Skip to content
037.txt 4.01 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 曰
1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 孔子先簿正祭器
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	孔子	孔子	PROPN	n,名詞,人,複合的人名	NameType=Prs	4	nsubj	_	Gloss=Confucius|SpaceAfter=No
2	先	先	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	4	obl:lmod	_	Gloss=before|SpaceAfter=No
3	簿	簿	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	4	obl	_	Gloss=notebook|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	正	正	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=correct|SpaceAfter=No
5	祭	祭	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	6	amod	_	Gloss=sacrifice|SpaceAfter=No
6	器	器	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	4	obj	_	Gloss=vessel|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 不以四方之食供簿正
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	7	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
2	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	7	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
3	四	四	NUM	n,数詞,数字,*	_	4	nummod	_	Gloss=four|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	方	方	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	6	nmod	_	Gloss=direction|SpaceAfter=No
5	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	4	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
6	食	食	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	2	obj	_	Gloss=food|SpaceAfter=No
7	供	供	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=supply|SpaceAfter=No
8	簿	簿	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	9	obl	_	Gloss=notebook|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
9	正	正	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	7	ccomp	_	Gloss=correct|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 曰
1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 奚不去也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	奚	奚	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	3	nsubj	_	Gloss=how|SpaceAfter=No
2	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	3	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
3	去	去	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=go-away|SpaceAfter=No
4	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 曰
1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 為之兆也
1	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	0	root	_	Gloss=make|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	1	iobj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
3	兆	兆	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	1	obj	_	Gloss=omen|SpaceAfter=No
4	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	1	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 兆足以行矣
1	兆	兆	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	4	nsubj	_	Gloss=omen|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	足	足	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	4	aux	_	Gloss=enough|SpaceAfter=No
3	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	fixed	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
4	行	行	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=behave|SpaceAfter=No
5	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	4	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 而不行
1	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	3	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	3	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
3	行	行	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=behave|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 而後去
1	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	3	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	後	後	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	3	obl:tmod	_	Gloss=after|SpaceAfter=No
3	去	去	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=go-away|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 是以未嘗有所終三年淹也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	2	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No
2	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	未	未	ADV	v,副詞,否定,有界	Polarity=Neg	5	advmod	_	Gloss=not-yet|SpaceAfter=No
4	嘗	嘗	ADV	v,副詞,時相,過去	AdvType=Tim|Tense=Past	5	advmod	_	Gloss=once|SpaceAfter=No
5	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=have|SpaceAfter=No
6	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	10	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
7	終	終	VERB	v,動詞,変化,生物	_	10	advcl	_	Gloss=end|SpaceAfter=No
8	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	9	nummod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
9	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	7	obj	_	Gloss=year|SpaceAfter=No
10	淹	淹	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	ccomp	_	Gloss=submerge|SpaceAfter=No
11	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	5	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed