No
# text = 何不淈其泥而揚其波
1 何 何 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 3 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No
2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 3 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
3 淈 淈 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No
4 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 5 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
5 泥 泥 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 3 obj _ SpaceAfter=No
6 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 7 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
7 揚 揚 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 conj _ Gloss=raise|SpaceAfter=No
8 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 9 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
9 波 波 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 7 obj _ Gloss=wave|SpaceAfter=No
# text = 眾人皆醉
1 眾 衆 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 amod _ Gloss=numerous|SpaceAfter=No
2 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 4 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No
3 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 4 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No
4 醉 醉 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=drunk|SpaceAfter=No
# text = 何不餔其糟而歠其釃
1 何 何 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 3 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No
2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 3 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
3 餔 餔 VERB v,動詞,行為,飲食 _ _ _ _ Gloss=feed|SpaceAfter=No
4 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 5 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
5 糟 糟 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 3 obj _ SpaceAfter=No
6 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 7 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
7 歠 歠 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 3 conj _ Gloss=sip|SpaceAfter=No
8 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 9 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
9 釃 釃 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 7 obj _ SpaceAfter=No
# text = 何故深思高舉
1 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 2 det _ Gloss=what|SpaceAfter=No
2 故 故 NOUN n,名詞,思考,* _ 4 obl _ Gloss=reason|SpaceAfter=No
3 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 advmod _ Gloss=deep|SpaceAfter=No
4 思 思 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=think|SpaceAfter=No
5 高 高 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 advmod _ Gloss=high|SpaceAfter=No
6 舉 舉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 parataxis _ Gloss=raise|SpaceAfter=No
# text = 自令放為
1 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 2 nsubj _ Gloss=self|SpaceAfter=No
2 令 令 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=order|SpaceAfter=No
3 放 放 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advmod _ Gloss=release|SpaceAfter=No
4 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 2 ccomp _ Gloss=make|SpaceAfter=No
# text = 屈原曰
1 屈 屈 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 3 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 原 原 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No
# text = 吾聞之
1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 2 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
2 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No
3 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 2 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
# text = 新沐者必彈冠
1 新 新 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 advmod _ Gloss=new|SpaceAfter=No
2 沐 沐 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 acl _ Gloss=wash-the-hair|SpaceAfter=No
3 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 5 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
4 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 5 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No
5 彈 彈 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No
6 冠 冠 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 obj _ Gloss=cap|SpaceAfter=No
# text = 新浴者必振衣
1 新 新 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 advmod _ Gloss=new|SpaceAfter=No
2 浴 浴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 acl _ Gloss=bathe|SpaceAfter=No
3 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 5 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
4 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 5 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No
5 振 振 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shake|SpaceAfter=No
6 衣 衣 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 obj _ Gloss=cloth|SpaceAfter=No
# text = 安能以身之察察
1 安 安 ADV v,副詞,疑問,所在 _ 7 advmod _ Gloss=how|SpaceAfter=No
2 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 7 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No
3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No
4 身 身 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 6 nsubj _ Gloss=body|SpaceAfter=No
5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
6 察 察 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 3 ccomp _ Gloss=examine|SpaceAfter=No
7 察 察 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=examine|SpaceAfter=No
# text = 受物之汶汶者乎
1 受 受 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=receive|SpaceAfter=No
2 物 物 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nsubj _ Gloss=thing|SpaceAfter=No
3 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
4 汶 汶 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 acl _ SpaceAfter=No
5 汶 汶 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 compound:redup _ SpaceAfter=No
6 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 1 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
7 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No
# text = 寧赴湘流
1 寧 寧 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 2 advmod _ Gloss=rather|SpaceAfter=No
2 赴 赴 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=hurry-to|SpaceAfter=No
3 湘 湘 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 4 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
4 流 流 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 obj _ Gloss=flow|SpaceAfter=No
# text = 葬於江魚之腹中
1 葬 葬 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ _ _ _ Gloss=bury|SpaceAfter=No
2 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 7 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
3 江 江 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=river|SpaceAfter=No
4 魚 魚 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 3 conj _ Gloss=fish|SpaceAfter=No
5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
6 腹 腹 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 7 nmod _ Gloss=stomach|SpaceAfter=No
7 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 1 obl:lmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No
# text = 安能以皓皓之白
1 安 安 ADV v,副詞,疑問,所在 _ 3 advmod _ Gloss=how|SpaceAfter=No
2 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 3 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No
3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No
4 皓 皓 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 7 nmod _ SpaceAfter=No
5 皓 皓 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 conj _ SpaceAfter=No
6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
7 白 白 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 3 obj _ Gloss=white|SpaceAfter=No
# text = 而蒙世俗之塵埃乎
1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 2 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No
2 蒙 蒙 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=encounter|SpaceAfter=No
3 世 世 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=world|SpaceAfter=No
4 俗 俗 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 6 nmod _ Gloss=vulgarness|SpaceAfter=No
5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
6 塵 塵 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ SpaceAfter=No
7 埃 埃 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 6 flat:vv _ SpaceAfter=No
8 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No
# text = 漁父莞爾而笑
1 漁 漁 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 amod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2 父 父 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 3 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3 莞 莞 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=smiling|SpaceAfter=No
4 爾 爾 PART p,接尾辞,*,* _ 3 fixed _ Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No
5 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
6 笑 笑 VERB v,動詞,行為,態度 _ 3 conj _ Gloss=laugh|SpaceAfter=No
# text = 鼓枻而去
1 鼓 鼓 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=drum|SpaceAfter=No
2 枻 枻 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 1 obj _ SpaceAfter=No
3 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
4 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ 1 conj _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No
# text = 歌曰
1 歌 歌 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 2 nsubj _ Gloss=song|SpaceAfter=No
2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No
# text = 滄浪之水清兮
1 滄浪 滄浪 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 3 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
2 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 1 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
3 水 水 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nsubj _ Gloss=water|SpaceAfter=No
4 清 清 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=clear|SpaceAfter=No
5 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No
# text = 可以濯吾纓
1 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 3 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No
2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No
3 濯 濯 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=pull|SpaceAfter=No
4 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 5 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
5 纓 纓 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ Gloss=cap-string|SpaceAfter=No
# text = 滄浪之水濁兮
1 滄浪 滄浪 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 3 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
2 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 1 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
3 水 水 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nsubj _ Gloss=water|SpaceAfter=No
4 濁 濁 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=turbid|SpaceAfter=No
5 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No
# text = 可以濯吾足
1 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 3 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No
2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No
3 濯 濯 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=pull|SpaceAfter=No
4 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 5 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
5 足 足 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 obj _ Gloss=foot|SpaceAfter=No
# text = 遂去不復與言
1 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No
2 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No
3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 6 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
4 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 6 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No
5 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 6 cc _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No
6 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 parataxis _ Gloss=speak|SpaceAfter=No
...@@ -7,5 +7,6 @@ ...@@ -7,5 +7,6 @@
* 004 九章 * 004 九章
* 005 遠遊 * 005 遠遊
* 006 卜居 * 006 卜居
* 007 漁父
SVG visualizer [here](https://corpus.kanji.zinbun.kyoto-u.ac.jp/db-machine/~yasuoka/kyodokenkyu/ud-kanbun/conllusvg/Chuci.html). SVG visualizer [here](https://corpus.kanji.zinbun.kyoto-u.ac.jp/db-machine/~yasuoka/kyodokenkyu/ud-kanbun/conllusvg/Chuci.html).
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Please register or to comment