Newer
Older
1 齊 齊 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 2 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
2 饑 饑 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 0 root _ Gloss=famine|SpaceAfter=No
1 陳 陳 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 3 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 臻 臻 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No
# text = 國人皆以夫子將復為發棠
1 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 2 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No
2 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 4 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No
3 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 4 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No
4 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No
5 夫子 夫子 NOUN n,名詞,人,人 _ 4 obj _ Gloss=master|SpaceAfter=No
6 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 8 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No
7 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 8 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No
8 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 0 root _ Gloss=make|SpaceAfter=No
9 發 發 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 ccomp _ Gloss=emit|SpaceAfter=No
10 棠 棠 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 9 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
1 殆 殆 ADV v,副詞,判断,推定 _ 4 advmod _ Gloss=almost|SpaceAfter=No
2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 3 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
3 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 4 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No
4 復 復 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=repeat|SpaceAfter=No