Newer
Older
1 他 他 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=other|SpaceAfter=No
2 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No
3 由 由 ADP v,前置詞,源泉,* _ 4 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No
4 鄒 鄒 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 5 obl:lmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
5 之 之 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=go|SpaceAfter=No
6 任 任 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 5 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
1 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=see|SpaceAfter=No
2 季子 季子 PROPN n,名詞,人,複合的人名 NameType=Prs 1 obj _ Gloss=Jizi|SpaceAfter=No
1 由 由 ADP v,前置詞,源泉,* _ 2 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No
2 平陸 平陸 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 3 obl:lmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
3 之 之 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=go|SpaceAfter=No
4 齊 齊 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 3 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
1 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 2 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
2 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=see|SpaceAfter=No
3 儲子 儲子 PROPN n,名詞,人,複合的人名 NameType=Prs 2 obj _ Gloss=Chuzi|SpaceAfter=No
1 屋廬子 屋廬子 PROPN n,名詞,人,複合的人名 NameType=Prs 3 nsubj _ Gloss=Wuluzi|SpaceAfter=No
2 喜 喜 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=pleased|SpaceAfter=No
3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No
1 連 連 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ 0 root _ Gloss=get|SpaceAfter=No
3 間 間 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 obj _ Gloss=between|SpaceAfter=No
4 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No
# text = 問曰
1 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 advmod _ Gloss=ask|SpaceAfter=No
2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No
1 夫子 夫子 NOUN n,名詞,人,人 _ 2 nsubj _ Gloss=master|SpaceAfter=No
2 之 之 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=go|SpaceAfter=No
3 任 任 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 2 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
4 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ Gloss=see|SpaceAfter=No
5 季子 季子 PROPN n,名詞,人,複合的人名 NameType=Prs 4 obj _ Gloss=Jizi|SpaceAfter=No
1 之 之 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=go|SpaceAfter=No
2 齊 齊 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 1 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 4 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
4 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 parataxis _ Gloss=see|SpaceAfter=No
5 儲子 儲子 PROPN n,名詞,人,複合的人名 NameType=Prs 4 obj _ Gloss=Chuzi|SpaceAfter=No
1 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 0 root _ Gloss=make|SpaceAfter=No
2 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 4 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
3 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 4 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No
4 相 相 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 ccomp _ Gloss=chief-minister|SpaceAfter=No
5 與 與 PART p,助詞,句末,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No