Newer
Older
# text = 思天下之民匹夫匹婦有不被堯舜之澤者
1 思 思 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=think|SpaceAfter=No
2 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 3 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No
3 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=down|SpaceAfter=No
4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
5 民 民 NOUN n,名詞,人,人 _ 10 nsubj _ Gloss=people|SpaceAfter=No
6 匹 匹 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 7 amod _ Gloss=single|SpaceAfter=No
7 夫 夫 NOUN n,名詞,人,人 _ 5 flat _ Gloss=male-person|SpaceAfter=No
8 匹 匹 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 9 amod _ Gloss=single|SpaceAfter=No
9 婦 婦 NOUN n,名詞,人,人 _ 5 flat _ Gloss=female-person|SpaceAfter=No
10 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 1 ccomp _ Gloss=have|SpaceAfter=No
11 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 12 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
12 被 被 VERB v,動詞,行為,動作 _ 17 acl _ Gloss=cover|SpaceAfter=No
13 堯 堯 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 16 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
14 舜 舜 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 13 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
15 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 13 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
16 澤 澤 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 12 obj _ Gloss=lustre|SpaceAfter=No
17 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 10 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
1 若 若 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 0 root _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No
2 己 己 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 3 nsubj _ Gloss=self|SpaceAfter=No
3 推 推 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 ccomp _ Gloss=push|SpaceAfter=No
4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
5 內 內 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 conj _ Gloss=include|SpaceAfter=No
6 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 5 iobj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
7 溝 溝 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 8 nmod _ Gloss=ditch|SpaceAfter=No
8 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 5 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No
1 其 其 PART p,助詞,句頭,* _ 3 discourse _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No
2 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 3 nsubj _ Gloss=self|SpaceAfter=No
3 任 任 VERB v,動詞,行為,役割 _ 9 csubj _ Gloss=support|SpaceAfter=No
4 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No
5 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 6 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No
6 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 8 nsubj _ Gloss=down|SpaceAfter=No
7 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 6 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
8 重 重 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 ccomp _ Gloss=heavy|SpaceAfter=No
9 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 0 root _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No
10 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 9 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No
1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 2 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No
2 就 就 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=go-to|SpaceAfter=No
3 湯 湯 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
5 說 說 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 conj _ Gloss=explain|SpaceAfter=No
6 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 5 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No
2 伐 伐 VERB v,動詞,行為,交流 _ 0 root _ Gloss=hew|SpaceAfter=No
3 夏 夏 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 2 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
4 救 救 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ Gloss=rescue|SpaceAfter=No
5 民 民 NOUN n,名詞,人,人 _ 4 obj _ Gloss=people|SpaceAfter=No
1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
2 未 未 ADV v,副詞,否定,有界 Polarity=Neg 3 advmod _ Gloss=not-yet|SpaceAfter=No
3 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=hear|SpaceAfter=No
4 枉 枉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 acl _ Gloss=bent|SpaceAfter=No
5 己 己 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obj _ Gloss=self|SpaceAfter=No
6 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 7 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
7 正 正 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 conj _ Gloss=correct|SpaceAfter=No
8 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 7 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No
9 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 3 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
10 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
1 況 況 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=compare|SpaceAfter=No
2 辱 辱 VERB v,動詞,行為,交流 _ 8 acl _ Gloss=shame|SpaceAfter=No
3 己 己 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 2 obj _ Gloss=self|SpaceAfter=No
4 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No
5 正 正 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 conj _ Gloss=correct|SpaceAfter=No
6 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 7 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No
7 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 5 obj _ Gloss=down|SpaceAfter=No
8 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 1 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
9 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No