Skip to content
066.txt 4.42 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 趙孟之所貴
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	趙	趙	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	5	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2	孟	孟	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	1	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
4	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	5	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	貴	貴	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=noble|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 趙孟能賤之
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	趙	趙	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	4	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2	孟	孟	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	4	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No
4	賤	賤	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=lowly|SpaceAfter=No
5	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 詩云
1	詩	詩	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	2	nsubj	_	Gloss=[book-name]|SpaceAfter=No
2	云	云	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=says-so|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 既醉以酒
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	既	既	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	2	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No
2	醉	醉	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=drunk|SpaceAfter=No
3	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
4	酒	酒	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	3	obj	_	Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 既飽以德
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	既	既	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	2	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No
2	飽	飽	VERB	v,動詞,行為,態度	_	0	root	_	Gloss=satiate|SpaceAfter=No
3	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
4	德	德	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	3	obj	_	Gloss=virtue|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 言飽乎仁義也
1	言	言	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=speak|SpaceAfter=No
2	飽	飽	VERB	v,動詞,行為,態度	_	1	ccomp	_	Gloss=satiate|SpaceAfter=No
3	乎	乎	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	4	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
4	仁	仁	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	2	obl	_	Gloss=benevolence|SpaceAfter=No
5	義	義	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	4	conj	_	Gloss=righteousness|SpaceAfter=No
6	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 所以不願人之膏粱之味也
1	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	2	case	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
2	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
4	願	願	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=wish-for|SpaceAfter=No
5	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	10	nmod	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
6	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	5	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
7	膏	膏	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	8	amod	_	Gloss=lubricate|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
8	粱	粱	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	10	nmod	_	Gloss=fine-grain|SpaceAfter=No
9	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	8	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
10	味	味	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	4	obj	_	Gloss=taste|SpaceAfter=No
11	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	4	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 令聞廣譽施於身
1	令	令	VERB	v,動詞,行為,使役	_	5	csubj	_	Gloss=order|SpaceAfter=No
2	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	1	flat:vv	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	廣	廣	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	4	advmod	_	Gloss=wide|SpaceAfter=No
4	譽	譽	VERB	v,動詞,行為,交流	_	1	conj	_	Gloss=praise|SpaceAfter=No
5	施	施	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=spread|SpaceAfter=No
6	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	7	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
7	身	身	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	5	obl	_	Gloss=body|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 所以不願人之文繡也
1	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	2	case	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
2	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
4	願	願	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=wish-for|SpaceAfter=No
5	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	8	nmod	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
6	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	5	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
7	文	文	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	8	amod	_	Gloss=civil|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
8	繡	繡	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	4	obj	_	Gloss=embroider|SpaceAfter=No
9	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	4	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed