Skip to content
055.txt 2.63 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 孟子曰
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	孟子	孟子	PROPN	n,名詞,人,複合的人名	NameType=Prs	2	nsubj	_	Gloss=Mencius|SpaceAfter=No
2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 今之事君者皆曰
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	3	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No
2	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	1	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
3	事	事	VERB	v,動詞,行為,交流	_	5	acl	_	Gloss=serve|SpaceAfter=No
4	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	obj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No
5	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	7	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
6	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	7	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No
7	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 我能為君辟土地
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
2	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	5	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No
3	為	爲	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	4	case	_	Gloss=for|SpaceAfter=No
4	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	obl	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No
5	辟	辟	VERB	v,動詞,行為,設置	_	0	root	_	Gloss=open-up|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	土	土	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	7	compound	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No
7	地	地	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	5	obj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 充府庫
1	充	充	VERB	v,動詞,行為,得失	_	0	root	_	Gloss=fill|SpaceAfter=No
2	府	府	NOUN	n,名詞,主体,機関	_	3	nmod	_	Gloss=repository|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	庫	庫	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	1	obj	_	Gloss=storehouse|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 今之所謂良臣古之所謂民賊也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	4	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No
2	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	1	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
3	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	4	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
4	謂	謂	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	10	csubj	_	Gloss=speak-to|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	良	良	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	6	amod	_	Gloss=good|SpaceAfter=No
6	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	obj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
7	古	古	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	10	obl:tmod	_	Gloss=olden-times|SpaceAfter=No
8	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	7	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
9	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	10	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
10	謂	謂	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=speak-to|SpaceAfter=No
11	民	民	NOUN	n,名詞,人,人	_	12	nmod	_	Gloss=people|SpaceAfter=No
12	賊	賊	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	10	obj	_	Gloss=bandit|SpaceAfter=No
13	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	10	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed