Skip to content
Snippets Groups Projects
003.txt 3.34 KiB
# text = 使輕車銳騎衝雍門
1	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	0	root	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No
2	輕	輕	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	3	amod	_	Gloss=light|SpaceAfter=No
3	車	車	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	1	obj	_	Gloss=cart|SpaceAfter=No
4	銳	銳	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	5	amod	_	Gloss=sharp|SpaceAfter=No
5	騎	騎	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	conj	_	SpaceAfter=No
6	衝	衝	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	xcomp	_	SpaceAfter=No
7	雍	雍	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc	8	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
8	門	門	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	6	obj	_	Gloss=gate|SpaceAfter=No

# text = 若是
1	若	若	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	0	root	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No
2	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	1	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

# text = 則齊君可正
1	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	5	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No
2	齊	齊	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	3	compound	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
3	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No
4	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	5	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No
5	正	正	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=correct|SpaceAfter=No

# text = 而成侯可走
1	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	5	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
2	成	成	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	NameType=Prs	3	compound	_	Gloss=Cheng|SpaceAfter=No
3	侯	侯	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	nsubj	_	Gloss=marquis|SpaceAfter=No
4	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	5	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No
5	走	走	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=run|SpaceAfter=No

# text = 不然
1	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	2	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
2	然	然	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=like-this|SpaceAfter=No

# text = 則將軍不得入於齊矣
1	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	5	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No
2	將	將	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	nsubj	_	Gloss=general|SpaceAfter=No
3	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	2	flat	_	Gloss=army|SpaceAfter=No
4	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	5	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
5	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	Mood=Pot	0	root	_	Gloss=get|SpaceAfter=No
6	入	入	VERB	v,動詞,行為,移動	_	5	ccomp	_	Gloss=enter|SpaceAfter=No
7	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	8	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
8	齊	齊	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	6	obl:lmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
9	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	6	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No

# text = 田忌不聽
1	田	田	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	4	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2	忌	忌	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
4	聽	聽	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=listen|SpaceAfter=No

# text = 果不入齊
1	果	果	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	advmod	_	Gloss=result|SpaceAfter=No
2	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	3	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
3	入	入	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=enter|SpaceAfter=No
4	齊	齊	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	3	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No