Skip to content
002.txt 3.8 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 橫政之所出
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	橫	橫	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	2	amod	_	Gloss=crosswise|SpaceAfter=No
2	政	政	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	5	nsubj	_	Gloss=government|SpaceAfter=No
3	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	2	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
4	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	5	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
5	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 橫民之所止
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	橫	橫	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	2	amod	_	Gloss=crosswise|SpaceAfter=No
2	民	民	NOUN	n,名詞,人,人	_	5	nsubj	_	Gloss=people|SpaceAfter=No
3	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	2	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
4	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	5	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
5	止	止	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=stop|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 不忍居也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	2	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
2	忍	忍	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=bear|SpaceAfter=No
3	居	居	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	obj	_	Gloss=sit-down|SpaceAfter=No
4	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 思與鄉人處
1	思	思	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=think|SpaceAfter=No
2	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	4	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	鄉	郷	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	4	nmod	_	Gloss=village|SpaceAfter=No
4	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	5	obl	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
5	處	處	VERB	v,動詞,行為,設置	_	1	ccomp	_	Gloss=place|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 如以朝衣朝冠坐於塗炭也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	0	root	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No
2	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	7	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	朝	朝	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	4	nmod	_	Gloss=court|SpaceAfter=No
4	衣	衣	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	2	obj	_	Gloss=cloth|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	朝	朝	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	6	nmod	_	Gloss=court|SpaceAfter=No
6	冠	冠	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	4	conj	_	Gloss=cap|SpaceAfter=No
7	坐	坐	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	ccomp	_	Gloss=sit|SpaceAfter=No
8	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	9	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
9	塗	塗	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	7	obl:lmod	_	Gloss=road|SpaceAfter=No
10	炭	炭	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	9	conj	_	Gloss=charcoal|SpaceAfter=No
11	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	1	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 當紂之時
1	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	紂	紂	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	4	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	2	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	1	obj	_	Gloss=time|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 居北海之濱
1	居	居	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=sit-down|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	北	北	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	3	nmod	_	Gloss=north|SpaceAfter=No
3	海	海	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	5	nmod	_	Gloss=sea|SpaceAfter=No
4	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	3	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	濱	濱	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	1	obj	_	Gloss=shore|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 以待天下之清也
1	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
2	待	待	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=wait-for|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	4	compound	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No
4	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	6	nsubj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No
5	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	4	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	清	清	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	2	ccomp	_	Gloss=clear|SpaceAfter=No
7	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed