Skip to content
009.txt 2.72 KiB
Newer Older
# text = 孟子曰
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	孟子	孟子	PROPN	n,名詞,人,複合的人名	NameType=Prs	2	nsubj	_	Gloss=Mencius|SpaceAfter=No
2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 舜之飯糗茹草也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	舜	舜	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	3	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	1	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	飯	飯	VERB	v,動詞,行為,飲食	_	0	root	_	Gloss=eat|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	糗	糗	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	3	obj	_	Gloss=dry-provisions|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	茹	茹	VERB	v,動詞,行為,飲食	_	3	conj	_	Gloss=eat|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	草	草	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	5	obj	_	Gloss=grasses|SpaceAfter=No
7	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 若將終身焉
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	若	若	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	0	root	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No
2	將	將	ADV	v,副詞,時相,将来	AdvType=Tim|Tense=Fut	3	advmod	_	Gloss=about-to|SpaceAfter=No
3	終	終	VERB	v,動詞,変化,生物	_	1	ccomp	_	Gloss=end|SpaceAfter=No
4	身	身	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	3	obj	_	Gloss=body|SpaceAfter=No
5	焉	焉	PART	p,助詞,句末,*	_	1	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 及其為天子也
1	及	及	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
3	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	5	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No
4	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	5	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No
5	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	1	ccomp	_	Gloss=child|SpaceAfter=No
6	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	1	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 被袗衣
1	被	被	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=cover|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	袗	袗	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	3	nmod	_	Gloss=unlined-gown|SpaceAfter=No
3	衣	衣	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	1	obj	_	Gloss=cloth|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 鼓琴
1	鼓	鼓	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=drum|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	琴	琴	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	1	obj	_	Gloss=zither|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 二女果
1	二	二	NUM	n,数詞,数字,*	_	2	nummod	_	Gloss=two|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	女	女	NOUN	n,名詞,人,関係	_	3	nsubj	_	Gloss=daughter|SpaceAfter=No
3	果	果	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=result|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 若固有之
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	若	若	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	0	root	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No
2	固	固	ADV	v,副詞,判断,確定	_	3	advmod	_	Gloss=certainly|SpaceAfter=No
3	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	1	ccomp	_	Gloss=have|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed