Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 0a2e6ee9 authored by Koichi Yasuoka's avatar Koichi Yasuoka
Browse files

世說新語

parent 8840e360
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
Showing
with 1361 additions and 0 deletions
...@@ -6,6 +6,7 @@ Universal Dependencies on the texts from [kanripo](http://www.kanripo.org). ...@@ -6,6 +6,7 @@ Universal Dependencies on the texts from [kanripo](http://www.kanripo.org).
* kR1h0004 論語 * kR1h0004 論語
* kR1d0052 禮記 * kR1d0052 禮記
* kR2e0003 戰國策 * kR2e0003 戰國策
* kR3l0002 世說新語
* kR4a0001 楚辭 * kR4a0001 楚辭
* kR4h0169 唐詩三百首 * kR4h0169 唐詩三百首
* kR6c0023 金剛般若波羅蜜經 * kR6c0023 金剛般若波羅蜜經
......
# text = 德行第一
1 德 德 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 2 nmod _ Gloss=virtue|SpaceAfter=No
2 行 行 NOUN n,名詞,行為,* _ 3 nsubj _ Gloss=action|SpaceAfter=No
3 第 第 NOUN n,名詞,数量,* _ _ _ _ Gloss=order-in-a-sequence|SpaceAfter=No
4 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 3 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No
# text = 陳仲舉言為士則
1 陳 陳 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 3 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 仲舉 仲舉 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak|SpaceAfter=No
4 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 6 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No
5 士 士 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nmod _ Gloss=officer|SpaceAfter=No
6 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 3 ccomp _ Gloss=then|SpaceAfter=No
# text = 行為世範
1 行 行 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 nsubj _ Gloss=behave|SpaceAfter=No
2 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 4 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No
3 世 世 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 compound _ Gloss=world|SpaceAfter=No
4 範 範 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=mould|SpaceAfter=No
# text = 登車攬轡
1 登 登 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=ascend|SpaceAfter=No
2 車 車 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 1 obj _ Gloss=cart|SpaceAfter=No
3 攬 攬 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 parataxis _ Gloss=clasp|SpaceAfter=No
4 轡 轡 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ Gloss=bridle|SpaceAfter=No
# text = 有澄清天下之志
1 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No
2 澄 澄 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 7 acl _ Gloss=clear-and-still|SpaceAfter=No
3 清 清 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 flat:vv _ Gloss=clear|SpaceAfter=No
4 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 5 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No
5 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 obj _ Gloss=down|SpaceAfter=No
6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No
7 志 志 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 1 obj _ Gloss=aim|SpaceAfter=No
# text = 為豫章太守
1 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 4 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No
2 豫章 豫章 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 4 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
3 太 太 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=very-great|SpaceAfter=No
4 守 守 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=guard|SpaceAfter=No
# text = 至
1 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No
# text = 便問徐孺子所在
1 便 便 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 advmod _ Gloss=convenient|SpaceAfter=No
2 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=ask|SpaceAfter=No
3 徐 徐 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 6 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
4 孺子 孺子 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 3 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
5 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 6 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
6 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ 2 ccomp _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No
# text = 欲先看之
1 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 3 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No
2 先 先 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 3 obl:lmod _ Gloss=before|SpaceAfter=No
3 看 看 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=look-at|SpaceAfter=No
4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 3 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
# text = 主簿白
1 主 主 VERB v,動詞,行為,役割 _ 2 amod _ Gloss=host|SpaceAfter=No
2 簿 簿 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ SpaceAfter=No
3 白 白 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=explain|SpaceAfter=No
# text = 群情欲府君先入廨
1 群 群 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 nmod _ Gloss=flock|SpaceAfter=No
2 情 情 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 7 nsubj _ Gloss=passion|SpaceAfter=No
3 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 7 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No
4 府 府 NOUN n,名詞,主体,機関 _ 5 nmod _ Gloss=repository|SpaceAfter=No
5 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 nsubj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No
6 先 先 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 obl:lmod _ Gloss=before|SpaceAfter=No
7 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=enter|SpaceAfter=No
8 廨 廨 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 7 obj _ SpaceAfter=No
# text = 陳曰
1 陳 陳 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 2 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No
# text = 武王式商容之閭
1 武 武 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 2 compound _ Gloss=Wu|SpaceAfter=No
2 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No
3 式 式 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ _ _ _ Gloss=salute-on-carriage|SpaceAfter=No
4 商容 商容 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 6 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
6 閭 閭 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 3 obj _ SpaceAfter=No
# text = 席不暇煖
1 席 席 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 nsubj _ Gloss=sitting-mat|SpaceAfter=No
2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 3 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
3 暇 暇 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=leisure|SpaceAfter=No
4 煖 煖 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 obj _ Gloss=warm|SpaceAfter=No
# text = 吾之禮賢
1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
2 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 1 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
3 禮 禮 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ _ _ _ Gloss=treat-with-ceremony|SpaceAfter=No
4 賢 賢 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 3 obj _ Gloss=wise|SpaceAfter=No
# text = 有何不可
1 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No
2 何 何 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 4 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No
3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 4 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
4 可 可 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 1 ccomp _ Gloss=permissible|SpaceAfter=No
# text = 周子居常云
1 周子 周子 PROPN n,名詞,人,複合的人名 NameType=Prs 2 nsubj _ SpaceAfter=No
2 居 居 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv _ _ _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3 常 常 ADV v,副詞,時相,恒常 AdvType=Tim 2 obj _ Gloss=usually|SpaceAfter=No
4 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 parataxis _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No
# text = 吾時月不見黃叔度
1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 5 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 nmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No
3 月 月 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=month|SpaceAfter=No
4 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 5 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
5 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No
6 黃 黃 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 5 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
7 叔度 叔度 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 6 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
# text = 則鄙吝之心已復生矣
1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 8 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No
2 鄙 鄙 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=vulgar|SpaceAfter=No
3 吝 吝 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 flat:vv _ Gloss=stingy|SpaceAfter=No
4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
5 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 8 nsubj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No
6 已 已 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 8 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No
7 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 8 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No
8 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No
9 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 8 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No
# text = 郭林宗至汝南造袁奉高
1 郭 郭 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 3 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 林宗 林宗 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No
4 汝南 汝南 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 3 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
5 造 造 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 parataxis _ Gloss=construct|SpaceAfter=No
6 袁 袁 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 5 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
7 奉高 奉高 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 6 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
# text = 車不停軌
1 車 車 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 3 nsubj _ Gloss=cart|SpaceAfter=No
2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 3 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
3 停 停 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ SpaceAfter=No
4 軌 軌 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 3 obj _ Gloss=cart-ruts|SpaceAfter=No
# text = 鸞不輟軛
1 鸞 鸞 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 3 nsubj _ Gloss=fabulous-bird|SpaceAfter=No
2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 3 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
3 輟 輟 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=stop|SpaceAfter=No
4 軛 軛 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ SpaceAfter=No
# text = 詣黃叔度
1 詣 詣 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=come-to|SpaceAfter=No
2 黃 黃 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 1 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
3 叔度 叔度 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
# text = 乃彌日信宿
1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No
2 彌 彌 ADV v,副詞,時相,変化 AdvType=Tim 3 amod _ Gloss=extensively|SpaceAfter=No
3 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No
4 信 信 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 advmod _ Gloss=believe|SpaceAfter=No
5 宿 宿 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=stay|SpaceAfter=No
# text = 人問其故
1 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 2 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No
2 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=ask|SpaceAfter=No
3 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 4 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
4 故 故 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 2 obj _ Gloss=reason|SpaceAfter=No
# text = 林宗曰
1 林宗 林宗 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No
# text = 叔度汪汪如萬頃之陂
1 叔度 叔度 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2 汪 汪 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No
3 汪 汪 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 2 compound:redup _ SpaceAfter=No
4 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 2 parataxis _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No
5 萬 萬 NUM n,数詞,数字,* _ 8 nummod _ Gloss=ten-thousand|SpaceAfter=No
6 頃 頃 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 5 clf _ SpaceAfter=No
7 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
8 陂 陂 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 4 obj _ SpaceAfter=No
# text = 澄之不清
1 澄 澄 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 advcl _ Gloss=clear-and-still|SpaceAfter=No
2 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 1 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 4 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
4 清 清 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=clear|SpaceAfter=No
# text = 擾之不濁
1 擾 擾 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No
2 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 1 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 4 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
4 濁 濁 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 1 parataxis _ Gloss=turbid|SpaceAfter=No
# text = 其器深廣
1 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 2 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
2 器 器 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 nsubj _ Gloss=vessel|SpaceAfter=No
3 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=deep|SpaceAfter=No
4 廣 廣 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 flat:vv _ Gloss=wide|SpaceAfter=No
# text = 難測量也
1 難 難 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 advmod _ Gloss=difficult|SpaceAfter=No
2 測 測 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=estimate|SpaceAfter=No
3 量 量 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 flat:vv _ Gloss=measure|SpaceAfter=No
4 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
# text = 李元禮風格秀整
1 李 李 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 3 nmod _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 元禮 元禮 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3 風 風 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 5 nsubj _ Gloss=style|SpaceAfter=No
4 格 格 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 conj _ Gloss=reach-to|SpaceAfter=No
5 秀 秀 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=excellent|SpaceAfter=No
6 整 整 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 flat:vv _ Gloss=put-in-order|SpaceAfter=No
# text = 高自標持
1 高 高 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 nsubj _ Gloss=high|SpaceAfter=No
2 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 3 obl _ Gloss=self|SpaceAfter=No
3 標 標 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No
4 持 持 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 flat:vv _ Gloss=hold|SpaceAfter=No
# text = 欲以天下名教是非為己任
1 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 11 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No
2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 acl _ Gloss=use|SpaceAfter=No
3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No
4 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=down|SpaceAfter=No
5 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 6 amod _ Gloss=name|SpaceAfter=No
6 教 敎 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 2 obj _ Gloss=teaching|SpaceAfter=No
7 是 是 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 11 expl _ Gloss=right|SpaceAfter=No
8 非 非 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 11 amod _ Gloss=wrong|SpaceAfter=No
9 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 11 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No
10 己 己 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ Gloss=self|SpaceAfter=No
11 任 任 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=responsibility|SpaceAfter=No
# text = 後進之士
1 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No
2 進 進 VERB v,動詞,行為,移動 _ 4 acl _ Gloss=advance|SpaceAfter=No
3 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
4 士 士 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=officer|SpaceAfter=No
# text = 有升其堂者
1 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No
2 升 升 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 acl _ Gloss=rise|SpaceAfter=No
3 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 4 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
4 堂 堂 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 2 obj _ Gloss=hall|SpaceAfter=No
5 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 1 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
# text = 皆以為登龍門
1 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 3 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No
2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No
3 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop _ _ _ Gloss=be|SpaceAfter=No
4 登 登 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 ccomp _ Gloss=ascend|SpaceAfter=No
5 龍 龍 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 6 nmod _ Gloss=dragon|SpaceAfter=No
6 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 4 obj _ Gloss=gate|SpaceAfter=No
# text = 李元禮嘗歎荀淑
1 李 李 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 4 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 元禮 元禮 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3 嘗 嘗 ADV v,副詞,時相,過去 AdvType=Tim|Tense=Past 4 advmod _ Gloss=once|SpaceAfter=No
4 歎 歎 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=sigh|SpaceAfter=No
5 荀 荀 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 4 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
6 淑 淑 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 5 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
# text = 鍾皓曰
1 鍾 鍾 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 3 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 皓 皓 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No
# text = 荀君清識難尚
1 荀 荀 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 2 compound _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No
3 清 清 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 csubj _ Gloss=clear|SpaceAfter=No
4 識 識 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 flat:vv _ Gloss=recognize|SpaceAfter=No
5 難 難 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 advmod _ Gloss=difficult|SpaceAfter=No
6 尚 尙 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No
# text = 鍾君至德可師
1 鍾 鍾 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 2 nmod _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nmod _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No
3 至 至 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 nmod _ Gloss=utmost|SpaceAfter=No
4 德 德 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 6 nsubj _ Gloss=virtue|SpaceAfter=No
5 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 6 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No
6 師 師 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=study-under|SpaceAfter=No
# text = 陳太丘詣荀朗陵
1 陳 陳 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 3 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 太丘 太丘 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3 詣 詣 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=come-to|SpaceAfter=No
4 荀 荀 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 3 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
5 朗陵 朗陵 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 4 flat _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
# text = 貧儉無僕役
1 貧 貧 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=poor|SpaceAfter=No
2 儉 儉 VERB v,動詞,行為,態度 _ 1 flat:vv _ Gloss=thrifty|SpaceAfter=No
3 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No
4 僕 僕 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nmod _ Gloss=servant|SpaceAfter=No
5 役 役 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 3 obj _ Gloss=military-expedition|SpaceAfter=No
# text = 乃使元方將車
1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No
2 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No
3 元方 元方 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
4 將 將 VERB v,動詞,行為,交流 _ 2 xcomp _ Gloss=undertake|SpaceAfter=No
5 車 車 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 4 obj _ Gloss=cart|SpaceAfter=No
# text = 季方持杖後從
1 季方 季方 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2 持 持 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=hold|SpaceAfter=No
3 杖 杖 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ Gloss=stick|SpaceAfter=No
4 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No
5 從 從 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ Gloss=follow|SpaceAfter=No
# text = 長文尚小
1 長 長 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 amod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2 文 文 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3 尚 尙 ADV v,副詞,時相,恒常 AdvType=Tim 4 advmod _ SpaceAfter=No
4 小 小 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=small|SpaceAfter=No
# text = 載箸車中
1 載 載 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=load-a-carriage|SpaceAfter=No
2 箸 箸 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 nmod _ SpaceAfter=No
3 車 車 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 4 nmod _ Gloss=cart|SpaceAfter=No
4 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 1 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No
# text = 既至
1 既 既 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 2 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No
2 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No
# text = 荀使叔慈應門
1 荀 荀 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 2 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No
3 叔慈 叔慈 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
4 應 應 VERB v,動詞,行為,交流 _ 2 xcomp _ Gloss=answer|SpaceAfter=No
5 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 4 obj _ Gloss=gate|SpaceAfter=No
# text = 慈明行酒
1 慈明 慈明 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2 行 行 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=behave|SpaceAfter=No
3 酒 酒 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 2 obj _ Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No
# text = 餘六龍下食
1 餘 餘 NOUN n,名詞,数量,* _ 3 nmod _ Gloss=surplus|SpaceAfter=No
2 六 六 NUM n,数詞,数字,* _ 3 nummod _ Gloss=six|SpaceAfter=No
3 龍 龍 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 4 nsubj _ Gloss=dragon|SpaceAfter=No
4 下 下 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No
5 食 食 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 4 obj _ Gloss=food|SpaceAfter=No
# text = 文若亦小
1 文若 文若 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 3 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 3 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No
3 小 小 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=small|SpaceAfter=No
# text = 坐箸膝前
1 坐 坐 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sit|SpaceAfter=No
2 箸 箸 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 parataxis _ SpaceAfter=No
3 膝 膝 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 nmod _ Gloss=knee|SpaceAfter=No
4 前 前 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 obj _ Gloss=front|SpaceAfter=No
# text = 于時太史奏
1 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No
3 太 太 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=very-great|SpaceAfter=No
4 史 史 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ Gloss=recorder|SpaceAfter=No
5 奏 奏 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=present|SpaceAfter=No
# text = 真人東行
1 真 眞 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 amod _ Gloss=real|SpaceAfter=No
2 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 4 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No
3 東 東 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 4 obl:lmod _ Gloss=east|SpaceAfter=No
4 行 行 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go|SpaceAfter=No
# text = 客有問陳季方
1 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ 2 nsubj _ Gloss=guest|SpaceAfter=No
2 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No
3 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 ccomp _ Gloss=ask|SpaceAfter=No
4 陳 陳 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 3 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
5 季方 季方 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
# text = 足下家君太丘
1 足 足 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 nmod _ Gloss=foot|SpaceAfter=No
2 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=down|SpaceAfter=No
3 家 家 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=house|SpaceAfter=No
4 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No
5 太丘 太丘 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv _ _ _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
# text = 有何功德
1 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No
2 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 4 det _ Gloss=what|SpaceAfter=No
3 功 功 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 4 nmod _ Gloss=achievement|SpaceAfter=No
4 德 德 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 1 obj _ Gloss=virtue|SpaceAfter=No
# text = 而荷天下重名
1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 2 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No
2 荷 荷 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=carry|SpaceAfter=No
3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No
4 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=down|SpaceAfter=No
5 重 重 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=heavy|SpaceAfter=No
6 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 2 obj _ Gloss=name|SpaceAfter=No
# text = 季方曰
1 季方 季方 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No
# text = 吾家君譬如桂樹生泰山之阿
1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 2 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
2 家 家 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 3 nmod _ Gloss=house|SpaceAfter=No
3 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No
4 譬 譬 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advmod _ Gloss=give-an-analogy|SpaceAfter=No
5 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No
6 桂 桂 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 7 nmod _ SpaceAfter=No
7 樹 樹 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 8 nsubj _ Gloss=tree|SpaceAfter=No
8 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 5 ccomp _ Gloss=alive|SpaceAfter=No
9 泰山 泰山 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 11 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
10 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 9 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
11 阿 阿 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 8 obj _ SpaceAfter=No
# text = 上有萬仞之高
1 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 nsubj _ Gloss=up|SpaceAfter=No
2 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No
3 萬 萬 NUM n,数詞,数字,* _ 6 nummod _ Gloss=ten-thousand|SpaceAfter=No
4 仞 仞 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 3 clf _ Gloss=[length-unit]|SpaceAfter=No
5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
6 高 高 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 obj _ Gloss=high|SpaceAfter=No
# text = 下有不測之深
1 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 nsubj _ Gloss=down|SpaceAfter=No
2 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No
3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 4 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
4 測 測 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 csubj _ Gloss=estimate|SpaceAfter=No
5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No
6 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 obj _ Gloss=deep|SpaceAfter=No
# text = 上為甘露所霑
1 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 nsubj _ Gloss=up|SpaceAfter=No
2 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No
3 甘 甘 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=sweet|SpaceAfter=No
4 露 露 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 6 nsubj _ Gloss=dew|SpaceAfter=No
5 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 6 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
6 霑 霑 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 ccomp _ SpaceAfter=No
# text = 下為淵泉所潤
1 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 nsubj _ Gloss=down|SpaceAfter=No
2 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop _ _ _ Gloss=be|SpaceAfter=No
3 淵 淵 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=abyss|SpaceAfter=No
4 泉 泉 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 6 nsubj _ Gloss=spring|SpaceAfter=No
5 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 6 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
6 潤 潤 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 ccomp _ Gloss=moisten|SpaceAfter=No
# text = 當斯之時
1 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No
2 斯 斯 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No
3 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
4 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 1 obj _ Gloss=time|SpaceAfter=No
# text = 桂樹焉知泰山之高
1 桂 桂 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 2 nmod _ SpaceAfter=No
2 樹 樹 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 4 nsubj _ Gloss=tree|SpaceAfter=No
3 焉 焉 ADV v,副詞,疑問,所在 _ 4 advmod _ Gloss=where|SpaceAfter=No
4 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No
5 泰山 泰山 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 7 nsubj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
7 高 高 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 ccomp _ Gloss=high|SpaceAfter=No
# text = 淵泉之深
1 淵 淵 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 4 nsubj _ Gloss=abyss|SpaceAfter=No
2 泉 泉 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 1 conj _ Gloss=spring|SpaceAfter=No
3 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 1 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
4 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=deep|SpaceAfter=No
# text = 不知有功德與無也
1 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 2 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
2 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No
3 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 2 ccomp _ Gloss=have|SpaceAfter=No
4 功 功 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 5 nmod _ Gloss=achievement|SpaceAfter=No
5 德 德 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 3 obj _ Gloss=virtue|SpaceAfter=No
6 與 與 PART p,助詞,句末,* _ 7 cc _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No
7 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 3 conj _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No
8 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
# text = 陳元方子長文有英才
1 陳 陳 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 5 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 元方 元方 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 compound _ Gloss=child|SpaceAfter=No
4 長文 長文 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 5 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
5 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No
6 英 英 NOUN n,名詞,人,人 _ 7 nmod _ Gloss=hero|SpaceAfter=No
7 才 才 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 5 obj _ Gloss=talent|SpaceAfter=No
# text = 與季方子孝先
1 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 2 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No
2 季方 季方 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 3 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 nmod _ Gloss=child|SpaceAfter=No
4 孝 孝 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 5 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
5 先 先 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv _ _ _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
# text = 各論其父功德
1 各 各 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 2 advmod _ Gloss=each|SpaceAfter=No
2 論 論 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=discuss|SpaceAfter=No
3 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 6 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
4 父 父 NOUN n,名詞,人,関係 _ 6 nmod _ Gloss=father|SpaceAfter=No
5 功 功 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 6 nmod _ Gloss=achievement|SpaceAfter=No
6 德 德 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 2 obj _ Gloss=virtue|SpaceAfter=No
# text = 爭之不能決
1 爭 爭 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=quarrel|SpaceAfter=No
2 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 1 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 4 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
4 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 5 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No
5 決 決 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 parataxis _ Gloss=open-a-passage-for-a-stream|SpaceAfter=No
# text = 咨於太丘
1 咨 咨 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No
2 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 3 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
3 太丘 太丘 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 obl:lmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
# text = 太丘曰
1 太丘 太丘 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No
# text = 元方難為兄
1 元方 元方 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2 難 難 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=difficult|SpaceAfter=No
3 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 4 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No
4 兄 兄 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No
# text = 季方難為弟
1 季方 季方 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2 難 難 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 advmod _ Gloss=difficult|SpaceAfter=No
3 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 4 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No
4 弟 弟 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No
# text = 荀巨伯遠看友人疾
1 荀 荀 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 4 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 巨伯 巨伯 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 advmod _ Gloss=distant|SpaceAfter=No
4 看 看 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=look-at|SpaceAfter=No
5 友 友 NOUN n,名詞,人,関係 _ 6 amod _ Gloss=friend|SpaceAfter=No
6 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 4 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No
7 疾 疾 NOUN n,名詞,不可譲,疾病 _ 4 obj _ Gloss=illness|SpaceAfter=No
# text = 值胡賊攻郡
1 值 值 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ SpaceAfter=No
2 胡 胡 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 3 nmod _ Gloss=horse-riding-nomads|SpaceAfter=No
3 賊 賊 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 4 nsubj _ Gloss=bandit|SpaceAfter=No
4 攻 攻 VERB v,動詞,行為,交流 _ 1 ccomp _ Gloss=attack|SpaceAfter=No
5 郡 郡 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 obj _ Gloss=administrative-region|SpaceAfter=No
# text = 友人語巨伯曰
1 友 友 NOUN n,名詞,人,関係 _ 2 nmod _ Gloss=friend|SpaceAfter=No
2 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 3 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No
3 語 語 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=tell|SpaceAfter=No
4 巨 巨 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 5 amod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
5 伯 伯 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 3 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
6 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 3 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No
# text = 吾今死矣
1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
2 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No
3 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=die|SpaceAfter=No
4 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No
# text = 子可去
1 子 子 PRON n,代名詞,人称,他 Person=2|PronType=Prs 3 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No
2 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 3 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No
3 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No
# text = 巨伯曰
1 巨伯 巨伯 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No
# text = 遠來相視
1 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 advmod _ Gloss=distant|SpaceAfter=No
2 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=come|SpaceAfter=No
3 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 4 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No
4 視 視 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ Gloss=look-at|SpaceAfter=No
# text = 子令吾去
1 子 子 PRON n,代名詞,人称,他 Person=2|PronType=Prs 2 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No
2 令 令 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=order|SpaceAfter=No
3 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 2 obj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
4 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 xcomp _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No
# text = 敗義以求生
1 敗 敗 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=lose-out|SpaceAfter=No
2 義 義 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 1 obj _ Gloss=righteousness|SpaceAfter=No
3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No
4 求 求 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 parataxis _ Gloss=seek|SpaceAfter=No
5 生 生 NOUN n,名詞,行為,* _ 4 obj _ Gloss=life|SpaceAfter=No
# text = 豈荀巨伯所行邪
1 豈 豈 ADV v,副詞,疑問,反語 _ 5 advmod _ Gloss=[expect-negative-answer]|SpaceAfter=No
2 荀 荀 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 5 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
3 巨伯 巨伯 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
4 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 5 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
5 行 行 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=behave|SpaceAfter=No
6 邪 邪 PART p,助詞,句末,* _ 5 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No
# text = 賊既至
1 賊 賊 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 3 nsubj _ Gloss=bandit|SpaceAfter=No
2 既 既 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 3 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No
3 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No
# text = 謂巨伯曰
1 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No
2 巨 巨 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 3 amod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3 伯 伯 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
4 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 1 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No
# text = 大軍至
1 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No
2 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 3 nsubj _ Gloss=army|SpaceAfter=No
3 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No
# text = 一郡盡空
1 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 2 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No
2 郡 郡 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 nsubj _ Gloss=administrative-region|SpaceAfter=No
3 盡 盡 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advmod _ Gloss=exhaust|SpaceAfter=No
4 空 空 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=hollow|SpaceAfter=No
# text = 汝何男子
1 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 4 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No
2 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 4 det _ Gloss=what|SpaceAfter=No
3 男 男 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 nmod _ Gloss=son|SpaceAfter=No
4 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ Gloss=child|SpaceAfter=No
# text = 而敢獨止
1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No
2 敢 敢 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 4 aux _ Gloss=dare|SpaceAfter=No
3 獨 獨 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 4 advmod _ Gloss=alone|SpaceAfter=No
4 止 止 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=stop|SpaceAfter=No
# text = 巨伯曰
1 巨伯 巨伯 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No
# text = 友人有疾
1 友 友 NOUN n,名詞,人,関係 _ 2 amod _ Gloss=friend|SpaceAfter=No
2 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 3 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No
3 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No
4 疾 疾 NOUN n,名詞,不可譲,疾病 _ 3 obj _ Gloss=illness|SpaceAfter=No
# text = 不忍委之
1 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 2 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
2 忍 忍 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=bear|SpaceAfter=No
3 委 委 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 ccomp _ Gloss=abandon|SpaceAfter=No
4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 3 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
# text = 寧以我身代友人命
1 寧 寧 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 5 advmod _ Gloss=rather|SpaceAfter=No
2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No
3 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 4 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
4 身 身 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 obj _ Gloss=body|SpaceAfter=No
5 代 代 VERB v,動詞,変化,制度 _ _ _ _ Gloss=substitute|SpaceAfter=No
6 友 友 NOUN n,名詞,人,関係 _ 7 amod _ Gloss=friend|SpaceAfter=No
7 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 8 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No
8 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 5 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No
# text = 賊相謂曰
1 賊 賊 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 3 nsubj _ Gloss=bandit|SpaceAfter=No
2 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 3 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No
3 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No
4 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 3 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No
# text = 我輩無義之人
1 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 2 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
2 輩 輩 NOUN n,名詞,数量,* _ 3 nsubj _ SpaceAfter=No
3 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 4 amod _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No
4 義 義 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 6 nmod _ Gloss=righteousness|SpaceAfter=No
5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
6 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ _ _ _ Gloss=person|SpaceAfter=No
# text = 而入有義之國
1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 2 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No
2 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=enter|SpaceAfter=No
3 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 6 acl _ Gloss=have|SpaceAfter=No
4 義 義 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 6 nmod _ Gloss=righteousness|SpaceAfter=No
5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
6 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 2 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No
# text = 遂班軍而還
1 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No
2 班 班 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ SpaceAfter=No
3 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 2 obj _ Gloss=army|SpaceAfter=No
4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
5 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 conj _ Gloss=return|SpaceAfter=No
# text = 一郡並獲全
1 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 2 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No
2 郡 郡 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 nsubj _ Gloss=administrative-region|SpaceAfter=No
3 並 竝 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 4 advmod _ Gloss=side-by-side|SpaceAfter=No
4 獲 獲 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot _ _ _ SpaceAfter=No
5 全 全 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 flat:vv _ Gloss=complete|SpaceAfter=No
# text = 華歆遇子弟甚整
1 華 華 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 3 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 歆 歆 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3 遇 遇 VERB v,動詞,行為,交流 _ 7 csubj _ Gloss=encounter|SpaceAfter=No
4 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 obj _ Gloss=child|SpaceAfter=No
5 弟 弟 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 flat _ Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No
6 甚 甚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 7 advmod _ Gloss=extreme|SpaceAfter=No
7 整 整 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=put-in-order|SpaceAfter=No
# text = 雖閒室之內
1 雖 雖 ADV v,副詞,判断,逆接 _ 5 advmod _ Gloss=although|SpaceAfter=No
2 閒 間 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 3 nmod _ Gloss=between|SpaceAfter=No
3 室 室 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=room|SpaceAfter=No
4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
5 內 內 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc _ _ _ Gloss=inside|SpaceAfter=No
# text = 嚴若朝典
1 嚴 嚴 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 advmod _ Gloss=stern|SpaceAfter=No
2 若 若 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No
3 朝 朝 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=court|SpaceAfter=No
4 典 典 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 2 obj _ Gloss=standard|SpaceAfter=No
# text = 陳元方兄弟恣柔愛之道
1 陳 陳 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 5 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 元方 元方 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3 兄 兄 NOUN n,名詞,人,関係 _ 1 conj _ Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No
4 弟 弟 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 flat _ Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No
5 恣 恣 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=unrestrained|SpaceAfter=No
6 柔 柔 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 9 amod _ Gloss=soft|SpaceAfter=No
7 愛 愛 VERB v,動詞,行為,交流 _ 6 flat:vv _ Gloss=love|SpaceAfter=No
8 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 6 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
9 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 5 obj _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No
# text = 而二門之裡
1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No
2 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 3 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No
3 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=gate|SpaceAfter=No
4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
5 裡 裡 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc _ _ _ Gloss=inside|SpaceAfter=No
# text = 不失雍熙之軌焉
1 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 2 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
2 失 失 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=lose|SpaceAfter=No
3 雍 雍 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 amod _ SpaceAfter=No
4 熙 熙 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 flat:vv _ SpaceAfter=No
5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
6 軌 軌 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 2 obj _ Gloss=cart-ruts|SpaceAfter=No
7 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
# text = 管寧
1 管 管 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 2 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 寧 寧 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv _ _ _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
# text = 華歆共園中鋤菜
1 華 華 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 3 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 歆 歆 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3 共 共 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No
4 園 園 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=garden|SpaceAfter=No
5 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 3 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No
6 鋤 鋤 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 parataxis _ SpaceAfter=No
7 菜 菜 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 6 obj _ Gloss=vegetables|SpaceAfter=No
# text = 見地有片金
1 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No
2 地 地 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 3 nsubj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No
3 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 1 ccomp _ Gloss=have|SpaceAfter=No
4 片 片 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=one-sided|SpaceAfter=No
5 金 金 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ Gloss=metal|SpaceAfter=No
# text = 管揮鋤與瓦石不異
1 管 管 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 2 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 揮 揮 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No
3 鋤 鋤 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ SpaceAfter=No
4 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 6 cc _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No
5 瓦 瓦 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 obl _ Gloss=tile|SpaceAfter=No
6 石 石 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 conj _ Gloss=stone|SpaceAfter=No
7 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 8 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
8 異 異 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 parataxis _ Gloss=differ|SpaceAfter=No
# text = 華捉而擲去之
1 華 華 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2 捉 捉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=grasp|SpaceAfter=No
3 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
4 擲 擲 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ SpaceAfter=No
5 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ 4 flat:vv _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No
6 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 5 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
# text = 又嘗同席讀書
1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 3 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No
2 嘗 嘗 ADV v,副詞,時相,過去 AdvType=Tim|Tense=Past 3 advmod _ Gloss=once|SpaceAfter=No
3 同 同 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=same|SpaceAfter=No
4 席 席 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ Gloss=sitting-mat|SpaceAfter=No
5 讀 讀 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 parataxis _ Gloss=recite-texts|SpaceAfter=No
6 書 書 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 5 obj _ Gloss=written-document|SpaceAfter=No
# text = 有乘軒冕過門者
1 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No
2 乘 乘 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 acl _ Gloss=ride|SpaceAfter=No
3 軒 軒 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 2 obj _ SpaceAfter=No
4 冕 冕 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ Gloss=ceremonial-cap|SpaceAfter=No
5 過 過 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 parataxis _ Gloss=pass|SpaceAfter=No
6 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 5 obj _ Gloss=gate|SpaceAfter=No
7 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 1 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
# text = 寧讀如故
1 寧 寧 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 advmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2 讀 讀 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 csubj _ Gloss=recite-texts|SpaceAfter=No
3 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No
4 故 故 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 obj _ Gloss=former|SpaceAfter=No
# text = 歆廢書出看
1 歆 歆 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2 廢 廢 VERB v,動詞,変化,制度 _ _ _ _ Gloss=abolish|SpaceAfter=No
3 書 書 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 2 obj _ Gloss=written-document|SpaceAfter=No
4 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 parataxis _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No
5 看 看 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 obj _ Gloss=look-at|SpaceAfter=No
# text = 寧割席分坐曰
1 寧 寧 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 advmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2 割 割 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=cut|SpaceAfter=No
3 席 席 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ Gloss=sitting-mat|SpaceAfter=No
4 分 分 VERB v,動詞,行為,設置 _ 2 parataxis _ Gloss=divide|SpaceAfter=No
5 坐 坐 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 obj _ Gloss=sit|SpaceAfter=No
6 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No
# text = 子非吾友也
1 子 子 PRON n,代名詞,人称,他 Person=2|PronType=Prs 4 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No
2 非 非 ADV v,副詞,否定,体言否定 Polarity=Neg 4 advmod _ Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No
3 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 4 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
4 友 友 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ Gloss=friend|SpaceAfter=No
5 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
# text = 王朗每以識度推華歆
1 王 王 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 7 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 朗 朗 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3 每 每 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 7 advmod _ Gloss=every|SpaceAfter=No
4 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No
5 識 識 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 amod _ Gloss=recognize|SpaceAfter=No
6 度 度 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 4 obj _ Gloss=degree|SpaceAfter=No
7 推 推 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=push|SpaceAfter=No
8 華 華 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 7 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
9 歆 歆 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 8 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
# text = 歆蜡日
1 歆 歆 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv _ _ _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2 蜡 蜡 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 3 nmod _ Gloss=year-end-festival|SpaceAfter=No
3 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 1 obj _ Gloss=day|SpaceAfter=No
# text = 嘗集子姪燕飲
1 嘗 嘗 ADV v,副詞,時相,過去 AdvType=Tim|Tense=Past 2 advmod _ Gloss=once|SpaceAfter=No
2 集 集 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=gather|SpaceAfter=No
3 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 2 obj _ Gloss=child|SpaceAfter=No
4 姪 姪 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 flat _ Gloss=brother's-son|SpaceAfter=No
5 燕 燕 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 6 advmod _ Gloss=rest|SpaceAfter=No
6 飲 飲 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 2 parataxis _ Gloss=drink|SpaceAfter=No
# text = 王亦學之
1 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No
2 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 3 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No
3 學 學 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=study|SpaceAfter=No
4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 3 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
# text = 有人向張華說此事
1 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No
2 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 3 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No
3 向 嚮 VERB v,動詞,行為,設置 _ 1 ccomp _ Gloss=face-to|SpaceAfter=No
4 張 張 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 3 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
5 華 華 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
6 說 說 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 3 parataxis _ Gloss=explain|SpaceAfter=No
7 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 8 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No
8 事 事 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 6 obj _ Gloss=affair|SpaceAfter=No
# text = 張曰
1 張 張 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 2 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No
# text = 王之學華
1 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No
2 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 1 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
3 學 學 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=study|SpaceAfter=No
4 華 華 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 3 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
# text = 皆是形骸之外
1 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 6 amod _ Gloss=all|SpaceAfter=No
2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 6 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No
3 形 形 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 6 nmod _ Gloss=shape|SpaceAfter=No
4 骸 骸 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 conj _ Gloss=skeleton|SpaceAfter=No
5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
6 外 外 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc _ _ _ Gloss=outside|SpaceAfter=No
# text = 去之所以更遠
1 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ 6 csubj _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No
2 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 1 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
3 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 4 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
4 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No
5 更 更 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 advmod _ Gloss=replace|SpaceAfter=No
6 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=distant|SpaceAfter=No
# text = 華歆
1 華 華 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur _ _ _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 歆 歆 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
# text = 王朗俱乘船避難
1 王 王 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 4 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 朗 朗 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3 俱 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 4 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No
4 乘 乘 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ride|SpaceAfter=No
5 船 船 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 4 obj _ SpaceAfter=No
6 避 避 VERB v,動詞,行為,交流 _ 4 parataxis _ Gloss=avoid|SpaceAfter=No
7 難 難 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 obj _ Gloss=difficult|SpaceAfter=No
# text = 有一人欲依附
1 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No
2 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 3 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No
3 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 5 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No
4 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 5 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No
5 依 依 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 1 ccomp _ Gloss=lean-on|SpaceAfter=No
6 附 附 VERB v,動詞,行為,設置 _ 5 flat:vv _ Gloss=attach|SpaceAfter=No
# text = 歆輒難之
1 歆 歆 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 3 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2 輒 輒 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 3 advmod _ SpaceAfter=No
3 難 難 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=difficult|SpaceAfter=No
4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 3 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
# text = 朗曰
1 朗 朗 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No
# text = 幸尚寬
1 幸 幸 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 2 advmod _ Gloss=fortunate|SpaceAfter=No
2 尚 尙 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No
3 寬 寬 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 obj _ Gloss=wide|SpaceAfter=No
# text = 何為不可
1 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 4 obl _ Gloss=what|SpaceAfter=No
2 為 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ 1 case _ Gloss=for|SpaceAfter=No
3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 4 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
4 可 可 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=permissible|SpaceAfter=No
# text = 後賊追至
1 後 後 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 nmod _ Gloss=back|SpaceAfter=No
2 賊 賊 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 3 nsubj _ Gloss=bandit|SpaceAfter=No
3 追 追 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=pursue|SpaceAfter=No
4 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 flat:vv _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No
# text = 王欲舍所攜人
1 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No
2 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 3 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No
3 舍 舍 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=release|SpaceAfter=No
4 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 5 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
5 攜 攜 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 amod _ Gloss=lead-by-hand|SpaceAfter=No
6 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 3 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No
# text = 歆曰
1 歆 歆 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No
# text = 本所以疑
1 本 本 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 nsubj _ Gloss=fundamental|SpaceAfter=No
2 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 3 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No
4 疑 疑 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=suspect|SpaceAfter=No
# text = 正為此耳
1 正 正 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 advmod _ Gloss=correct|SpaceAfter=No
2 為 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ _ _ _ Gloss=for|SpaceAfter=No
3 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No
4 耳 耳 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=only|SpaceAfter=No
# text = 既已納其自託
1 既 既 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 3 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No
2 已 已 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 3 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No
3 納 納 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=bring-in|SpaceAfter=No
4 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 6 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
5 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 6 nsubj _ Gloss=self|SpaceAfter=No
6 託 託 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 3 ccomp _ Gloss=entrust|SpaceAfter=No
# text = 寧可以急相棄邪
1 寧 寧 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 6 advmod _ Gloss=rather|SpaceAfter=No
2 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 6 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No
3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No
4 急 急 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 6 advmod _ Gloss=hasty|SpaceAfter=No
5 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 6 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No
6 棄 棄 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=abandon|SpaceAfter=No
7 邪 邪 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No
# text = 遂攜拯如初
1 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 4 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No
2 攜 攜 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 csubj _ Gloss=lead-by-hand|SpaceAfter=No
3 拯 拯 VERB v,動詞,行為,交流 _ 2 flat:vv _ Gloss=rescue|SpaceAfter=No
4 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No
5 初 初 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 obj _ Gloss=at-the-beginning|SpaceAfter=No
# text = 世以此定華
1 世 世 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 obl:tmod _ Gloss=world|SpaceAfter=No
2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No
3 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No
4 定 定 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=establish|SpaceAfter=No
5 華 華 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 4 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
# text = 王之優劣
1 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No
2 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 1 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
3 優 優 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=abundant|SpaceAfter=No
4 劣 劣 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 flat:vv _ SpaceAfter=No
# text = 王祥事後母朱夫人甚謹
1 王 王 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 3 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 祥 祥 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3 事 事 VERB v,動詞,行為,交流 _ 10 csubj _ Gloss=serve|SpaceAfter=No
4 後 後 NOUN n,名詞,人,関係 _ 5 nmod _ Gloss=posterity|SpaceAfter=No
5 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 obj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No
6 朱 朱 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 8 nmod _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
7 夫 夫 NOUN n,名詞,人,関係 _ 8 nmod _ Gloss=husband|SpaceAfter=No
8 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 5 conj _ Gloss=person|SpaceAfter=No
9 甚 甚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 10 advmod _ Gloss=extreme|SpaceAfter=No
10 謹 謹 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=careful|SpaceAfter=No
# text = 家有一李樹
1 家 家 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 2 nsubj _ Gloss=house|SpaceAfter=No
2 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No
3 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 4 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No
4 李 李 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 2 obj _ Gloss=plum|SpaceAfter=No
5 樹 樹 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 2 obj _ Gloss=tree|SpaceAfter=No
# text = 結子殊好
1 結 結 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 amod _ Gloss=tie|SpaceAfter=No
2 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 nsubj _ Gloss=child|SpaceAfter=No
3 殊 殊 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 advmod _ Gloss=special|SpaceAfter=No
4 好 好 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=favour|SpaceAfter=No
# text = 母恆使守之
1 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 nsubj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No
2 恆 恆 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=constant|SpaceAfter=No
3 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No
4 守 守 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 ccomp _ Gloss=guard|SpaceAfter=No
5 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 4 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
# text = 時風雨忽至
1 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No
2 風 風 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 5 nsubj _ Gloss=wind|SpaceAfter=No
3 雨 雨 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 2 conj _ Gloss=rain|SpaceAfter=No
4 忽 忽 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 5 advmod _ Gloss=suddenly|SpaceAfter=No
5 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No
# text = 祥抱樹而泣
1 祥 祥 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2 抱 抱 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=embrace|SpaceAfter=No
3 樹 樹 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 2 obj _ Gloss=tree|SpaceAfter=No
4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
5 泣 泣 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ Gloss=weep|SpaceAfter=No
# text = 祥嘗在別床眠
1 祥 祥 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 3 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2 嘗 嘗 ADV v,副詞,時相,過去 AdvType=Tim|Tense=Past 3 advmod _ Gloss=once|SpaceAfter=No
3 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No
4 別 別 VERB v,動詞,行為,交流 _ 5 amod _ Gloss=separate|SpaceAfter=No
5 床 床 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ Gloss=bed|SpaceAfter=No
6 眠 眠 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 parataxis _ Gloss=sleep|SpaceAfter=No
# text = 母自往闇斫之
1 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 nsubj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No
2 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 3 obl _ Gloss=self|SpaceAfter=No
3 往 往 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go|SpaceAfter=No
4 闇 闇 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 obj _ SpaceAfter=No
5 斫 斫 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 parataxis _ Gloss=chop|SpaceAfter=No
6 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 5 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
# text = 值祥私起
1 值 值 VERB v,動詞,行為,交流 _ 2 compound _ SpaceAfter=No
2 祥 祥 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3 私 私 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 4 advmod _ Gloss=private|SpaceAfter=No
4 起 起 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=arise|SpaceAfter=No
# text = 空斫得被
1 空 空 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 advmod _ Gloss=hollow|SpaceAfter=No
2 斫 斫 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=chop|SpaceAfter=No
3 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ 2 parataxis _ Gloss=get|SpaceAfter=No
4 被 被 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ SpaceAfter=No
# text = 既還
1 既 既 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 2 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No
2 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=return|SpaceAfter=No
# text = 知母憾之不已
1 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No
2 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 nsubj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No
3 憾 憾 VERB v,動詞,行為,態度 _ 1 ccomp _ Gloss=resent|SpaceAfter=No
4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 3 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
5 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 6 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
6 已 已 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 ccomp _ Gloss=stop|SpaceAfter=No
# text = 因跪前請死
1 因 因 ADV v,副詞,判断,確定 _ 2 advmod _ Gloss=because|SpaceAfter=No
2 跪 跪 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=kneel|SpaceAfter=No
3 前 前 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 obj _ Gloss=front|SpaceAfter=No
4 請 請 VERB v,動詞,行為,交流 _ 2 parataxis _ Gloss=request|SpaceAfter=No
5 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 4 obj _ Gloss=die|SpaceAfter=No
# text = 母於是感悟
1 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 nsubj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No
2 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 3 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
3 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No
4 感 感 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=feel|SpaceAfter=No
5 悟 悟 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 flat:vv _ SpaceAfter=No
# text = 愛之如己子
1 愛 愛 VERB v,動詞,行為,交流 _ 3 csubj _ Gloss=love|SpaceAfter=No
2 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 1 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
3 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No
4 己 己 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ Gloss=self|SpaceAfter=No
5 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 obj _ Gloss=child|SpaceAfter=No
# text = 晉文王稱阮嗣宗至慎
1 晉 晉 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 3 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
2 文 文 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 3 compound _ Gloss=Wen|SpaceAfter=No
3 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No
4 稱 稱 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=weigh|SpaceAfter=No
5 阮 阮 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 4 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
6 嗣宗 嗣宗 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 5 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
7 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 4 parataxis _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No
8 慎 愼 VERB v,動詞,行為,態度 _ 7 obj _ Gloss=careful|SpaceAfter=No
# text = 每與之言
1 每 每 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 advmod _ Gloss=every|SpaceAfter=No
2 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 3 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No
3 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 4 obl _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
4 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak|SpaceAfter=No
# text = 言皆玄遠
1 言 言 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 3 nsubj _ Gloss=speech|SpaceAfter=No
2 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 3 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No
3 玄 玄 NOUN n,名詞,描写,形質 _ _ _ _ Gloss=black|SpaceAfter=No
4 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 flat:vv _ Gloss=distant|SpaceAfter=No
# text = 未嘗臧否人物
1 未 未 ADV v,副詞,否定,有界 Polarity=Neg 3 advmod _ Gloss=not-yet|SpaceAfter=No
2 嘗 嘗 ADV v,副詞,時相,過去 AdvType=Tim|Tense=Past 3 advmod _ Gloss=once|SpaceAfter=No
3 臧 臧 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=good|SpaceAfter=No
4 否 否 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 3 flat:vv _ Gloss=not-so|SpaceAfter=No
5 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 6 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No
6 物 物 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ Gloss=thing|SpaceAfter=No
# text = 王戎云
1 王 王 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 2 nmod _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 戎 戎 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 3 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No
# text = 與嵇康居二十年
1 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 2 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No
2 嵇 嵇 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 4 obl _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
3 康 康 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
4 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 csubj _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No
5 二十 二十 NUM n,数詞,数,* _ _ _ _ Gloss=twenty|SpaceAfter=No
6 年 年 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 clf _ Gloss=year|SpaceAfter=No
# text = 未嘗見其喜慍之色
1 未 未 ADV v,副詞,否定,有界 Polarity=Neg 3 advmod _ Gloss=not-yet|SpaceAfter=No
2 嘗 嘗 ADV v,副詞,時相,過去 AdvType=Tim|Tense=Past 3 advmod _ Gloss=once|SpaceAfter=No
3 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No
4 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 8 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
5 喜 喜 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 amod _ Gloss=pleased|SpaceAfter=No
6 慍 慍 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 flat:vv _ Gloss=angry|SpaceAfter=No
7 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
8 色 色 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 3 obj _ Gloss=colour|SpaceAfter=No
# text = 王戎
1 王 王 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 2 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 戎 戎 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv _ _ _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
# text = 和嶠同時遭大喪
1 和 和 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 5 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 嶠 嶠 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3 同 同 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=same|SpaceAfter=No
4 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No
5 遭 遭 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=meet|SpaceAfter=No
6 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 7 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No
7 喪 喪 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 5 obj _ Gloss=mourning|SpaceAfter=No
# text = 俱以孝稱
1 俱 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 4 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No
2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No
3 孝 孝 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 2 obj _ Gloss=filial|SpaceAfter=No
4 稱 稱 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=weigh|SpaceAfter=No
# text = 王雞骨支床
1 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No
2 雞 雞 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 3 compound _ Gloss=chicken|SpaceAfter=No
3 骨 骨 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 compound _ Gloss=bone|SpaceAfter=No
4 支 支 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 nmod _ SpaceAfter=No
5 床 床 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ _ _ _ Gloss=bed|SpaceAfter=No
# text = 和哭泣備禮
1 和 和 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2 哭 哭 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=cry|SpaceAfter=No
3 泣 泣 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 flat:vv _ Gloss=weep|SpaceAfter=No
4 備 備 VERB v,動詞,行為,設置 _ 2 conj _ Gloss=prepare|SpaceAfter=No
5 禮 禮 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 4 obj _ Gloss=ceremony|SpaceAfter=No
# text = 武帝謂劉仲雄曰
1 武 武 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 2 compound _ Gloss=Wu|SpaceAfter=No
2 帝 帝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ Gloss=emperor|SpaceAfter=No
3 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No
4 劉 劉 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 3 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
5 仲雄 仲雄 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
6 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 3 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No
# text = 卿數省王
1 卿 卿 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ Gloss=minister|SpaceAfter=No
2 數 數 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=count|SpaceAfter=No
3 省 省 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=reduce|SpaceAfter=No
4 王 王 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 3 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
# text = 和不
1 和 和 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv _ _ _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 1 parataxis _ Gloss=not|SpaceAfter=No
# text = 聞和哀苦過禮
1 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 5 csubj _ Gloss=hear|SpaceAfter=No
2 和 和 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 3 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3 哀 哀 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 1 ccomp _ Gloss=mourn|SpaceAfter=No
4 苦 苦 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 3 flat:vv _ Gloss=bitter|SpaceAfter=No
5 過 過 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=pass|SpaceAfter=No
6 禮 禮 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 5 obj _ Gloss=ceremony|SpaceAfter=No
# text = 使人憂之
1 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No
2 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 1 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No
3 憂 憂 VERB v,動詞,行為,態度 _ 1 xcomp _ Gloss=worry|SpaceAfter=No
4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 3 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
# text = 仲雄曰
1 仲雄 仲雄 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No
# text = 和嶠雖備禮
1 和 和 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 4 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 嶠 嶠 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3 雖 雖 ADV v,副詞,判断,逆接 _ 4 advmod _ Gloss=although|SpaceAfter=No
4 備 備 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=prepare|SpaceAfter=No
5 禮 禮 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 4 obj _ Gloss=ceremony|SpaceAfter=No
# text = 神氣不損
1 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No
2 氣 氣 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 nsubj _ Gloss=air|SpaceAfter=No
3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 4 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
4 損 損 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=decrease|SpaceAfter=No
# text = 王戎雖不備禮
1 王 王 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 2 nmod _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 戎 戎 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 5 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3 雖 雖 ADV v,副詞,判断,逆接 _ 5 advmod _ Gloss=although|SpaceAfter=No
4 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 5 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
5 備 備 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=prepare|SpaceAfter=No
6 禮 禮 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 5 obj _ Gloss=ceremony|SpaceAfter=No
# text = 而哀毀骨立
1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No
2 哀 哀 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 5 nsubj _ Gloss=mourn|SpaceAfter=No
3 毀 毀 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 flat:vv _ Gloss=destroy|SpaceAfter=No
4 骨 骨 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 nsubj _ Gloss=bone|SpaceAfter=No
5 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ _ _ _ Gloss=stand|SpaceAfter=No
# text = 臣以和嶠生孝
1 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No
2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No
3 和 和 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 2 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
4 嶠 嶠 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 3 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
5 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No
6 孝 孝 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 5 obj _ Gloss=filial|SpaceAfter=No
# text = 王戎死孝
1 王 王 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 3 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 戎 戎 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=die|SpaceAfter=No
4 孝 孝 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 3 obj _ Gloss=filial|SpaceAfter=No
# text = 陛下不應憂嶠
1 陛 陛 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 2 nmod _ Gloss=steps-up-to-throne|SpaceAfter=No
2 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 5 nsubj _ Gloss=down|SpaceAfter=No
3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 4 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
4 應 應 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 5 aux _ Gloss=ought|SpaceAfter=No
5 憂 憂 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=worry|SpaceAfter=No
6 嶠 嶠 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 5 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
# text = 而應憂戎
1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 3 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No
2 應 應 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 3 aux _ Gloss=ought|SpaceAfter=No
3 憂 憂 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=worry|SpaceAfter=No
4 戎 戎 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 3 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
# text = 梁王
1 梁 梁 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 2 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
2 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=king|SpaceAfter=No
# text = 趙王
1 趙 趙 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 2 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
2 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=king|SpaceAfter=No
# text = 國之近屬
1 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 4 nsubj _ Gloss=country|SpaceAfter=No
2 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 1 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
3 近 近 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=near|SpaceAfter=No
4 屬 屬 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 obj _ SpaceAfter=No
# text = 貴重當時
1 貴 貴 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 3 nsubj _ Gloss=noble|SpaceAfter=No
2 重 重 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 1 flat:vv _ Gloss=heavy|SpaceAfter=No
3 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No
4 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 obj _ Gloss=time|SpaceAfter=No
# text = 裴令公歲請二國租錢數百萬
1 裴 裴 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 3 nmod _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 令 令 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 3 compound _ SpaceAfter=No
3 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No
4 歲 歲 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=year|SpaceAfter=No
5 請 請 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=request|SpaceAfter=No
6 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 7 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No
7 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 9 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No
8 租 租 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 9 nmod _ SpaceAfter=No
9 錢 錢 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 obj _ Gloss=coin|SpaceAfter=No
10 數 數 NOUN n,名詞,数量,* _ 11 nmod _ Gloss=number|SpaceAfter=No
11 百萬 百萬 NUM n,数詞,数字,* _ 9 nummod _ SpaceAfter=No
# text = 以恤中表之貧者
1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No
2 恤 恤 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=pity|SpaceAfter=No
3 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No
4 表 表 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 nmod _ Gloss=outside|SpaceAfter=No
5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
6 貧 貧 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 7 amod _ Gloss=poor|SpaceAfter=No
7 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 2 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
# text = 或譏之曰
1 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 2 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No
2 譏 譏 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=ridicule|SpaceAfter=No
3 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 2 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
4 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No
# text = 何以乞物行惠
1 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 2 obj _ Gloss=what|SpaceAfter=No
2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No
3 乞 乞 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=give|SpaceAfter=No
4 物 物 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ Gloss=thing|SpaceAfter=No
5 行 行 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 parataxis _ Gloss=behave|SpaceAfter=No
6 惠 惠 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 5 obj _ Gloss=benevolence|SpaceAfter=No
# text = 裴曰
1 裴 裴 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 2 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No
# text = 損有餘
1 損 損 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=decrease|SpaceAfter=No
2 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 1 ccomp _ Gloss=have|SpaceAfter=No
3 餘 餘 NOUN n,名詞,数量,* _ 2 obj _ Gloss=surplus|SpaceAfter=No
# text = 補不足
1 補 補 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=mend|SpaceAfter=No
2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 3 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
3 足 足 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 1 ccomp _ Gloss=sufficient|SpaceAfter=No
# text = 天之道也
1 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 3 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No
2 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 1 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
3 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ _ _ _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No
4 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment