Skip to content
029.txt 4.06 KiB
Newer Older
# text = 今夫麰麥播種而耰之
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	5	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	夫	夫	PART	p,助詞,句頭,*	_	5	discourse	_	Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No
3	麰	麰	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	5	nsubj	_	Gloss=barley|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	麥	麥	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	3	conj	_	Gloss=wheat|SpaceAfter=No
5	播	播	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=sow|SpaceAfter=No
6	種	種	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	flat:vv	_	Gloss=plant|SpaceAfter=No
7	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	8	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
8	耰	耰	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	conj	_	Gloss=agricultural-implement|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
9	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 其地同
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	2	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
2	地	地	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	3	nsubj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No
3	同	同	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=same|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

1	樹	樹	VERB	v,動詞,行為,設置	_	0	root	_	Gloss=plant|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	3	nsubj	_	Gloss=time|SpaceAfter=No
2	又	又	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	3	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	同	同	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=same|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 浡然而生
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	浡	浡	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=burst-forth|SpaceAfter=No
2	然	然	PART	p,接尾辞,*,*	_	1	fixed	_	Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No
3	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	4	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
4	生	生	VERB	v,動詞,変化,生物	_	1	conj	_	Gloss=alive|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 至於日至之時
1	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No
2	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	6	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	4	obl:tmod	_	Gloss=day|SpaceAfter=No
4	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	6	acl	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No
5	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	4	mark	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	1	obl:tmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 皆熟矣
1	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	2	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	熟	熟	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=ripe|SpaceAfter=No
3	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 雖有不同
1	雖	雖	ADV	v,副詞,判断,逆接	_	2	advmod	_	Gloss=although|SpaceAfter=No
2	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=have|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
4	同	同	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	2	ccomp	_	Gloss=same|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 則地有肥磽
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	3	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No
2	地	地	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	3	nsubj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No
3	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=have|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	肥	肥	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	3	obj	_	Gloss=fat|SpaceAfter=No
5	磽	磽	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	4	conj	_	Gloss=stony|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 雨露之養人事之不齊也
1	雨	雨	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	4	nsubj	_	Gloss=rain|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	露	露	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	1	conj	_	Gloss=dew|SpaceAfter=No
3	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	1	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
4	養	養	VERB	v,動詞,行為,動作	_	9	csubj	_	Gloss=support|SpaceAfter=No
5	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	6	nmod	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
6	事	事	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	9	nsubj	_	Gloss=affair|SpaceAfter=No
7	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	6	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
8	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	9	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
9	齊	齊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=arrange|SpaceAfter=No
10	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	9	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed