Skip to content
027.txt 2.03 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 舜尚見帝
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	舜	舜	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	3	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2	尚	尙	VERB	v,動詞,行為,態度	_	3	advmod	_	Gloss=esteem|SpaceAfter=No
3	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=see|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	obj	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 帝館甥于貳室
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	nsubj	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	館	館	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=lodge|SpaceAfter=No
3	甥	甥	NOUN	n,名詞,人,関係	_	2	obj	_	Gloss=sister's-son|SpaceAfter=No
4	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	6	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
5	貳	貳	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	amod	_	Gloss=double|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	室	室	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	2	obl:lmod	_	Gloss=room|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 亦饗舜
1	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	2	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	饗	饗	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=banquet|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	舜	舜	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	2	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 迭為賓主
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	迭	迭	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	advmod	_	Gloss=alternate|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	3	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No
3	賓	賓	NOUN	n,名詞,人,人	_	0	root	_	Gloss=guest|SpaceAfter=No
4	主	主	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	conj	_	Gloss=host|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 是天子而友匹夫也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	3	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No
2	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	3	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No
3	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	0	root	_	Gloss=child|SpaceAfter=No
4	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	5	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
5	友	友	VERB	v,動詞,行為,交流	_	3	conj	_	Gloss=friend|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	匹	匹	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	7	amod	_	Gloss=single|SpaceAfter=No
7	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,人	_	5	obj	_	Gloss=male-person|SpaceAfter=No
8	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	5	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed