Skip to content
054.txt 1.85 KiB
Newer Older
# text = 人莫大焉亡親戚君臣上下
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	莫	莫	ADV	v,副詞,否定,禁止	Polarity=Neg	3	advmod	_	Gloss=none|SpaceAfter=No
3	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=big|SpaceAfter=No
4	焉	焉	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	3	obl	_	Gloss=there|SpaceAfter=No
5	亡	亡	VERB	v,動詞,変化,生物	_	4	acl	_	Gloss=be-lost|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	親	親	NOUN	n,名詞,人,関係	_	5	obj	_	Gloss=parent|SpaceAfter=No
7	戚	戚	NOUN	n,名詞,人,関係	_	6	flat	_	Gloss=relationship-by-marriage|SpaceAfter=No
8	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	conj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No
9	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	8	flat	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
10	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	6	conj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No
11	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	10	flat	_	Gloss=down|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 以其小者信其大者奚可哉
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	4	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
3	小	小	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	4	amod	_	Gloss=small|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	1	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
5	信	信	VERB	v,動詞,行為,態度	_	10	csubj	_	Gloss=believe|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	8	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
7	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	8	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
8	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	5	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
9	奚	奚	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	10	advmod	_	Gloss=how|SpaceAfter=No
10	可	可	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=permissible|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
11	哉	哉	PART	p,助詞,句末,*	_	10	discourse:sp	_	Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed