Skip to content
033.txt 3.8 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 康誥曰
1	康誥	康誥	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	2	nsubj	_	Gloss=[book-name]|SpaceAfter=No
2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 殺越人于貨
1	殺	殺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=kill|SpaceAfter=No
2	越	越	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	flat:vv	_	Gloss=cross-over|SpaceAfter=No
3	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	1	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
4	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	5	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
5	貨	貨	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	1	obl	_	Gloss=commodity|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 閔不畏死
1	閔	閔	VERB	v,動詞,行為,態度	_	3	advmod	_	Gloss=pity|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	3	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
3	畏	畏	VERB	v,動詞,行為,態度	_	0	root	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No
4	死	死	NOUN	n,名詞,行為,*	_	3	obj	_	Gloss=death|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 凡民罔不譈
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	凡	凡	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	2	amod	_	Gloss=ordinary|SpaceAfter=No
2	民	民	NOUN	n,名詞,人,人	_	5	nsubj	_	Gloss=people|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	罔	罔	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	5	advmod	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No
4	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	5	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
5	譈	譈	VERB	v,動詞,行為,態度	_	0	root	_	Gloss=resent|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 是不待教而誅者也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	7	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No
2	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	3	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
3	待	待	VERB	v,動詞,行為,動作	_	7	acl	_	Gloss=wait-for|SpaceAfter=No
4	教	敎	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	3	obj	_	Gloss=teaching|SpaceAfter=No
5	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	6	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
6	誅	誅	VERB	v,動詞,行為,交流	_	3	conj	_	Gloss=execute|SpaceAfter=No
7	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	0	root	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
8	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	7	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 殷受夏
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	殷	殷	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	2	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
2	受	受	VERB	v,動詞,行為,得失	_	0	root	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	夏	夏	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	2	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 周受殷
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	周	周	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	2	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
2	受	受	VERB	v,動詞,行為,得失	_	0	root	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	殷	殷	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	2	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 所不辭也
1	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	3	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	3	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
3	辭	辭	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=refuse|SpaceAfter=No
4	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 於今為烈
1	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	2	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	3	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No
3	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	0	root	_	Gloss=make|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	烈	烈	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	3	obj	_	Gloss=ardent|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 如之何其受之
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	0	root	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No
2	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	1	expl	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
3	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	1	xcomp	_	Gloss=what|SpaceAfter=No
4	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
5	受	受	VERB	v,動詞,行為,得失	_	1	ccomp	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed