Newer
Older
1 孟子 孟子 PROPN n,名詞,人,複合的人名 NameType=Prs 2 nsubj _ Gloss=Mencius|SpaceAfter=No
1 仁 仁 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 3 nsubj _ Gloss=benevolence|SpaceAfter=No
2 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 1 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
3 勝 勝 VERB v,動詞,行為,交流 _ 7 csubj _ Gloss=conquer|SpaceAfter=No
4 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 5 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
5 仁 仁 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 3 obj _ Gloss=benevolence|SpaceAfter=No
6 也 也 PART p,助詞,提示,* _ 3 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
7 猶 猶 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 0 root _ Gloss=similar|SpaceAfter=No
8 水 水 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 10 nsubj _ Gloss=water|SpaceAfter=No
9 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 8 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
10 勝 勝 VERB v,動詞,行為,交流 _ 7 ccomp _ Gloss=conquer|SpaceAfter=No
11 火 火 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 10 obj _ Gloss=fire|SpaceAfter=No
# text = 今之為仁者猶以一杯水救一車薪之火也
1 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No
3 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 4 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No
4 仁 仁 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 5 acl _ Gloss=benevolence|SpaceAfter=No
5 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 6 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
6 猶 猶 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 0 root _ Gloss=similar|SpaceAfter=No
7 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No
8 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 10 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No
9 杯 杯 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 clf _ Gloss=cup|SpaceAfter=No
10 水 水 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 obj _ Gloss=water|SpaceAfter=No
11 救 救 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 ccomp _ Gloss=rescue|SpaceAfter=No
12 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 13 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No
13 車 車 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 14 nmod _ Gloss=cart|SpaceAfter=No
14 薪 薪 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 16 nmod _ Gloss=firewood|SpaceAfter=No
15 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 14 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
16 火 火 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 11 obj _ Gloss=fire|SpaceAfter=No
17 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 11 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No