Skip to content
031.txt 4.34 KiB
Newer Older
# text = 口之於味有同耆也
1	口	口	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	3	nsubj	_	Gloss=mouth|SpaceAfter=No
2	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	1	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
3	於	於	VERB	v,動詞,存在,存在	_	5	csubj	_	Gloss=go-into|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	味	味	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	3	obj	_	Gloss=taste|SpaceAfter=No
5	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=have|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	同	同	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	5	ccomp	_	Gloss=same|SpaceAfter=No
7	耆	耆	VERB	v,動詞,行為,態度	_	6	obj	_	Gloss=be-fond-of|SpaceAfter=No
8	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	5	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 易牙先得我口之所耆者也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	易牙	易牙	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	3	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2	先	先	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	3	obl:lmod	_	Gloss=before|SpaceAfter=No
3	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	0	root	_	Gloss=get|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	5	det	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
5	口	口	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	8	nsubj	_	Gloss=mouth|SpaceAfter=No
6	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	5	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
7	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	8	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
8	耆	耆	VERB	v,動詞,行為,態度	_	9	acl	_	Gloss=be-fond-of|SpaceAfter=No
9	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	3	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
10	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 如使口之於味也其性與人殊
1	如	如	ADV	v,副詞,判断,推定	_	2	advmod	_	Gloss=if|SpaceAfter=No
2	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	0	root	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No
3	口	口	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	5	nsubj	_	Gloss=mouth|SpaceAfter=No
4	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	3	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
5	於	於	VERB	v,動詞,存在,存在	_	2	ccomp	_	Gloss=go-into|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	味	味	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	5	obl	_	Gloss=taste|SpaceAfter=No
7	也	也	PART	p,助詞,提示,*	_	5	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
8	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	9	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
9	性	性	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	12	nsubj	_	Gloss=nature|SpaceAfter=No
10	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	11	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No
11	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	12	obl	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
12	殊	殊	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	2	xcomp	_	Gloss=special|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 若犬馬之與我不同類也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	若	若	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	0	root	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No
2	犬	犬	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	8	nsubj	_	Gloss=dog|SpaceAfter=No
3	馬	馬	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	2	conj	_	Gloss=horse|SpaceAfter=No
4	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	2	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
5	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	6	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	8	obl	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
7	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	8	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
8	同	同	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	1	ccomp	_	Gloss=same|SpaceAfter=No
9	類	類	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	8	obj	_	Gloss=category|SpaceAfter=No
10	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	1	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 則天下何耆
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	5	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No
2	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	3	compound	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No
3	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	5	nsubj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No
4	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	5	obj	_	Gloss=what|SpaceAfter=No
5	耆	耆	VERB	v,動詞,行為,態度	_	0	root	_	Gloss=be-fond-of|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 皆從易牙之於味也
1	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	2	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No
2	從	從	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=follow|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	易牙	易牙	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	5	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
4	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	3	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
5	於	於	VERB	v,動詞,存在,存在	_	2	ccomp	_	Gloss=go-into|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	味	味	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	5	obl	_	Gloss=taste|SpaceAfter=No
7	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed