Skip to content
064.txt 2.21 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 孟子曰
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	孟子	孟子	PROPN	n,名詞,人,複合的人名	NameType=Prs	2	nsubj	_	Gloss=Mencius|SpaceAfter=No
2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 曾子子思同道
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	曾子	曾子	PROPN	n,名詞,人,複合的人名	NameType=Prs	3	nsubj	_	Gloss=Zengzi|SpaceAfter=No
2	子思	子思	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	conj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3	同	同	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=same|SpaceAfter=No
4	道	道	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	3	obj	_	Gloss=doctrine|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 曾子師也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	曾子	曾子	PROPN	n,名詞,人,複合的人名	NameType=Prs	2	nsubj	_	Gloss=Zengzi|SpaceAfter=No
2	師	師	NOUN	n,名詞,人,役割	_	0	root	_	Gloss=teacher|SpaceAfter=No
3	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 父兄也
1	父	父	NOUN	n,名詞,人,関係	_	0	root	_	Gloss=father|SpaceAfter=No
2	兄	兄	NOUN	n,名詞,人,関係	_	1	flat	_	Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No
3	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	1	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 子思臣也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	子思	子思	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	0	root	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No
3	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 微也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	微	微	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	0	root	_	Gloss=were-it-not-for|SpaceAfter=No
2	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	1	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 曾子子思易地
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	曾子	曾子	PROPN	n,名詞,人,複合的人名	NameType=Prs	3	nsubj	_	Gloss=Zengzi|SpaceAfter=No
2	子思	子思	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	conj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3	易	易	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=change|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	地	地	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	3	obj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 則皆然
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	3	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No
2	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	3	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	然	然	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=like-this|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed