Newer
Older
1 孟子 孟子 PROPN n,名詞,人,複合的人名 NameType=Prs 2 nsubj _ Gloss=Mencius|SpaceAfter=No
2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No
1 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 0 root _ Gloss=have|SpaceAfter=No
2 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 3 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No
3 爵 爵 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 4 nmod _ Gloss=[title-of-honour]|SpaceAfter=No
4 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 1 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
1 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 0 root _ Gloss=have|SpaceAfter=No
2 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 3 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No
3 爵 爵 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 4 nmod _ Gloss=[title-of-honour]|SpaceAfter=No
4 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 1 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
1 仁 仁 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 0 root _ Gloss=benevolence|SpaceAfter=No
2 義 義 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 1 conj _ Gloss=righteousness|SpaceAfter=No
3 忠 忠 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 1 conj _ Gloss=loyal|SpaceAfter=No
4 信 信 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 1 conj _ Gloss=trustworthy|SpaceAfter=No
1 樂 樂 VERB v,動詞,行為,態度 _ 0 root _ Gloss=enjoy|SpaceAfter=No
2 善 善 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 1 obj _ Gloss=good|SpaceAfter=No
3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 4 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
4 倦 倦 VERB v,動詞,行為,態度 _ 1 parataxis _ Gloss=tired|SpaceAfter=No
1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 3 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No
2 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 3 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No
3 爵 爵 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 0 root _ Gloss=[title-of-honour]|SpaceAfter=No
4 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
# text = 公卿大夫
1 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 0 root _ Gloss=duke|SpaceAfter=No
2 卿 卿 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 conj _ Gloss=minister|SpaceAfter=No
3 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No
4 夫 夫 NOUN n,名詞,人,人 _ 1 conj _ Gloss=male-person|SpaceAfter=No
# text = 此人爵也
1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 3 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No
2 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 3 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No
3 爵 爵 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 0 root _ Gloss=[title-of-honour]|SpaceAfter=No
4 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No