Skip to content
024.txt 2.64 KiB
Newer Older
# text = 孟子曰
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	孟子	孟子	PROPN	n,名詞,人,複合的人名	NameType=Prs	2	nsubj	_	Gloss=Mencius|SpaceAfter=No
2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 人之有德慧術知者恆存乎疢疾
1	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
2	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	1	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
3	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	8	acl	_	Gloss=have|SpaceAfter=No
4	德	德	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	3	obj	_	Gloss=virtue|SpaceAfter=No
5	慧	慧	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	4	conj	_	Gloss=intelligent|SpaceAfter=No
6	術	術	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	4	conj	_	Gloss=skill|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
7	知	知	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	4	conj	_	Gloss=knowledge|SpaceAfter=No
8	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	10	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
9	恆	恆	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	10	advmod	_	Gloss=constant|SpaceAfter=No
10	存	存	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=exist|SpaceAfter=No
11	乎	乎	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	12	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
12	疢	疢	NOUN	n,名詞,不可譲,疾病	_	10	obl	_	Gloss=fever|SpaceAfter=No
13	疾	疾	NOUN	n,名詞,不可譲,疾病	_	12	conj	_	Gloss=illness|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 獨孤臣孽子
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	獨	獨	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	3	advmod	_	Gloss=alone|SpaceAfter=No
2	孤	孤	NOUN	n,名詞,人,関係	_	3	nmod	_	Gloss=orphan|SpaceAfter=No
3	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	0	root	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No
4	孽	孽	NOUN	n,名詞,人,関係	_	5	nmod	_	Gloss=bastard|SpaceAfter=No
5	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	3	conj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

# text = 其操心也危
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
2	操	操	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	csubj	_	Gloss=grasp|SpaceAfter=No
3	心	心	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	2	obj	_	Gloss=heart|SpaceAfter=No
4	也	也	PART	p,助詞,提示,*	_	2	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	危	危	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=dangerous|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 其慮患也深
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
2	慮	慮	VERB	v,動詞,行為,交流	_	5	csubj	_	Gloss=think|SpaceAfter=No
3	患	患	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	2	obj	_	Gloss=trouble|SpaceAfter=No
4	也	也	PART	p,助詞,提示,*	_	2	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	深	深	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=deep|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 故達
1	故	故	ADV	v,副詞,判断,確定	_	2	advmod	_	Gloss=therefore|SpaceAfter=No
2	達	達	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=extend-to|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed