Skip to content
023.txt 1.41 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 孟子曰
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	孟子	孟子	PROPN	n,名詞,人,複合的人名	NameType=Prs	2	nsubj	_	Gloss=Mencius|SpaceAfter=No
2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 君子之戹於陳蔡之間
1	君子	君子	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=lord|SpaceAfter=No
2	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	1	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	戹	戹	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=in-straits|SpaceAfter=No
4	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	8	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	陳	陳	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	8	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
6	蔡	蔡	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	5	conj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
7	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	5	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
8	間	間	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	3	obl:lmod	_	Gloss=between|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 無上下之交也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	0	root	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No
2	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	5	nsubj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No
3	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	2	flat	_	Gloss=down|SpaceAfter=No
4	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	2	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
5	交	交	VERB	v,動詞,行為,交流	_	1	ccomp	_	Gloss=cross|SpaceAfter=No
6	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	1	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed