Skip to content
002.txt 5.2 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 孟子曰
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	孟子	孟子	PROPN	n,名詞,人,複合的人名	NameType=Prs	2	nsubj	_	Gloss=Mencius|SpaceAfter=No
2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 子能順杞柳之性而以為桮棬乎
1	子	子	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	nsubj	_	Gloss=master|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	3	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No
3	順	順	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=follow|SpaceAfter=No
4	杞	杞	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	5	nmod	_	Gloss=Salix-purpurea|SpaceAfter=No
5	柳	柳	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	7	nmod	_	Gloss=willow|SpaceAfter=No
6	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	5	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
7	性	性	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	3	obj	_	Gloss=nature|SpaceAfter=No
8	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	10	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
9	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	10	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
10	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	3	conj	_	Gloss=make|SpaceAfter=No
11	桮	桮	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	10	obj	_	Gloss=cup|SpaceAfter=No
12	棬	棬	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	11	conj	_	Gloss=round-box|SpaceAfter=No
13	乎	乎	PART	p,助詞,句末,*	_	10	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 將戕賊杞柳而後以為桮棬也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	將	將	ADV	v,副詞,時相,将来	AdvType=Tim|Tense=Fut	2	advmod	_	Gloss=about-to|SpaceAfter=No
2	戕	戕	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=wound|SpaceAfter=No
3	賊	賊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	flat:vv	_	Gloss=bandit|SpaceAfter=No
4	杞	杞	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	5	nmod	_	Gloss=Salix-purpurea|SpaceAfter=No
5	柳	柳	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	2	obj	_	Gloss=willow|SpaceAfter=No
6	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	9	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
7	後	後	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	9	obl:tmod	_	Gloss=after|SpaceAfter=No
8	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	9	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
9	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	2	conj	_	Gloss=make|SpaceAfter=No
10	桮	桮	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	9	obj	_	Gloss=cup|SpaceAfter=No
11	棬	棬	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	10	conj	_	Gloss=round-box|SpaceAfter=No
12	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	9	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 如將戕賊杞柳而以為桮棬
1	如	如	ADV	v,副詞,判断,推定	_	3	advmod	_	Gloss=if|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	將	將	ADV	v,副詞,時相,将来	AdvType=Tim|Tense=Fut	3	advmod	_	Gloss=about-to|SpaceAfter=No
3	戕	戕	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=wound|SpaceAfter=No
4	賊	賊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	flat:vv	_	Gloss=bandit|SpaceAfter=No
5	杞	杞	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	6	nmod	_	Gloss=Salix-purpurea|SpaceAfter=No
6	柳	柳	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	3	obj	_	Gloss=willow|SpaceAfter=No
7	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	9	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
8	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	9	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
9	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	3	conj	_	Gloss=make|SpaceAfter=No
10	桮	桮	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	9	obj	_	Gloss=cup|SpaceAfter=No
11	棬	棬	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	10	conj	_	Gloss=round-box|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 則亦將戕賊人以為仁義與
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	4	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No
2	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	4	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	將	將	ADV	v,副詞,時相,将来	AdvType=Tim|Tense=Fut	4	advmod	_	Gloss=about-to|SpaceAfter=No
4	戕	戕	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=wound|SpaceAfter=No
5	賊	賊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	flat:vv	_	Gloss=bandit|SpaceAfter=No
6	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	4	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
7	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	8	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
8	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	4	conj	_	Gloss=make|SpaceAfter=No
9	仁	仁	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	8	obj	_	Gloss=benevolence|SpaceAfter=No
10	義	義	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	9	conj	_	Gloss=righteousness|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
11	與	與	PART	p,助詞,句末,*	_	4	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 率天下之人而禍仁義者必子之言夫
1	率	率	VERB	v,動詞,行為,動作	_	10	acl	_	Gloss=limit|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	3	compound	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No
3	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	5	nmod	_	Gloss=down|SpaceAfter=No
4	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	3	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
5	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	1	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
6	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	7	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
7	禍	禍	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	1	conj	_	Gloss=catastrophic|SpaceAfter=No
8	仁	仁	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	7	obj	_	Gloss=benevolence|SpaceAfter=No
9	義	義	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	8	conj	_	Gloss=righteousness|SpaceAfter=No
10	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	14	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
11	必	必	ADV	v,副詞,判断,確定	_	14	advmod	_	Gloss=necessarily|SpaceAfter=No
12	子	子	NOUN	n,名詞,人,人	_	14	nmod	_	Gloss=master|SpaceAfter=No
13	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	12	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
14	言	言	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	0	root	_	Gloss=speech|SpaceAfter=No
15	夫	夫	PART	p,助詞,句末,*	_	14	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed