Skip to content
022.txt 4.26 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 孟子曰
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	孟子	孟子	PROPN	n,名詞,人,複合的人名	NameType=Prs	2	nsubj	_	Gloss=Mencius|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 舜之居深山之中
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	舜	舜	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	3	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	1	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
3	居	居	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=sit-down|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	深	深	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	5	amod	_	Gloss=deep|SpaceAfter=No
5	山	山	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	7	nmod	_	Gloss=mountain|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	5	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
7	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	3	obj	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 與木石居
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	2	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No
2	木	木	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	4	obl	_	Gloss=tree|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	石	石	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	2	conj	_	Gloss=stone|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	居	居	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=sit-down|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 與鹿豕遊
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	2	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No
2	鹿	鹿	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	4	obl	_	Gloss=deer|SpaceAfter=No
3	豕	豕	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	2	conj	_	Gloss=pig|SpaceAfter=No
4	遊	遊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=wander|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 其所以異於深山之野人者幾希
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	3	case	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
3	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	異	異	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	11	acl	_	Gloss=differ|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	10	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	深	深	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	7	amod	_	Gloss=deep|SpaceAfter=No
7	山	山	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	10	nmod	_	Gloss=mountain|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
8	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	7	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
9	野	野	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	10	nmod	_	Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
10	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	4	obl	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
11	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	13	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
12	幾	幾	ADV	v,副詞,判断,推定	_	13	advmod	_	Gloss=how-many|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
13	希	希	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=thin|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 及其聞一善言見一善行
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	及	及	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	1	ccomp	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No
4	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	6	advmod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No
5	善	善	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	6	nmod	_	Gloss=good|SpaceAfter=No
6	言	言	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	3	obj	_	Gloss=speech|SpaceAfter=No
7	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	conj	_	Gloss=see|SpaceAfter=No
8	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	10	advmod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No
9	善	善	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	10	nmod	_	Gloss=good|SpaceAfter=No
10	行	行	NOUN	n,名詞,行為,*	_	7	obj	_	Gloss=action|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 若決江河沛然
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	若	若	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	0	root	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	決	決	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	csubj	_	Gloss=open-a-passage-for-a-stream|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	江	江	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	2	obj	_	Gloss=river|SpaceAfter=No
4	河	河	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	3	conj	_	Gloss=river|SpaceAfter=No
5	沛	沛	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	1	ccomp	_	Gloss=torrential|SpaceAfter=No
6	然	然	PART	p,接尾辞,*,*	_	5	fixed	_	Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 莫之能禦也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	莫	莫	ADV	v,副詞,否定,禁止	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=none|SpaceAfter=No
2	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	4	expl	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
3	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	4	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	禦	禦	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=ward-off|SpaceAfter=No
5	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	4	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed