Skip to content
028.txt 2.74 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 孟子曰
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	孟子	孟子	PROPN	n,名詞,人,複合的人名	NameType=Prs	2	nsubj	_	Gloss=Mencius|SpaceAfter=No
2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 富歲子弟多賴
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	富	富	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	2	amod	_	Gloss=rich|SpaceAfter=No
2	歲	歲	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	5	obl:tmod	_	Gloss=year|SpaceAfter=No
3	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	5	nsubj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No
4	弟	弟	NOUN	n,名詞,人,関係	_	3	flat	_	Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	多	多	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=many|SpaceAfter=No
6	賴	賴	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	5	obj	_	Gloss=lean-on|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 凶歲子弟多暴
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	凶	凶	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	2	amod	_	Gloss=ill-omened|SpaceAfter=No
2	歲	歲	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	5	obl:tmod	_	Gloss=year|SpaceAfter=No
3	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	5	nsubj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No
4	弟	弟	NOUN	n,名詞,人,関係	_	3	flat	_	Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	多	多	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=many|SpaceAfter=No
6	暴	暴	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	5	obj	_	Gloss=expose|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 非天之降才爾殊也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	非	非	ADV	v,副詞,否定,体言否定	Polarity=Neg	7	advmod	_	Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No
2	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	4	nsubj	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No
3	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	2	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
4	降	降	VERB	v,動詞,行為,移動	_	7	csubj	_	Gloss=go-down|SpaceAfter=No
5	才	才	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	4	obj	_	Gloss=talent|SpaceAfter=No
6	爾	爾	PART	p,助詞,句末,*	_	4	mark	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
7	殊	殊	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=special|SpaceAfter=No
8	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	7	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 其所以陷溺其心者然也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
2	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	3	case	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
3	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
4	陷	陷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	8	acl	_	Gloss=fall-into|SpaceAfter=No
5	溺	溺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	conj	_	Gloss=sink|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	7	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
7	心	心	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	4	obj	_	Gloss=heart|SpaceAfter=No
8	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	9	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
9	然	然	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=like-this|SpaceAfter=No
10	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	9	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed