Newer
Older
1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No
1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No
2 詩 詩 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 7 nsubj _ Gloss=poetry|SpaceAfter=No
3 也 也 PART p,助詞,提示,* _ 2 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
4 非 非 ADV v,副詞,否定,体言否定 Polarity=Neg 7 advmod _ Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No
5 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 7 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No
6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
7 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No
8 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 7 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
1 勞 勞 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 0 root _ Gloss=work|SpaceAfter=No
2 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 4 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
3 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nmod _ Gloss=king|SpaceAfter=No
4 事 事 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 1 obj _ Gloss=affair|SpaceAfter=No
5 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 8 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
6 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 7 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
7 得 得 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 8 aux _ Gloss=must|SpaceAfter=No
8 養 養 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 conj _ Gloss=support|SpaceAfter=No
9 父 父 NOUN n,名詞,人,関係 _ 8 obj _ Gloss=father|SpaceAfter=No
10 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 9 flat _ Gloss=mother|SpaceAfter=No
11 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 8 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No
1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 5 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No
2 莫 莫 ADV v,副詞,否定,禁止 Polarity=Neg 5 advmod _ Gloss=none|SpaceAfter=No
3 非 非 ADV v,副詞,否定,体言否定 Polarity=Neg 5 advmod _ Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No
4 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nmod _ Gloss=king|SpaceAfter=No
5 事 事 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 0 root _ Gloss=affair|SpaceAfter=No
1 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
2 獨 獨 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 4 advmod _ Gloss=alone|SpaceAfter=No
3 賢 賢 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 4 advmod _ Gloss=worthy|SpaceAfter=No
4 勞 勞 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 0 root _ Gloss=work|SpaceAfter=No
5 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No