Skip to content
057.txt 4.22 KiB
Newer Older
# text = 今之所謂良臣古之所謂民賊也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	4	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	1	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
3	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	4	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
4	謂	謂	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	10	csubj	_	Gloss=speak-to|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	良	良	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	6	amod	_	Gloss=good|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	obj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
7	古	古	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	10	obl:tmod	_	Gloss=olden-times|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
8	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	7	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
9	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	10	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
10	謂	謂	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=speak-to|SpaceAfter=No
11	民	民	NOUN	n,名詞,人,人	_	12	nmod	_	Gloss=people|SpaceAfter=No
12	賊	賊	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	10	obj	_	Gloss=bandit|SpaceAfter=No
13	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	10	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 君不鄉道
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	3	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
3	鄉	郷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=turn-towards|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	道	道	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	3	obj	_	Gloss=doctrine|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 不志於仁
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	2	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	志	志	VERB	v,動詞,行為,態度	_	0	root	_	Gloss=aim|SpaceAfter=No
3	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	4	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
4	仁	仁	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	2	obl	_	Gloss=benevolence|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 而求為之強戰
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	2	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
2	求	求	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=seek|SpaceAfter=No
3	為	爲	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	4	case	_	Gloss=for|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
5	強	強	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	6	advmod	_	Gloss=strong|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	戰	戰	VERB	v,動詞,行為,交流	_	2	ccomp	_	Gloss=war|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 是輔桀也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	2	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	輔	輔	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=assist|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	桀	桀	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	2	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 由今之道
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	由	由	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=proceed-from|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	4	nmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	2	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
4	道	道	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	1	obj	_	Gloss=doctrine|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 無變今之俗
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	2	advmod	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	變	變	VERB	v,動詞,変化,性質	_	0	root	_	Gloss=change|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	5	nmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	3	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
5	俗	俗	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	2	obj	_	Gloss=vulgarness|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 雖與之天下
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	雖	雖	ADV	v,副詞,判断,逆接	_	2	advmod	_	Gloss=although|SpaceAfter=No
2	與	與	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=participate|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	2	iobj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
4	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	5	compound	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No
5	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	2	obj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 不能一朝居也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	2	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
2	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	5	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	4	nummod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	朝	朝	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	5	obl:tmod	_	Gloss=morning|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	居	居	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=sit-down|SpaceAfter=No
6	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	5	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed