Skip to content
034.txt 2.35 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 故曰
1	故	故	ADV	v,副詞,判断,確定	_	2	advmod	_	Gloss=therefore|SpaceAfter=No
2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 口之於味也有同耆焉
1	口	口	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	3	nsubj	_	Gloss=mouth|SpaceAfter=No
2	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	1	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
3	於	於	VERB	v,動詞,存在,存在	_	6	csubj	_	Gloss=go-into|SpaceAfter=No
4	味	味	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	3	obj	_	Gloss=taste|SpaceAfter=No
5	也	也	PART	p,助詞,提示,*	_	3	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
6	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=have|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
7	同	同	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	6	ccomp	_	Gloss=same|SpaceAfter=No
8	耆	耆	VERB	v,動詞,行為,態度	_	7	obj	_	Gloss=be-fond-of|SpaceAfter=No
9	焉	焉	PART	p,助詞,句末,*	_	6	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 耳之於聲也有同聽焉
1	耳	耳	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	3	nsubj	_	Gloss=ear|SpaceAfter=No
2	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	1	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
3	於	於	VERB	v,動詞,存在,存在	_	6	csubj	_	Gloss=go-into|SpaceAfter=No
4	聲	聲	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	3	obj	_	Gloss=voice|SpaceAfter=No
5	也	也	PART	p,助詞,提示,*	_	3	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
6	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=have|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
7	同	同	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	6	ccomp	_	Gloss=same|SpaceAfter=No
8	聽	聽	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	7	obj	_	Gloss=listen|SpaceAfter=No
9	焉	焉	PART	p,助詞,句末,*	_	6	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 目之於色也有同美焉
1	目	目	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	3	nsubj	_	Gloss=eye|SpaceAfter=No
2	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	1	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
3	於	於	VERB	v,動詞,存在,存在	_	6	csubj	_	Gloss=go-into|SpaceAfter=No
4	色	色	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	3	obj	_	Gloss=colour|SpaceAfter=No
5	也	也	PART	p,助詞,提示,*	_	3	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
6	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=have|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
7	同	同	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	6	ccomp	_	Gloss=same|SpaceAfter=No
8	美	美	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	7	obj	_	Gloss=beautiful|SpaceAfter=No
9	焉	焉	PART	p,助詞,句末,*	_	6	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed