Skip to content
038.txt 3.54 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 旦旦而伐之
1	旦	旦	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	0	root	_	Gloss=sunrise|SpaceAfter=No
2	旦	旦	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	1	compound:redup	_	Gloss=sunrise|SpaceAfter=No
3	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	4	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
4	伐	伐	VERB	v,動詞,行為,交流	_	1	conj	_	Gloss=hew|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 可以為美乎
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	4	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No
2	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	fixed	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	4	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No
4	美	美	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	0	root	_	Gloss=beauty|SpaceAfter=No
5	乎	乎	PART	p,助詞,句末,*	_	4	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 其日夜之所息
1	其	其	PART	p,助詞,句頭,*	_	6	discourse	_	Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	6	nsubj	_	Gloss=day|SpaceAfter=No
3	夜	夜	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	2	conj	_	Gloss=night|SpaceAfter=No
4	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	2	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
5	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	6	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
6	息	息	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=breathe|SpaceAfter=No

# text = 平旦之氣
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	平	平	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	2	amod	_	Gloss=level|SpaceAfter=No
2	旦	旦	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	4	nmod	_	Gloss=sunrise|SpaceAfter=No
3	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	2	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
4	氣	氣	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	0	root	_	Gloss=air|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 其好惡與人相近也者幾希
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	好	好	VERB	v,動詞,行為,態度	_	7	csubj	_	Gloss=favour|SpaceAfter=No
3	惡	惡	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	flat:vv	_	Gloss=hate|SpaceAfter=No
4	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	5	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No
5	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	7	obl	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
6	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	7	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
7	近	近	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	9	acl	_	Gloss=near|SpaceAfter=No
8	也	也	PART	p,助詞,提示,*	_	7	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
9	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	11	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
10	幾	幾	ADV	v,副詞,判断,推定	_	11	advmod	_	Gloss=how-many|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
11	希	希	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=thin|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 則其旦晝之所為
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	7	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No
2	其	其	PART	p,助詞,句頭,*	_	7	discourse	_	Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No
3	旦	旦	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	7	nsubj	_	Gloss=sunrise|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	晝	晝	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	3	conj	_	Gloss=daytime|SpaceAfter=No
5	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	3	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
6	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	7	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
7	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	0	root	_	Gloss=make|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 有梏亡之矣
1	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=have|SpaceAfter=No
2	梏	梏	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	1	obj	_	Gloss=fetters|SpaceAfter=No
3	亡	亡	VERB	v,動詞,変化,生物	_	1	parataxis	_	Gloss=be-lost|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
5	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed