Skip to content
031.txt 3.04 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 孟子曰
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	孟子	孟子	PROPN	n,名詞,人,複合的人名	NameType=Prs	2	nsubj	_	Gloss=Mencius|SpaceAfter=No
2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 居下位
1	居	居	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=sit-down|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	3	nmod	_	Gloss=down|SpaceAfter=No
3	位	位	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	1	obj	_	Gloss=rank|SpaceAfter=No

# text = 不以賢事不肖者伯夷也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
2	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
3	賢	賢	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	2	obj	_	Gloss=wise|SpaceAfter=No
4	事	事	VERB	v,動詞,行為,交流	_	7	acl	_	Gloss=serve|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	6	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
6	肖	肖	VERB	v,動詞,変化,性質	_	4	ccomp	_	Gloss=resemble|SpaceAfter=No
7	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	8	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
8	伯夷	伯夷	PROPN	n,名詞,人,複合的人名	NameType=Prs	0	root	_	Gloss=Boyi|SpaceAfter=No
9	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	8	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 五就湯五就桀者伊尹也
1	五	五	NUM	n,数詞,数字,*	_	2	advmod	_	Gloss=five|SpaceAfter=No
2	就	就	VERB	v,動詞,行為,移動	_	7	acl	_	Gloss=go-to|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	湯	湯	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	2	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
4	五	五	NUM	n,数詞,数字,*	_	5	advmod	_	Gloss=five|SpaceAfter=No
5	就	就	VERB	v,動詞,行為,移動	_	2	conj	_	Gloss=go-to|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	桀	桀	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	5	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
7	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	8	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
8	伊	伊	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	0	root	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
9	尹	尹	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	8	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
10	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	8	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 不惡汙君不辭小官者柳下惠也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	2	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
2	惡	惡	VERB	v,動詞,行為,動作	_	9	acl	_	Gloss=hate|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	汙	汙	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	4	amod	_	Gloss=low-lying|SpaceAfter=No
4	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	obj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	6	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
6	辭	辭	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	conj	_	Gloss=refuse|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
7	小	小	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	8	amod	_	Gloss=small|SpaceAfter=No
8	官	官	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	obj	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No
9	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	10	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
10	柳下	柳下	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	NameType=Prs	0	root	_	Gloss=Liuxia|SpaceAfter=No
11	惠	惠	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	10	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
12	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	10	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed