Skip to content
050.txt 5.16 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 鄉為身死而不受
1	鄉	郷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	advmod	_	Gloss=turn-towards|SpaceAfter=No
2	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	0	root	_	Gloss=make|SpaceAfter=No
3	身	身	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	4	nsubj	_	Gloss=body|SpaceAfter=No
4	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	2	ccomp	_	Gloss=die|SpaceAfter=No
5	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	7	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	7	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
7	受	受	VERB	v,動詞,行為,得失	_	2	conj	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 今為宮室之美為之
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	7	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No
2	為	爲	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	6	case	_	Gloss=for|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	宮	宮	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	4	nmod	_	Gloss=palace|SpaceAfter=No
4	室	室	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	6	nmod	_	Gloss=room|SpaceAfter=No
5	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	4	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
6	美	美	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	7	obl	_	Gloss=beauty|SpaceAfter=No
7	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	0	root	_	Gloss=make|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
8	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 鄉為身死而不受
1	鄉	郷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	advmod	_	Gloss=turn-towards|SpaceAfter=No
2	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	0	root	_	Gloss=make|SpaceAfter=No
3	身	身	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	4	nsubj	_	Gloss=body|SpaceAfter=No
4	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	2	ccomp	_	Gloss=die|SpaceAfter=No
5	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	7	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	7	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
7	受	受	VERB	v,動詞,行為,得失	_	2	conj	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 今為妻妾之奉為之
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	7	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No
2	為	爲	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	6	mark	_	Gloss=for|SpaceAfter=No
3	妻	妻	NOUN	n,名詞,人,関係	_	6	nsubj	_	Gloss=wife|SpaceAfter=No
4	妾	妾	NOUN	n,名詞,人,関係	_	3	conj	_	Gloss=concubine|SpaceAfter=No
5	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	3	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
6	奉	奉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	7	advcl	_	Gloss=esteem|SpaceAfter=No
7	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	0	root	_	Gloss=make|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
8	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 鄉為身死而不受
1	鄉	郷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	advmod	_	Gloss=turn-towards|SpaceAfter=No
2	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	0	root	_	Gloss=make|SpaceAfter=No
3	身	身	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	4	nsubj	_	Gloss=body|SpaceAfter=No
4	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	2	ccomp	_	Gloss=die|SpaceAfter=No
5	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	7	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	7	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
7	受	受	VERB	v,動詞,行為,得失	_	2	conj	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 今為所識窮乏者得我而為之
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	2	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No
2	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	0	root	_	Gloss=make|SpaceAfter=No
3	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	4	case	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
4	識	識	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	nsubj	_	Gloss=recognize|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	窮	窮	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	7	acl	_	Gloss=exhaust|SpaceAfter=No
6	乏	乏	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	5	flat:vv	_	Gloss=lack|SpaceAfter=No
7	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	8	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
8	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	2	ccomp	_	Gloss=get|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
9	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	8	obj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
10	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	11	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
11	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	8	conj	_	Gloss=make|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
12	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 是亦不可以已乎
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	6	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No
2	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	6	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
4	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	6	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No
5	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	fixed	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
6	已	已	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=stop|SpaceAfter=No
7	乎	乎	PART	p,助詞,句末,*	_	6	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 此之謂失其本心
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	3	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No
2	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	3	expl	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
3	謂	謂	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=speak-to|SpaceAfter=No
4	失	失	VERB	v,動詞,行為,得失	_	3	ccomp	_	Gloss=lose|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	7	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
6	本	本	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	7	nmod	_	Gloss=base|SpaceAfter=No
7	心	心	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	4	obj	_	Gloss=heart|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed