Skip to content
037.txt 2.86 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 孟子曰
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	孟子	孟子	PROPN	n,名詞,人,複合的人名	NameType=Prs	2	nsubj	_	Gloss=Mencius|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 孔子登東山而小魯
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	孔子	孔子	PROPN	n,名詞,人,複合的人名	NameType=Prs	2	nsubj	_	Gloss=Confucius|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	登	登	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=ascend|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	東	東	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	4	nmod	_	Gloss=east|SpaceAfter=No
4	山	山	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	2	obj	_	Gloss=mountain|SpaceAfter=No
5	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	6	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	小	小	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	2	conj	_	Gloss=small|SpaceAfter=No
7	魯	魯	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	6	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 登太山而小天下
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	登	登	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=ascend|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	太	太	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	3	amod	_	Gloss=very-great|SpaceAfter=No
3	山	山	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	1	obj	_	Gloss=mountain|SpaceAfter=No
4	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	5	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	小	小	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	1	conj	_	Gloss=small|SpaceAfter=No
6	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	7	compound	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No
7	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	5	obj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 故觀於海者難為水
1	故	故	ADV	v,副詞,判断,確定	_	8	advmod	_	Gloss=therefore|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	觀	觀	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	acl	_	Gloss=view|SpaceAfter=No
3	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	4	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	海	海	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	2	obl:lmod	_	Gloss=sea|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	8	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	難	難	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	8	advmod	_	Gloss=difficult|SpaceAfter=No
7	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	8	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
8	水	水	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	0	root	_	Gloss=water|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 遊於聖人之門者難為言
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	遊	遊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	7	acl	_	Gloss=wander|SpaceAfter=No
2	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	6	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
3	聖	聖	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nmod	_	Gloss=sage|SpaceAfter=No
4	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	6	nmod	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
5	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	4	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	門	門	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	1	obl:lmod	_	Gloss=gate|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
7	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	10	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
8	難	難	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	10	advmod	_	Gloss=difficult|SpaceAfter=No
9	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	10	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
10	言	言	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	0	root	_	Gloss=speech|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed