Skip to content
066.txt 1.96 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 王曰
1	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No
2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 請問貴戚之卿
1	請	請	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=request|SpaceAfter=No
2	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	1	ccomp	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	貴	貴	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	4	amod	_	Gloss=noble|SpaceAfter=No
4	戚	戚	NOUN	n,名詞,人,関係	_	6	nmod	_	Gloss=relationship-by-marriage|SpaceAfter=No
5	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	4	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
6	卿	卿	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	obj	_	Gloss=minister|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 曰
1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 君有大過則諫
1	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No
2	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	6	advcl	_	Gloss=have|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	4	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No
4	過	過	NOUN	n,名詞,行為,*	_	2	obj	_	Gloss=error|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	6	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No
6	諫	諫	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=remonstrate|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 反覆之而不聽則易位
1	反	反	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	advmod	_	Gloss=turn-over|SpaceAfter=No
2	覆	覆	VERB	v,動詞,行為,動作	_	8	advcl	_	Gloss=cover-over|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
4	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	6	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	6	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
6	聽	聽	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	2	conj	_	Gloss=listen|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
7	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	8	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No
8	易	易	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=change|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
9	位	位	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	8	obj	_	Gloss=rank|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed