Skip to content
004.txt 1.47 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 伊尹曰
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	伊	伊	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2	尹	尹	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 何事非君
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	2	obj	_	Gloss=what|SpaceAfter=No
2	事	事	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=serve|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	非	非	ADV	v,副詞,否定,体言否定	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No
4	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	advcl	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 何使非民
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	2	obj	_	Gloss=what|SpaceAfter=No
2	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	0	root	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	非	非	ADV	v,副詞,否定,体言否定	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No
4	民	民	NOUN	n,名詞,人,人	_	2	advcl	_	Gloss=people|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 治亦進
1	治	治	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=govern|SpaceAfter=No
2	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	3	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No
3	進	進	VERB	v,動詞,行為,移動	_	1	parataxis	_	Gloss=advance|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 亂亦進
1	亂	亂	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=disorder|SpaceAfter=No
2	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	3	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No
3	進	進	VERB	v,動詞,行為,移動	_	1	parataxis	_	Gloss=advance|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed